Picture 4
Figur 4
Abbildung 4
Figure 4
32
2 m
10 m
1
m
4
1300
m
m
500
m
m
90°
1300
m
m
500
m
m
90°
a
a
COMIGNOLI DISTANZE E POSIZIONAMENTO UNI 10683
CHIMNEY CAPS - DISTANCES AND POSITIONING UNI 10683
SCHORNSTEINE ABSTÄNDE UND STELLUNG UNI 10683
PIPER AVSTANDER OG PLASSERING UNI 10683
Inclinazione del tetto
Inclination of the roof
Dachneigung
Takets helling
a
>10°
5
Il comignolo non deve avere ostacoli entro i 10 m da muri, falde ed
alberi. In caso contrario innalzarlo almeno di 1 m sopra l’ostacolo.
Il comignolo deve oltrepassare il colmo del tetto almeno di 1 m.
The chimney cap must not show hindrances within 10 m from walls,
pitches and trees. Otherwise raise it of at least 1 m over the hindran-
ce. The chimney cap must exceed the ridge of the roof of at least 1 m.
Der Schornstein muss keine Hindernisse innerhalb 10m von
Mauern, Schichten und Bäumen. Anderenfalls der Schornstein
mindestens 1m über das Hindernis stellen. Der Schornstein
muss den Firstträger um mindestens 1m überschreiten.
Pipen skal ikke ha hindringer innen 10 m i form av vegger, over-
heng eller trær. Hvis så er tilfellet må den heves minst 1 me-
ter over hindringen. Pipen må stige minst 1 m over takflaten..
5
