Nordpeis NI-26 User Manual Download Page 6

NO

Peisglass skal kastes i 

restavfallet sammen med 

keramikk og porselen

PEISGLASS KAN
IKKE GJENVINNES

Gjenvinning av glass

Ildfast glass kan ikke gjenvinnes. Alt av gammelt 

peisglass, brekkasje eller annet ubrukelig ildfast 

glass, må kastes i restavfallet. Ildfast glass har høyere 

smeltetemperatur, og kan derfor ikke gjenvinnes 

sammen med brukt emballasjeglass. Blandes dette 

med brukt emballasjeglass, ødelegges råvaren og 

gjenvinning av brukt emballasjeglass kan i verste fall 

stoppe. Du gir et viktig bidrag for miljøet når du sørger 

for at ildfastglass ikke havner i returpunktet.

7. Garanti

Les hele brukerveiledningen nøye for å sikre riktig 

bruk og montering av ditt nye Nordpeis ildsted. 

Etter installasjon bør ildstedet kontrolleres.

På Nordpeis ovner og innsatser gis 5 års garanti 

på platestål og 10 års garanti på utvendig detaljer i 

støpejern. 

Garantien forutsetter at ildstedet er montert i henhold til 

gjeldene lover og forskrifter, samt brukerveiledningen. 

Melding om skade og eventuell innlevering av deler for 

erstatning skal omgående skje til den forhandleren hvor 

ildstedet ble kjøpt. Ved reklamasjon må det forevises 

datert faktura eller gyldig garantikort. 

Garantien omfatter ikke slitedeler som: 

Thermotteplater®, røykvenderplater, glass og 

pakninger. Dersom det ovennevnte går i stykker 

eller må skiftes ut på grunn av slitasje, kan nye 

deler bestilles hos din forhandler. Kan det derimot 

dokumenteres materiell- eller fabrikasjonsfeil på disse 

delene er garantitiden 2 år etter kjøpsdato.

Garantien omfatter ikke skader som er oppstått på 

grunn av feil installasjon eller bruk, foreksempel feil 

luftregulering eller bruk av feil brensel. Garantien 

gjelder heller ikke driftsforstyrrelser utenfor Nordpeis 

kontroll slik som trekk i pipe, etc. Det gis ingen 

erstatning for følgeskader og skader på andre 

gjenstander som skyldes bruken av ildstedet. 

Ovnen er utstyrt med 

RRF nummer 29 09 2201.

CE merkingen er plassert bak på varmeskjoldet.

8. Fyringstips

Den beste måten å tenne opp et ildsted er ved bruk av 

opptenningsbriketter og kløyvet, tørr småved. Aviser 

gir mye aske og trykksverten er ikke bra for miljøet. 

Reklamer, magasiner, melkekartonger og lignende er 

ikke egnet for opptenning i peis. Det er viktig med god 

lufttilførsel ved opptenning. Når pipen blir varm øker 

trekken og døren kan lukkes. 

Advarsel: Bruk ALDRI opptenningsvæske 

so

m bensin, parafin, rødsprit eller lignende 

til opptenning. Du kan skade både deg selv 

og produktet.

Bruk alltid ren og tørr ved. Nordpeis innsatser har store 

glass med godt innsyn. For å holde glassene renest 

mulig, vær oppmerksom på kvaliteten på veden og 

hvilken tresort som anvendes. Vi anbefaler å benytte 

ren bjerkeved som brensel.  Veden bør minimum tørkes 

et halvt år etter hugging. Fuktig ved krever mye luft 

til forbrenningen, siden det må brukes ekstra energi/

varme til å tørke ut det fuktige treet. Varmeavgivelsen 

er derfor minimal. Samtidig fører det til sotdannelse på 

glasset og i pipen, med fare for beksot og pipebrann. 

Advarsel: Bruk ALDRI impregnert tre, malt tre, 

plastlaminat, kryssfiner, sponplater, avfall, 

melkekartonger, trykksaker eller lignende. 

Ved bruk av disse materialene bortfaller 

garantien, da de kan avgi dioksingasser som 

skader ovnen når de forbrennes.

Disse gassene er også svært skadelige for deg 

selv og miljøet. 

For å oppnå en optimal forbrenning, må temperaturen 

opp til 600-800°C. Det er best å fyre jevnlig med en liten 

mengde ved. Hvis det legges for mange vedkubber på 

et glødelag, vil den tilførte luften ikke være tilstrekkelig til 

å oppnå den nødvendige temperaturen, og gassene vil 

forsvinne uforbrent ut gjennom pipen. 

For lite luft kan også medføre at glasset sotes. Tilfør 

derfor luft til bålet like etter at brenselet er lagt på, 

slik at det er flammer i brennkammeret og gassene 

forbrennes. Åpne opptenningsventilen eller ha døren litt 

på gløtt til flammene får godt tak. Merk at lufttilførsel til 

forbrenningen også kan bli for stor og gi en ukontrollerbar 

flamme som svært raskt vil varme opp hele ildstedet til 

en ekstremt høy temperatur (gjelder fyring med lukket, 

eller nesten lukket dør). Fyll derfor aldri brennkammeret 

helt opp med ved.

Bruk kløyvet ved fremfor rund stor ved. Dette gir bedre 

varmeavgivelse og renere forbrenning. Det er også en 

fordel å la veden bli romtemperert før den brukes. Den vil 

da brenne bedre. Peisinnsatser og ovner fra Nordpeis er 

konstruert og godkjent kun for fyring med ren ved.

Summary of Contents for NI-26

Page 1: ...o CC RIO00 100 CC RIO01 100 27 08 10 Ronda med innsats with insert NO Brukerveiledning 2 GB User manual 9 DK Brugervejledning 15 FR Manuel d installation 21 DE Montageanleitung 28 SE Monteringsanvisni...

Page 2: ...ning Ved montering av peis p flytende tregulv b r gulvet under peisen fjernes for unng at gulvet l ses og sprekker Krav til gulvplate Har ildstedet panoramad r og kun skal fyres lukket kreves det ved...

Page 3: ...sultere i brann 3 Sikkerhetsavstander S rg for at angitte sikkerhetsavstander ikke underskrides FIG 1 Sikkerhetsavstandene kan variere fra land til land F lg instruksjonene p det spr k som gjelder for...

Page 4: ...der Grunnet transport og h ndtering kan det oppst sm skader p peisen Dette kan repareres med medf lgende fliselim For perfekt resultat kan du sparkle R ykstuss NI 26 leveres med toppmontert r ykstuss...

Page 5: ...sventilen skal pnes hver gang det legges i ny ved slik at flammene f r godt tak B let skal brenne med friske livlige flammer VIKTIG Husk alltid pne b de fyringsventilen og d ren n r det legges ny ved...

Page 6: ...ksverten er ikke bra for milj et Reklamer magasiner melkekartonger og lignende er ikke egnet for opptenning i peis Det er viktig med god lufttilf rsel ved opptenning N r pipen blir varm ker trekken og...

Page 7: ...gg ny pipe med st rre tverrsnitt Evt montering av r yksuger For lav pipe som gir d rlig trekk k pipeh yden og eller monter pipehatt r yksuger Ildstedet ryker inne n r det er vind ute Pipen ligger for...

Page 8: ...r det feiemuligheter for ildsted og r ykr r Er ildstedet sikret nok tilf rsel av forbrenningsluft via lufteventiler Er r ykr ret montert i skorstenen etter skorstensprodusentens anvisninger Er skorste...

Page 9: ...imney is too large in relationship to the fireplace as the chimney does not heat up well enough If possible insert a smaller chimney pipe Draught that is too strong can also be controlled with a dampe...

Page 10: ...flue outlet collar In order to change to a posterior mounted flue outlet FIG 5A Remove the perforated decoration lid in the back with a hammer or saw it out with a hacksaw FIG 5B Unscrew the sheet ste...

Page 11: ...he plates due to the tension created between the side plates In case the plates need to be replaced lift the smoke baffle A in order to remove the side plates Smoke baffle A Left side plate front B Le...

Page 12: ...er forward in the insert when inserting new logs so that the wood is ignited from the front The air vent control should be opened each time new logs are inserted so that the flames get established The...

Page 13: ...Advertising flyers magazines milk cartons and similar are not suitable for lighting a fire Good air supply is important at ignition When the flue is hot the draught increases and door can be closed W...

Page 14: ...or build new chimney with a larger cross section Possibly install a smoke suction device The chimney is too low and hence a poor draught Increase the height of the chimney and or install a chimney cap...

Page 15: ...fastl ses og revner Krav til gulvplade For at beskytte gulvet mod eventuelle gl der skal pejseindsatsen anbringes p et brandsikkert materiale Gulvplade skal monteres s den d kker 300 mm foran pejsein...

Page 16: ...e p indsats til br ndbar v g er 800mm Afstand fra udluftningsventiler i omramning til loft af br ndbart materiale skal v re mindst 400mm Minimum afstand fra omramning til br ndbar v g bagover er 50mm...

Page 17: ...det at funktionerne fungerer let og virker tilfreds stillende Ventil for forbrendingsluft FIG 10 Venstre H jre ben Lukket Thermotte isolationsplader De varmeisolerende plader FIG 12 i br ndkammeret bi...

Page 18: ...medf re at glasset revner Med j vne mellemrum kan Sm skader Efter lang transport kan det ske at din pejs har f et en mindre skade De fleste skader kan dog enkelt repareres med vedlagte cementlim og s...

Page 19: ...dpeis ovne og indsatse gives 10 rs garanti p udvendige st bejernsdele Garantien foruds tter at ildstedet er monteret i henhold til g ldende love og forskrifter samt brugervejledningen Meddelelse omkri...

Page 20: ...ing af r gsuger For lav skorsten som giver d rligt tr k For g skorstensh jden Ildstedet ryger inde n r der er bl sevejr ude Skorstenen ligger for lavt i forhold til omkringliggende terr n bygninger tr...

Page 21: ...n bon apport d air la combustion Il peut tre difficile d obtenir les conditions justes de tirage dans le cas o la chemin e serait trop haute ou large car le foyer ne chauffera pas assez bien Le planch...

Page 22: ...s de hauteur X de les jambes pour le NI 26 De 20 mm jusqu 160 mm Conduit de fum e NI 26 est livr en standard avec le collier de sortie des fum es en haut Une plaque de sol r sistant au feu doit tre mi...

Page 23: ...retir dans le front avec la poign e Lorsque le foyer est assembl et en position droit et avant de monter l habillage v rifiez que les l ments fonctionnent facilement et de mani re satisfaisante Comman...

Page 24: ...s l utilisez ult rieurement le foyer et la chemin e peuvent surchauffer IMPORTANT Rappelez vous toujours d ouvrir la commande d allumage aussi bien que la commande d apport d air de pr f rence aussi l...

Page 25: ...can be docu mented on any of the mentioned parts the warranty is valid for 2 years after the date of purchase La garantie n inclut pas les dommages qui sont caus s par de mauvais traitement ou la mau...

Page 26: ...conduit de fum e Rebouchez toutes les fissures La section transversale dans la chemin e est trop grande et comme cons quence il n y a pas de tirage ou il est tr s faible La chemin e doit tre r am nag...

Page 27: ...te entre la sortie du foyer et le conduit d vacuation des fum es Le conduit de fum e doit tre d plac afin qu il y ait une inclinaison d au moins 10 pour le tuyau reliant la sortie du dome au conduit d...

Page 28: ...betriebes von der Feuerst tte fern Schornsteinzug Der Schornstein ist ein wichtiger Faktor f r die volle Nutzung einer Feuerst tte Selbst das beste Ger t wird schlecht funktionieren wenn der Schornste...

Page 29: ...schutz im Inneren des Durchmesser des Rauchrohres sein Der Zug F rderdruck wird st rker wenn der Schornstein w rmer ist als die Au enluft bei l ngerem Schornstein gute Luftzufuhr bei der Verbrennung g...

Page 30: ...Sie ein Zuluftkit als Zubeh r anschliessen m chten Da sich der Kamineinsatz beim Heizen ausdehnt darf die Kaminverkleidung nicht am Einsatz aufliegen Der Mindestabstand betr gt 3 mm Der Kamineinsatz...

Page 31: ...nd Nach dem Anstrich entfernen Sie das Abklebeband vorsichtig vom Heizeinsatz um den Lack nicht zu besch digen Eventuelle Haarrisse Neu gebaute H user k nnen in den ersten Jahren Senkungsrisse aufweis...

Page 32: ...e regelm ig dass die berg nge zwischen Glas und T rrahmen dicht sind Falls notwendig ziehen Sie die Schraube die das Glas befestigt nach Nicht zu stark das Glas kann brechen In regelm igen Abst nden s...

Page 33: ...rischluftzufuhr z B durch den Einbau einer Luft klappe in der N he des Kamineinsatzes oder Verlegung einer Verbrennungsluftleitung nach au en oder in einen gut bel fteten Raum ausgenommen Heizungskell...

Page 34: ...rennbaren Baustoffen gesch tzt sein nach vorn entsprechend der H he des Feuerraum bodens bzw des Feuerbocks ber dem Fu boden zuz glich 30 cm jedoch mindestens 50 cm nach den Seiten entsprechend der H...

Page 35: ...bereits mit anderen fen und Herden belegten Schornstein m g lich sofern die Schornsteinbemessung gem DIN EN 13384 1 bzw DIN EN 13384 2 dem nicht widerspricht Kamineins tze kassetten mit selbstschlie e...

Page 36: ...d Der Kamineinsatz Rauchgaswege und Rauchroh re sollten j hrlich evtl auch fter z B nach der Reinigung des Schornsteines nach Ablagerungen untersucht und ggf gereinigt werden Der Schornstein muss eben...

Page 37: ...schlie en Offenes Loch im Schornstein von einer Feuerst tte die entfernt wurde schafft falsche Druckverh ltnisse Loch muss geschlossen werden Kaputtes Mauerwerk oder besch digte Trennwand im Schornst...

Page 38: ...der Feuerraumt r dringt Rauch in den Raum Es entsteht Druckausgleich in der Brennkammer Sekund rluftventil ca 1min vor ffnen der Feuerraumt r schlie en Feuerraumt r nicht rasch ffnen Feuerraumt r wird...

Page 39: ...Skorstenens aktiva l ngd ver eldstaden kas Lufttillf rseln till f rbr nningen r god Om skorstenen r verdimensionerad i f rh llande till eldstaden kan det ocks bli sv rt att f bra drag eftersom skorst...

Page 40: ...brand 3 S kerhetsavst nd Kontrollera att angivna s kerhetsavst nd f ljs FIG 1 S kerst ll att angivna s kerhetsavst nd inte underskrids S kerhetsavst nden kan variera fr n land till land F lj anvisning...

Page 41: ...solerande plattorna i br nnkammaren FIG 12 bidrar till att ge en h g f rbr nningstemperatur b ttre avgasning av veden samt h gre verkningsgrad Eventuella sprickor i plattorna p verkar inte isolationen...

Page 42: ...med friska livliga l gor Mycket l g f rbr nningseffekt och f rs k till sn leldning r skadligt ger mer f roreningar och kar risken f r soteld Elda aldrig s att eldstaden eller r ren blir r dgl dgade S...

Page 43: ...lkkartonger och liknande r inte l mpligt att anv nda vid uppt ndning Det r viktigt med god lufttillf rsel vid uppt ndningen N r skorstenen r varm kat trycket och luckan uppt ndninsventilen kan st ngas...

Page 44: ...e tv rsnitt Montera ev r ksug F r kort skorsten ger d ligt drag F rl ng skorstenen Eldstaden ryker in n r det bl ser ute Skorstenen ligger f r l gt i f rh llande till omkringlig gande terr ng byggnade...

Page 45: ...45 2000 600 641 1240 336 Ronda mm...

Page 46: ...46 600 400 50 50 50 FIG 1 mm...

Page 47: ...de garantie Certi cato di garanzia Garantiekarte Karta Gwarancyjna Garantijas karte Garantijos kortel Garantiileht Gyldig kun med kvittering fra forhandler Valid only with receipt from retailer Kun gy...

Page 48: ...48 X FIG 3 FIG 4...

Page 49: ...49 FIG 5A FIG 6 FIG 7 FIG 5B FIG 8 FIG 9A FIG 9B...

Page 50: ...50 FIG 10 FIG 11A FIG 11B FIG 12 G H F I...

Page 51: ...51 FIG 14 FIG 17 FIG 15 FIG 13 124 mm 2 1 3 FIG 16 2 4 4...

Page 52: ...ring av varmelagrende Olivinstener tilbeh r se egen monteringsanvisning GB When assemly of heat storing Olivin stones accessory se separate manual Art no CC RIO00 100 CC RIO01 100 02 06 10 Olivin for...

Page 53: ...53 FIG 21 6 2 mm FIG 23 FIG 22 8 FIG 24 7 8 8 8 9 3 mm x2...

Page 54: ...54 1 2 Fig Z FIG 25 10...

Page 55: ...55...

Page 56: ...56 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 9 11 N 3420 LIERSKOGEN Norway www nordpeis no...

Reviews: