Requiere instalación por parte de un adulto.
Superficie limpia y seca de muebles
o mostrador.
Coloque el adhesivo en los tres bordes interiores del protector de esquina
de gel.
Retire fácilmente el producto aplicando calor (secadora de pelo) durante aproximadamente
un minuto. Retire suavemente el producto de la superficie. Limpie con jabón adecuado para
su superficie.
Instalación
Remoción
Paso 2:
Retire la película adhesiva y presione firmemente en su lugar. Para obtener
los mejores resultados, deje que el adhesivo se fije durante 24 horas antes de
su uso.
Paso 3:
Paso 1:
PROTECTORES DE ESQUINA DE GEL
ADVERTENCIA:
Este producto no es un juguete. NO permita que los niños jueguen con él o lo mastiquen. Cualquier
daño ocasionado a la propiedad durante la instalación de este producto es la exclusiva responsabilidad del usuario final.
PRECAUCIÓN:
Este producto no necesariamente evitará todos los accidentes y solo es una medida disuasoria. No es un
sustituto de la adecuada supervisión por adultos. Revise regularmente por uso y posición correcta. El adhesivo puede retirar el
acabado de algunas superficies así que pruebe primero en un área pequeña. SOLO PARA USO EN EL INTERIOR DE LA CASA.
AVERTISSEMENT:
NE laissez PAS les enfants jouer avec le produit ou le mordiller.
PROTECTION ANTI-PINCEMENT DE QUALITÉ SUPÉRIEURE
MISE EN GARDE:
Ce produit ne préviendra pas nécessairement tous les accidents et n’aura qu’un effet dissuasif. Cela ne
remplace pas la surveillance appropriée par un adulte. Cessez de l’utiliser quand l'enfant devient assez âgé pour en comprendre le
fonctionnement. Vérifiez régulièrement l’usure et le positionnement correct.
L’installation doit être effectuée par un adulte.
Placez la
protection anti-pincement sur le bord extérieur de la porte hors
de portée de l’enfant.
Peut également être placé sur le bord supérieur de la porte, à 6
pouces au minimum du bord extérieur.
Installation
Étape 2:
Vérifiez régulièrement l’usure de la protection anti-pincement et
remplacez-la si nécessaire.
Étape 3:
Étape 1:
MODE D’EMPLOI POUR ACCESSOIRES DE LUXE POUR
LA SÉCURITÉ DES ENFANTS 6191
Outils suggérés : Tournevis cruciforme et crayon (non fournis).
Distribuido en EE. UU. por
North States Industries, Inc. I 5455 Highway 169 N, Plymouth, MN 55442 I www.northstatesind.com
Hecho en China
Important : Conservez ces instructions pour référence future.
Pour des conseils et des instructions utiles, veuillez consulter notre site Web : www.northstatesind.com ou communiquez avec
notre service clientèle par courriel : [email protected] Téléphone (763) 486-1754 ou sans frais : (800) 848-8421
Le non-respect de ces avertissements et de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Lisez attentivement ces avertissements et les instructions avant d’installer et d’utiliser ce dispositif.
• L’installation doit être effectuée par un adulte. Maintenez les petites pièces hors de la portée des enfants
pendant l’installation.
• Conservez correctement tout composant supplémentaire ou non utilisé hors de la portée des enfants.
• Ce dispositif a pour objet de restreindre l’accès au contenu d’une armoire ou d’un tiroir par de jeunes enfants,
mais il n’est pas infranchissable.
• Remplacez le dispositif s’il est endommagé ou cassé ou ne fonctionne pas correctement.
AVERTISSEMENT:
