Nova 121001 Instructions For Use Manual Download Page 5

- Ensure children do not use the sandwich maker unsupervised. The plates and the metal exterior can

get very hot. Of course be careful yourself, as well. Allow the toaster to cool down completely before
tidying it away.

- Plug this appliance only into an earthed outlet.

U.K. WIRING INSTRUCTIONS

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

BLUE

NEUTRAL

BROWN

LIVE

GREEN/YELLOW EARTH

As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour
markings identifying the terminals on your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the
letter N or coloured black.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the
letter L or coloured red.
The wire which is coloured GREEN/YELLOW must be connected to the terminal which is marked with
the letter E or       and is coloured GREEN or GREEN/YELLOW

WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED

NOVA SANDWICHMAKER PLUS

ART. 121001

Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Assurez-
vous que le voltage de votre logement correspond à celui indiqué sur l'appareil. Raccorder l’appareil 
uniquement à une prise de terre.

Le NOVA Sandwichmaker Plus est idéal pour préparer rapidement un délicieux croque-monsieur au 
fromage ou au jambon. Le revêtement antiadhésif des plaques de cuisson évite d'attacher et est facile à
nettoyer. Avec son témoin lumineux et son thermostat réglable le Nova Sandwichmaker Plus est un
appareil très pratique à utiliser.

Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, nous vous conseillons d'essuyer les plaques de cuisson
avec un chiffon humide et, le cas échéant, d'enlever les étiquettes.

CONSEILS D’UTILISATION

Graissez légèrement les plaques de cuisson avec du beurre, de la graisse, de l’huile ou un produit 
équivalent. Brancher la fiche dans la prise de courant (le voyant « power » s’allume) allumer le NOVA
Sandwichmaker Plus. L'appareil chauffe en 5 minutes environ. Vous pouvez préparer entre-temps le 
croque-monsieur. Le voyant de température « ready » s'éteint lorsque les plaques ont atteint la 
température requise.

Ouvrez alors le NOVA Sandwichmaker Plus et placez le croque-monsieur de la façon habituelle (donc
d’abord un tranche de pain, puis le fromage et le jambon puis une autre tranche de pain) sur la plaque
de cuisson du bas. Refermez l’appareil (en appuyant les plaques l’une sur l’autre sans forcer) et bloquez
les plaques à l’aide de la pince-poignée. L’appareil doit toujours être fermé pendant la cuisson.

Il se peut que de la vapeur se dégage de l’appareil en le refermant. Attention à ne pas vous brûler. Le
croque-monsieur est prêt au bout de 2 ou 3 minutes ; bien entendu vous pouvez faire quelques essais
en modifiant le temps de cuisson pour obtenir les meilleurs résultats. 

Remarque : pendant la cuisson, le témoin de température « ready » s'allume et s'éteint en alternance,
indiquant que le thermostat fonctionne et ajuste à chaque fois la bonne température.

Dès que le croque-monsieur est prêt, vous pouvez ouvrir l’appareil et sor-
tir le croque-monsieur en vous aidant éventuellement d’une spatule en
bois ou en plastique. Ne jamais utiliser de spatule métallique car cela
endommagerait le revêtement antiadhésif.

5

Summary of Contents for 121001

Page 1: ...1 NOVA SANDWICHMAKER PLUS NOTHING COMPARES TO NOVA NOVA SANDWICHMAKER PLUS Type 121001 230 V 700 W Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Manual de instrucciones...

Page 2: ...Gebruiksaanwijzing 3 Instructions for use 4 Mode d emploi 5 Anleitung 6 Manual de instrucciones 7 Juni 2006 NL UK F D E...

Page 3: ...rie minuten is de sandwich klaar Natuurlijk kunt u met de baktijd experimenteren voor het beste resultaat Opmerking gedurende het bakken zal het Ready lampje aan en uitgaan Dit duidt erop dat de therm...

Page 4: ...ainst each other too vigorously and use the clip on the handle to lock the plates in position Always keep the appliance closed when making sandwiches When the sandwich toaster is closed some steam may...

Page 5: ...chmaker Plus est un appareil tr s pratique utiliser Avant d utiliser l appareil pour la premi re fois nous vous conseillons d essuyer les plaques de cuisson avec un chiffon humide et le cas ch ant d e...

Page 6: ...e terre NOVA SANDWICHMAKER PLUS ART 121001 Die Gebrauchsanweisung in Ruhe durchlesen und aufheben um sp ter noch einmal nachlesen zu k nnen berpr fen ob die Netzspannung in der Wohnung der des Ger ts...

Page 7: ...kzeug von unserem Kundendienst ausgetauscht werden Den Sandwichtoaster nicht im Freien verwenden Im Beisein von Kindern besonders gut auf den Sandwichmaker achten Die Grillplatten und die Au enseite w...

Page 8: ...despu s de usarlo No vierta nunca agua fr a sobre las planchas ello puede da ar el aparato y supone un riesgo de salpicaduras de agua caliente No utilice productos abrasivos o agresivos NO SUMERJA NU...

Page 9: ...er le revendeur de Nova Une garantie de 3 mois est accord e sur les r parations effectu es par le Service apr s vente de Nova Si un article a d j t donn en r paration ant rieurement veuillez joindre l...

Page 10: ...de tel fono Artikelnummer Article Number Article num ro Artikelnummer N mero del art culo Artikelomschrijving Article Name D signation de l article Artikelname Nombre del art culo Datum van aankoop D...

Page 11: ......

Page 12: ......

Reviews: