Nordic Deltaco SH-OW01 User Manual Download Page 9

 

A   N O R D I C   B R A N D

Tisztítás és karbantartás 

Ne használjon tisztító oldószereket vagy 

dörzshatású szereket. 

Az eszköz belsejét ne tisztítsa. 

Ne próbálja meg megjavítani az eszközt. Ha az 

eszköz nem működik megfelelően, cserélje le egy 

újra. 

Az eszköz külső felületét puha ronggyal tisztítsa.

 

Támogatás  

A www.deltaco.eu webhelyen további 

információkat talál a termékről.

 

A következő e

-mail-címen keresztül léphet velünk 

kapcsolatba: [email protected]

 

LAV 

 

Paldies, ka 

izvēlējāties Deltaco! 

 

 

1. ½-

collas savienotājs  

 

2. LED indikators 

3. Savienotājs

 

4. Ātrais savienotājs

 

5. Plastmasas vāks

 

6. 3/4-

collu savienotājs

 

7. LED indikators  

8. I

eslēgšanas/izslēgšanas poga

 

9. Srāvas adapteris ar pievienotu kabeli

 

Atiestatīšana

 

Nospiediet un apmēram 6 sekundes turiet 

nospiestu pogu, lai atiestatītu. LED ātri mirgos.

 

 

Uzstādīšana

 

1. Pievienojiet 

(1) savam ūdens krānam, 

izmantojiet  santehnikas līmlentu, ja 

nepieciešams. 

2. Pievienojiet (4) savai ūdens šļūtenei vai ūdens 

caurulei. 

3. Pievienojiet strāvas adapteri pie elektrotīkla 

rozetes un tam pievienoto kabeli pie ūdens 

regulatora. 

4. Nospiediet 

ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai 

ieslēgtu vai izslēgtu ierīci.

 

5. Lai izmantotu viedās funkcijas, skatiet sadaļu 

par lietotnes instalēšanu. 

 

Lietotnes instalēšana

 

1. Lejupielādējiet un instalējiet savā mobilajā 

ierīcē lietotni "Deltaco smart home" no Appl

e App 

Store vai Google Play Store. 

2. Palaidiet lietotni "Deltaco smart home". 

3. Izveidojiet jaunu kontu vai pierakstieties savā 

esošajā kontā.

 

4. Piespiediet "+", lai pievienotu ierīci.

 

5. Izvēlieties kategoriju un tad sarakstā atlasiet 

preces veidu. 

6. 

Pieslēdziet ierīci strāvai.

 

7. Ja LED/lampa nemirgo: atiestatiet ierīci.

 

Ja mirgo statusa indikators: Apstipriniet lietotnē.

 

8. Apstipriniet Wi-

Fi tīklu un paroli.

 

9. Ievadiet ierīces nosaukumu.

 

Ja vēlaties pievienot ierīci Google Home vai 

Amazon Alexa, atrodiet "Deltaco Smart Home" 

Google Home vai Amazon Alexa meklētājā un 

pierakstieties savā Deltaco Smart Home kontā. 

Pirms ierīces lietošanas var būt nepieciešams 

Google Home vai Amazon Alexa lietotnē 

izvēlēties opciju "discover devices" (meklēt 

ierīces) vai pievienot ierīci manuāli.

 

Pakalpojuma pievienošana Google 

Home 

Pievienojiet ierīci Google Home. 

 

Pievienojiet pakalpojumu "Deltaco Smart Home".  

Ierīces pievienošanas Amazon Alexa

 

Izmantojiet izvēlni "Skills & Games" (Prasmes un 

spēles) un meklējiet "Del

taco Smart Home". 

 

Summary of Contents for Deltaco SH-OW01

Page 1: ...hl User manual Kasutusjuhend K ytt opas Manuel d utilisation Felhaszn l i k zik nyv Lieto anas pam c ba Naudojimo instrukcija Gebruiksaanwijzing Brukermanual Instrukcja obs ugi Manual del usuario Anv...

Page 2: ...ypen fra listen 6 Tilslut anordningen til str m 7 Hvis lysdioden lampen ikke blinker Nulstil enheden Hvis statusindikatoren blinker Bekr ft i appen 8 Bekr ft Wi Fi netv rket og adgangskoden 9 Indtast...

Page 3: ...nen an 4 Tippen Sie auf um das Ger t hinzuzuf gen 5 W hlen Sie die Kategorie und dann den Produkttyp aus der Liste 6 Schlie en Sie das Ger t an die Stromversorgung an 7 Wenn die LED Lampe nicht blinkt...

Page 4: ...ice 2 Launch the app Deltaco smart home 3 Create a new account or log in to your existing account 4 Tap to add the device 5 Choose category and then the type of product from the list 6 Connect the dev...

Page 5: ...toga 4 Puudutage seadme lisamiseks 5 Valige loendist kategooria ning seej rel toote t p 6 hendage seade vooluv rku 7 Kui valgusdiood lamp ei vilgu l htestage seade Kui olekuindikaator vilgub kinnitage...

Page 6: ...vulla 5 Valitse luettelosta kategoria ja tuotetyyppi 6 Kytke laite virransy tt n 7 Jos merkkivalo v lkkyy vahvista valinta sovelluksessa Jos v lkkymist ei tapahdu palauta tehdasasetukset 8 Vahvista Wi...

Page 7: ...e produit dans la liste 6 Connectez l appareil l alimentation 7 Si la LED lampe ne clignote pas r initialisez l appareil Si l indicateur d tat clignote confirmez dans l application 8 Confirmez le r se...

Page 8: ...entkezzen be a megl v fi kj ba 4 rintse meg a jelet az eszk z hozz ad s hoz 5 V lasszon ki egy kateg ri t majd a term k t pus t a list b l 6 Csatlakoztassa az eszk zt az elektromos h l zathoz 7 Ha a L...

Page 9: ...piediet iesl g anas izsl g anas pogu lai iesl gtu vai izsl gtu ier ci 5 Lai izmantotu vied s funkcijas skatiet sada u par lietotnes instal anu Lietotnes instal ana 1 Lejupiel d jiet un instal jiet sav...

Page 10: ...kite prie vandens valdiklio 4 Spustel kite jungimo i jungimo mygtuk kad jungtum te arba i jungtum te prietais 5 Nor dami pasinaudoti i maniosiomis funkcijomis i r kite skyri apie mobiliosios aplikacij...

Page 11: ...nning aan en sluit de aangesloten kabel op de waterregelaar aan 4 Druk op de aan uit knop om het toestel aan of uitzetten 5 Voor het gebruik van slimme functies zie verder het hoofdstuk over de instal...

Page 12: ...l ren 4 Trykk p av p knappen for sl enheten av eller p 5 For bruke smarte funksjoner se kapittelet om appinstallasjon Appinstallasjon 1 Last ned og installer appen Deltaco smart home fra Apple App Sto...

Page 13: ...Apple App Store lub Google Play Store na swoim urz dzeniu mobilnym 2 Uruchom aplikacj Deltaco Smart Home 3 Utw rz nowe konto lub zaloguj si na ju istniej ce 4 Wybierz aby doda urz dzenie 5 Wybierz kat...

Page 14: ...me 3 Cree una cuenta nueva o inicie sesi n en su cuenta ya existente 4 Toque para agregar el dispositivo 5 En la lista elija la categor a y luego el tipo de producto 6 Conecte el dispositivo a la alim...

Page 15: ...ga in p ditt befintliga konto 4 Tryck p f r att l gga till enheten 5 V lj kategori och sedan typen av produkt fr n listan 6 Anslut enheten till str m 7 Om lysdioen lampan inte blinkar terst ll enheten...

Page 16: ...SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden...

Reviews: