background image

 

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

 

 

Aby bezpiecznie obsługiwać to urządzenie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi 

przed pierwszym jego użyciem. 

 

Przestrzegaj wszystkich wskazówek bezpieczeństwa! Nie przestrzeganie ich może 

spowodować szkody dla Ciebie i innych osób. 

 

Zachowaj instrukcję użytkowania i instrukcję bezpieczeństwa na przyszłość. 

 

Jeśli sprzedasz lub przekażesz urządzenie, musisz również przekazać tę instrukcję 

obsługi. 

 

Urządzenie może być używane tylko wtedy, gdy działa poprawnie. Jeśli produkt lub 

jakaś jego część jest wadliwa, musi zostać wycofana z eksploatacji i prawidłowo 

zutylizowana. 

 

Nigdy nie używaj urządzenia w pomieszczeniu, w którym istnieje ryzyko wybuchu lub 

w pobliżu płynów lub gazów łatwopalnych. 

 

Zawsze należy się upewnić, że wyłączone urządzenie nie może zostać przypadkowo 

uruchomione ponownie. 

 

Nie używaj urządzeń z włącznikiem / wyłącznikiem, które nie działają poprawnie. 

 

Trzymaj dzieci z dala od urządzenia! Urządzenie należy trzymać z dala od dzieci i 

innych osób nieupoważnionych. 

 

Nie przeci

ążaj urządzenia. Nie używaj urządzenia do celów, do których nie jest 

przeznaczone. 

 

Upewnij się, że dzieci nie będą bawić się urządzeniem. 

 

Zawsze stosuj się do wszystkich obowiązujących krajowych i międzynarodowych 

przepisów dotyczących bezpieczeństwa, zdrowia i pracy.

 

 

Bezpieczeństwo elektryczne

 

 

Urządzenie może być podłączone tylko do prawidłowo zainstalowanego i 

uziemionego gniazdka. 

 

Bezpiecznik musi być wyłącznikiem różnicowoprądowym z mierzonym prądem 

resztkowym nie większym niż 30 mA. 

 

Upewnij się, że zasilanie jest zgodne ze specyfikacją urządzenia przed jego 

podłączeniem. 

 

Urządzenie może być używane tylko w określonych granicach napięcia i mocy (patrz 

tabliczka znamionowa). 

 

Nie dotykaj wtyczki sieciowej mokrymi rękami! Zawsze wyciągaj wtyczkę sieciową 

c

iągnąc za wtyczkę, a nie za kabel. 

 

Nie należy zaginać, zgniatać, ciągnąć kabla ani przejeżdżać po kablu zasilającym, 

chroń go przed ostrymi krawędziami, olejem i wysoką temperaturą. 

Summary of Contents for PTC10

Page 1: ...1 TERMOWENTYLATOR CERAMICZNY Instrukcja obs ugi PTC10 PL str 1 EN p 11...

Page 2: ...kiego u ytkowania Jakie s znaczenia u ytych symboli Uwagi o niebezpiecze stwie i informacje s wyra nie oznaczone w niniejszej instrukcji u ytkowania U ywane s nast puj ce symbole NIEBEZPIECZE STWO Bez...

Page 3: ...KW jednostopniowe wytwarzanie ciep a i brak kontroli temperatury w pomieszczeniu nie W trybie gotowo ci elSB 0 00052 68 W Dwa lub wi cej stopni brak kontroli temperatury w pomieszczeniu nie z regulato...

Page 4: ...re nie dzia aj poprawnie Trzymaj dzieci z dala od urz dzenia Urz dzenie nale y trzyma z dala od dzieci i innych os b nieupowa nionych Nie przeci aj urz dzenia Nie u ywaj urz dzenia do cel w do kt rych...

Page 5: ...najmniej 65 cm Miejsce za urz dzeniem powinno by wolne od przedmiot w aby zapewni dop yw powietrza W przypadku modelu obrotowego obszar obrotu musi by wolny Urz dzenie nie mo e by przymocowane do cian...

Page 6: ...o ono umieszczone lub zainstalowane w przewidzianej dla niego normalnej pozycji roboczej oraz e zosta y one obj te nadzorem lub instrukcj obs ugi urz dzenia w bezpieczny spos b i s w stanie zrozumie z...

Page 7: ...os ona 3 opatki 14 Wylot powietrza 4 Silnik 15 Kratka zabezpieczaj ca 5 Wlot powietrza 16 N ki 6 Os ona termiczna 17 Termostat awaryjny 7 Element grzewczy 18 Uchwyt stabilizuj cy przew d 8 Prze cznik...

Page 8: ...nie stwierdzono adnych wad podczas jego sprawdzenia Je eli jakakolwiek cz urz dzenia jest wadliwa musi ona zosta wymieniona przed u yciem Sprawd stan bezpiecze stwa urz dzenia Sprawd czy nie ma adnyc...

Page 9: ...zwi kszy dan temperatur obr regulator temperatury 2 zgodnie z ruchem wskaz wek zegara do oczekiwanej warto ci Zimny nadmuch Obr regulator temperatury 2 zgodnie z ruchem wskaz wek zegara a us yszysz k...

Page 10: ...i skontaktuj si z najbli szym serwisem producenta Nale y pami ta e wszelkie niew a ciwe naprawy spowoduj r wnie uniewa nienie gwarancji Utylizacja Utylizacja urz dzenia Urz dzenia oznakowane dodatkowy...

Page 11: ...11 ENGLISH EN CERAMIC HEATER user manual PTC10...

Page 12: ...t prevention regulations and enclosed safety instructions must be observed Only perform work described in these instructions for use Any other use is improper The manufacturer will not assume responsi...

Page 13: ...gle stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 00052 68 W Two or more manual stages no room temperature control no With mechanic thermostat room temperature control no...

Page 14: ...om the device Keep the device out of the way of children and other unauthorized persons Do not overload the device Do not use the device for purposes for which it is not intended Ensure that children...

Page 15: ...tened to the wall The device may not be operated outdoors The device may never be operated without supervision Never put objects through the ventilation grate into the device Mortal danger Never subje...

Page 16: ...arts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present Read and observe the instructions for use before using th...

Page 17: ...tor Operation Check the safe condition of the device Check whether there are any visible defects Check whether all parts of the device are firmly attached Check whether the switch is on OFF before you...

Page 18: ...tary switch to the right MAX higher room temperature When the desired temperature has been reached the blower shuts off automatically To increase the room temperature turn the rotary regulator further...

Page 19: ...t any improper repairs will also invalidate the warranty Disposal Disposal of the appliance Appliances which are labeled with the adjacent symbol must not be disposed of in household waste You must di...

Page 20: ...dnia 29 lipca 2005r o ZSEiE zabronione jest umieszczanie cznie z innymi odpadami zu ytego sprz tu oznakowanego symbolem przekre lonego kosza U ytkownik chc c pozby si sprz tu elektronicznego lub elekt...

Page 21: ...z Instrukcja Obs ugi usterek powsta ych w wyniku niew a ciwego monta u sprz tu samowolnych dokonywanych przez u ytkownika lub inne nieupowa nione osoby napraw przer bek lub zmian konstrukcyjnych u ywa...

Reviews: