background image

 

 

Technical Information 

Flow Rate:  

Typically ≥1.0 ml/min with 0.9% NaCl solution. The flow rate is dependent on the drug used.

 

 
Aerosol Particle Size:  
Typically 70% of particles generated are less than 5 microns VMD measured using Malvern 
 Spraytech with 0.9% NaCl solution. 
 
Medication Cup Volume: 
The medication cup will hold 10ml of liquid but is expandable to 30ml using the plug in extension 
 cup supplied. The controller has a timer function therefore, if the extension cup is used the  
controller will need to be re-started to complete the dose. 
 
Battery Power: 
Battery Type: 7.4V Li-ion rechargeable battery. Use the Nortev supplied battery only.  
Use of another type of battery may present a risk of fire or explosion.  
Operating Time: >3 hours from fully charged. 
 
Battery Charging: 
Use the Nortev supplied charger only. Use of an alternative charger may present a risk of fire or 
explosion.   
The battery charging time is approximately 2 hours. 
 
Mains Power Supply: 

The Flexineb™ can also be operated using the Power Supply provided with the system. 

 

The same Power Supply charges the battery. Use the Nortev Power Supply only.  
Use of an alternative Power Supply may present a risk of fire or explosion. 
 
Environmental Conditions: 
Operating:  5°C to 45°C and up to 95% RH 
Storage and Transportation: -20°C to +45°C and 15% to 95% RH 
 
 

 

ةينقتلا تامولعملا

 
 

قفدتلا لدعم

 

:

 

ةداع

 

(

0.1

 

لم

/

ةقيقد

)

 

 مويدوصلا ديرولك لولحم عم

(

1.0

%

)

 

 ريقاقعلا ىلع دمتعي قفدتلا لدعم

ةمدختسملا

.

 
 

لا تاميسج مجح

زازر

 

:

 

نوكت ةداع

 

(

01

%

)

 

نم

 

نم لقا هدلوتملا تاميسجلا

 

(

5

 

نوركيم

)

 

 ساقت

عم ريخبتلل نرفلام هينقت مادختساب

 

(

1.0

%

)

 

ميدوصلا ديرولك لولحم نم

 
 

ك مجح

بو

 

ءاودلا

 

:

 

ك

بو

 

 ءاودلا

 عستي

ل

 

(

01

 

لم

)

 

لا نم

نكلو لئاس

 

نكمي

 

ريفوت

 

دادتما

 

هل

 

 لصيل

 ىلإ

01

 

ك مادختساب لم

بو

 

لا

ديدمت

زاهج

 

مكحتلا

 

 ةيصاخ ةفيظو هيدل

 طبض

لا

تقو

 

 (

01

 

هقيقد

)

 

كلذل

،

 

اذإ

 

ك مادختسا مت

بو

 

 ديدمتلا

تحت فوس

ليغشت ةداعإ ىلإ جا

 

زاهجلا

 

عرجلا لامكلإ

ه

.

 
 

يراطبلا ةقاط

ة

 

:

 

تلوف

 

يراطبلا عون

ه

 :

 

(

0.7

)

 

 

ةيراطب

 

نحشلا ةداعلإ ةلباق نويأ مويثيل

 

بجي

 

مادختسا

 

تايراطب

 

فيترون

 

طقف

.

  

 

ىا ثيح

 

يراطبلا نم رخآ عون

تا

 

 دق

ي

ارطخ لكش

 

و

نم

 

ىف ببستت نا نكمملا

 

قيرحلا

 

راجفنلاا وأ

 .

 

 

ليغشتلا تقو

  :

0

 

 تاعاس

ةيراطبلل

 

لا

لماكلاب ةنوحشم

.

 
 

ةيراطبلا نحش

 

:

 

 بجي

دختسا

ا

دوزملا نحاشلا م

 

نم

 

طقف فيترون

 .

ش مادختسا

و

 نحا

كشت دق ةليدب

 وأ قيرحلا نم ارطخ ل

راجفنلاا

 .

عاس نم برقي ام ةيراطبلا نحش تقو

نيت

.

 
 

 رايتلا دوزم

 (

نحاشلا

: )

 

 ليغشت اضيأ نكمي

 

"

بينيسكيلف

 "

ب

 مادختسا

"

ةقاطلا تادادمإ

 "

 (

نحاوشلا

 )

ماظنلا عم ةرفوتملا

 

 نم وا

ةيراطبلا

  .

 ةقاطلا تادادمإ

 (

نحاشلا

)

 

 وه

سفن

ه

 

لا

نحشل لمعتسم

 

يراطبلا

ة

طقف بجي

 

دختسا

ا

 م

"

 فيترون

ادمإ

ةقاطلا تاد

 "

  .

 مادختسا

"

ةقاطلا تادادمإ

 "

 (

نحاوش

 )

راجفنلاا وأ قيرحلا نم ارطخ لكشت دق ةليدبلا

.

 
 

ةيئيبلا فورظلا

 

:

 

ليغشتلا

 :

5

 

جرد

تا

 

 ىلإ ةيوئم

75

 

ىلإ لصتو ،ةيوئم ةجرد

(

05

%

)

 

ةيبسن ةبوطر

 

لقنلاو نيزختلا

:

(

01

-

 )

ىلإ ةيوئم ةجرد

(

75

)

 

ةبسنو ةيوئم ةجرد

 

نم هبوطر

 

(

05

%

)

 

ىلإ

 

(

05

 

%

)

.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MS-130 Rev.00 ARABIC / ENGLISH 

Page 3 of 4 

 

Summary of Contents for Flexineb

Page 1: ...n so the horse can breathe normally Push up until the nostrils are Meter Dose Inhaler not supplied الجرعة مقياس المستنشقه مرفق غير Adaptor supplied محبس مرفق Instructions for Use Flexineb Nebuliser Fig 1 1 Please read the Intended Use Safety Information and Maintenance sections before using Flexineb 2 Check Inlet and Exit Valves are moving freely before placing the Mask on the horse 3 Rotate and o...

Page 2: ...ائح ته محاولة قبل وضع أخرى مرة القناع إذا الخوف عالمات ظهرت على الحصان العالج أثناء افتح ال صمام ً ال قلي الهواء من المزيد استنشاق يتم حتى ثم إغل الصمام ق أخرى مرة استرخاء بمجرد الحصان حالة في ال الجزء على الخروج صمام سحب يمكن طوارئ بحرية التنفس للحصان للسماح القناع من السفلي المواد أن من الرغم على منها المصنوع ومرنة لينة القناع الحصان هز حاله فى الحذر يجب ولكن ان حيث ماء فى غمسه او القناع يضع وهو...

Page 3: ...o 95 RH Storage and Transportation 20 C to 45 C and 15 to 95 RH التقنية المعلومات التدفق معدل عادة 0 1 مل دقيقة الصوديوم كلوريد محلول مع 1 0 العقاقير على يعتمد التدفق معدل المستخدمة ال جسيمات حجم رزاز تكون عادة 01 من من اقل المتولده الجسيمات 5 ميكرون تقاس مع للتبخير مالفرن تقنيه باستخدام 1 0 الصوديم كلوريد محلول من ك حجم وب الدواء ك وب الدواء يتسع ل 01 مل ال من ولكن سائل يمكن توفير امتداد له ليصل ...

Page 4: ...A battery that cannot reach full charge will give reduced operation time On Off Switch البطارية شحن ضوء لشحن المرفق الشاحن إستعمل البطارية متواصال األخضر الضوء يكون الشحن اثناء شحن يتم حتى كليا البطارية من البطارية شحن يحتاج قد 4 الى 5 البطارية لشحن ساعات كلي فارغة البطارية كانت اذا ا تماما عندما األخضر الضوء ينطفئ كليا البطارية تشحن الضوء حالة في ينطفئ لن البطارية تصل ان يمكن ال التي الي ال شحن ا...

Reviews: