Nostalgia MSW5IVY Instructions Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 37

background image

16

ESPAÑOL

16

PIEZAS Y ENSAMBLAJE

Superficie

de cocción

superior

Mango

Superficie

de cocción

inferior

Luz

indicadora

Mango

Anillos de

gofre

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for MSW5IVY

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2020 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 11 18 20 NW ...

Page 2: ... Inch Stuffed StuffedWaffle Maker Mi máquina Mymini para hacer waffles rellenos de 5 pul Machine pour faire des gaufres farcies de 5 pouces Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Consignes et recettes ...

Page 3: ......

Page 4: ... nostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messages will follow...

Page 5: ...e manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 11 DO NOT use outdoors FOR HOUSEHOLD USE ONLY 12 DO NOT place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 13 DO NOT let cord hang over edge of table or counter or touch ho...

Page 6: ... transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Nostalgia STUFFED WAFFLE MAKER Now making fluffy and delicious stuffed waffles from the comfort of home is fun quick and easy Features Perfect for making Belgian styled waffles with your favorite toppings baked inside Enjoy fruit chicken pizza ham cheese dessert stuffed waffles recipes ...

Page 7: ...ling that the unit is heating up 4 Prepare your ingredients while the appliance is preheating 5 When the indicator light shuts off the unit is ready to cook 6 Raise the lid using the handle Use an oven mitt or pot holder to prevent accidental burns 7 Spray the upper and lower cooking surfaces with a non stick cooking spray or lightly coat with a small amount of vegetable oil NOTE The oil helps pro...

Page 8: ...e or brand of batter mix used CAUTION Steam may release from appliance during cooking For your safety avoid contact with steam as it is very hot and can cause burns 11 Once waffle is cooked to your preference raise the lid using the handle Remove the waffle using the included Waffle Ring Grab both handles of the ring place on a plate and gently pull ring handles apart to release the waffle NOTE Do...

Page 9: ...hite flour To keep waffles crisp when reheating always reheat in an oven instead of a microwave Preheat oven to 200 F and bake on a baking sheet or wire rack DO NOT over mix batter Batter should be slightly lumpy so that waffles will be light and fluffy when cooked You can store batter in a tightly sealed container and refrigerate Refrigerated batter will remain fresh for up to two days Because co...

Page 10: ...d pour batter on top of the toppings to the top of the ring DO NOT USE FROZEN INGREDIENTS Close the lid using the handle and allow to cook for approximately six minutes or until golden brown Open STUFFED WAFFLE MAKER and remove by using Waffle Ring Let cool and enjoy FRUIT CREAM CHEESE STUFFED WAFFLES 2 cups all purpose flour 1 tablespoon sugar 1 tablespoon baking powder 1 4 teaspoon salt 1 3 4 cu...

Page 11: ...l golden brown Open STUFFED WAFFLE MAKER and remove by using Waffle Ring Let cool and enjoy PIZZA STUFFED WAFFLES 2 cups all purpose flour 1 tablespoon sugar 1 tablespoon baking powder 1 4 teaspoon salt 1 3 4 cup milk 2 eggs 3 tablespoons vegetable oil Small can of pizza sauce Shredded mozzarella cheese 1 package of pepperoni In a large bowl mix the flour sugar baking powder and salt in a large bo...

Page 12: ...handle and allow to cook for approximately six minutes or until golden brown Open STUFFED WAFFLE MAKER and remove by using Waffle Ring Let cool and enjoy NUTELLA MARSHMALLOW DESSERT STUFFED WAFFLE 2 cups all purpose flour 1 tablespoon sugar 1 tablespoon baking powder 1 4 teaspoon salt 1 3 4 cup milk 4 eggs 3 tablespoons vegetable oil Jar of Nutella Bag of mini marshmallows In a large bowl mix the ...

Page 13: ...re to dry ingredients Whisk just until flour mixture is thoroughly moistened Preheat the stuffed STUFFED WAFFLE MAKER Carefully pour batter into the center of the lower cooking surface Pour enough batter to cover the bottom prongs Add toppings Peanut butter and jelly or canned pie filling evenly around and pour batter on top of the toppings to the top of the ring DO NOT USE FROZEN INGREDIENTS Clos...

Page 14: ...warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is no...

Page 15: ...RRIENTE DE 120V AC Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual más actualizado Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Hemos incluido varios mensajes importantes de seguridad en este manual y en su aparato Siempre lea y cumpla con todos los mensajes de seguridad Éste es un símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que p...

Page 16: ...e o el enchufe dañados ni si el aparato tiene desperfectos o SI se ha dañado de cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso de accesorios puede provocar lesiones 10 NO utilice el aparato para otros usos que no haya ...

Page 17: ...cable no sobresalga de la encimera ni una mesa ya que se puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente 4 El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 120V CA incluso si se está usando un adaptador transformador o convertidor de voltaje GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN Felicitaciones por tu compra de la MÁQUINA PARA HACER WAFFLES RELLENOS Nostalgia Ah...

Page 18: ...16 ESPAÑOL 16 PIEZASY ENSAMBLAJE Superficie de cocción superior Mango Superficie de cocción inferior Luz indicadora Mango Anillos de gofre ...

Page 19: ...ase 9 Agrega las coberturas de manera uniforme y vierte la masa encima hasta la parte superior del aro NOTA La masa debe llenarse hasta el borde o es posible que la cobertura no se cocine de manera uniforme Las coberturas se cocinan mejor con la temperatura ambiente o apenas fría No utilices ingredientes congelados 10 Cierra la tapa utilizando la manija y deja cocinar durante aproximadamente seis ...

Page 20: ...a mantener los waffles crujientes al recalentarlos siempre recaliéntelos en un horno en vez de en un microondas Precaliente el horno a 200 ºF y hornee en una bandeja para hornear o en una parrilla de alambre NO bata en exceso la masa La masa debe estar ligeramente grumosa de manera que los gofres queden ligeros y esponjosos cuando se cocinen Puede almacenar la masa en un recipiente bien cerrado y ...

Page 21: ...rior del aro NO UTILICES INGREDIENTES CONGELADOS Cierra la tapa utilizando la manija y deja cocinar durante aproximadamente seis minutos o hasta que estén dorados Abre la máquina para waffles y retírelos utilizando el aro para waffles Deja enfriar y a disfrutar FRUTAS Y QUESO CREMA 2 tazas de harina común 1 cucharada de azúcar 1 cucharada de polvo de hornear 1 4 cucharadita de sal 1 3 4 de tazas d...

Page 22: ...s Abre la máquina para waffles y retíralos utilizando el aro Deja enfriar y a disfrutar PIZZA 2 tazas de harina común 1 cucharada de azúcar 1 cucharada de polvo de hornear 1 4 cucharadita de sal 1 3 4 de tazas de leche 2 huevos 3 cucharadas de aceite vegetal 1 Lata pequeña de salsa para pizza Queso mozzarella en hebras 1 paquete de pepperoni Bate la harina el azúcar el polvo de hornear y la sal en...

Page 23: ...pa utilizando la manija y deja cocinar durante aproximadamente seis minutos o hasta que estén dorados Abre la máquina para waffles y retírelos utilizando el aro Deja enfriar y a disfrutar NUTELLA Y MALVAVISCO 2 tazas de harina común 1 cucharada de azúcar 1 cucharada de polvo de hornear 1 4 cucharadita de sal 1 3 4 de tazas de leche 4 huevos 3 cucharadas de aceite vegetal Frasco de Nutella Un paque...

Page 24: ...ientes secos Bate hasta que la mezcla de harina esté completamente humedecida Precalienta la máquina para waffles rellenos Vierte cuidadosamente la masa en el centro de la superficie de cocción inferior Vierte suficiente masa para cubrir los pinchos de la base Agrega las coberturas mantequilla de cacahuate y jalea o una lata de relleno para pastel de manera uniforme y vierte la masa encima hasta l...

Page 25: ...arantía y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no so...

Page 26: ...oducts com user manuals pour la version la plus récente Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqués Ceci représente le symbole d avertissement pour votre sécurité Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent bles...

Page 27: ...l appareil ou s il a été endommagé d une manière quelconque Retournez l appareil à l atelier de réparation le plus proche pour un examen réparation ou réglage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ce qui est prévu par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10 NE PAS utiliser cet appareil pour toute autre utilisation pour laquelle il n a...

Page 28: ...celle ci ne pende pas au delà du comptoir ou d une table où elle peut faire trébucher ou être tirée 4 Le fabricant ne recommande pas l utilisation de cette machine dans les pays qui ne supportent pas les tensions de 120V AC même si un adaptateur de tension un transformateur ou un convertisseur est utilisé CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INTRODUCTION Félicitations pour votre achat du Nostalgia STUFFED W...

Page 29: ...27 FRANÇAIS 27 PIÈCES ET ASSEMBLAGE Surface de cuisson supérieure Manivelle Surface de cuisson inférieure Voyant lumineux Bagues à gaufres ...

Page 30: ...nitures uniformément autour et verser la pâte sur le dessus sur le dessus de l anneau REMARQUE La pâte doit être remplie jusqu au sommet ou le dessus peut ne pas cuire uniformément Température ambiante ou garnitures légèrement fraîches cuire mieux N utilisez pas d ingrédients congelés 10 Fermer le couvercle à l aide de la poignée et laisser cuire environ six minutes REMARQUE Le temps de cuisson va...

Page 31: ...anté remplacer la farine de grains entiers par de la farine blanche Pour conserver les gaufres croustillantes au moment de les réchauffer toujours utiliser un four à micro ondes Faire préchauffer le four à 93 C 200 F et faire cuire sur une plaque à pâtisserie ou une grille NE PAS trop mélanger la pâte La pâte doit être légèrement grumeleuse pour que les gaufres soient légères et moelleuses à la cu...

Page 32: ...ures et sur le dessus de l anneau N UTILISEZ PAS D INGRÉDIENTS CONGELÉS Fermer le couvercle à l aide de la poignée et laisser cuire environ six minutes ou jusqu à ce que le tout soit doré Ouvrez le gaufrier et retirez le à l aide d un anneau de gaufres Laisser refroidir et déguster FRUIT ET FROMAGE À LA CRÈME 2 tasses 500 g de farine tout usage 1 cuillère à soupe 15 ml de sucre 1 cuillère à soupe ...

Page 33: ...e le tout soit doré Ouvrez le gaufrier et retirez le à l aide d un anneau de gaufres Laisser refroidir et déguster PIZZA 2 tasses 500 g de farine tout usage 1 cuillère à soupe 15 ml de sucre 1 cuillère à soupe 15 ml de poudre à lever 1 4 c à thé 5 ml de sel 1 3 4 tasses 435 ml de lait 2 œufs 3 cuillères à soupe 45 ml d huile végétale Petite boîte de sauce à pizza Fromage mozzarella râpé 1 paquet d...

Page 34: ...ignée et laisser cuire environ six minutes ou jusqu à ce que le tout soit doré Ouvrez le gaufrier et retirez le à l aide d un anneau de gaufres Laisser refroidir et déguster NUTELLA ET GUIMAUVES 2 tasses 500 g de farine tout usage 1 cuillère à soupe 15 ml de sucre 1 cuillère à soupe 15 ml de poudre à lever 1 4 c à thé 5 ml de sel 1 3 4 tasses 435 ml de lait 4 œufs 3 cuillères à soupe 45 ml d huile...

Page 35: ...nge de lait aux ingrédients secs Fouetter jusqu à ce que le mélange de farine soit bien humidifié Préchauffer le gaufrier Verser la pâte dans les concavités préchauffées de la Surface de cuisson inférieure Verser suffisamment de pâte pour couvrir les pinces inférieures Ajouter les garnitures beurre de cacahuètes et confiture ou remplissage à tarte uniformément autour et verser la pâte sur les garn...

Page 36: ...e garantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais de...

Page 37: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for MSW5IVY

Brand: Omcan Pages: 12

Brand: Menuett Pages: 16

Brand: Felix Storch Pages: 88

Brand: T-Fal Pages: 24

Brand: GE Pages: 84

Brand: GE Pages: 92

Brand: GE Pages: 20

Brand: GE Pages: 12

Brand: GE Pages: 46

Brand: GE Pages: 92

Brand: Philips Pages: 22

Brand: Scotsman Pages: 39

Brand: Scotsman Pages: 10

Brand: Scotsman Pages: 4

Brand: Scotsman Pages: 26

Brand: Argox Pages: 2

Brand: VALERA Pages: 2

Brand: TSC Pages: 53

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands