Nordic DELTACO SH-DLEX01 User Manual Download Page 4

4

A   N O R D I C   B R A N D

Reinigen Sie das Innere des Geräts nicht.

Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren. Wenn das Gerät nicht 

ordnungsgemäß funktioniert, ersetzen Sie es durch ein neues Gerät.

Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen Tuch.

Sicherheitshinweise

Dies sind die elektrischen Sicherheitshinweise, insbesondere in Bezug auf 

das Netzteil.

1. Lassen Sie Kinder oder nicht autorisierte Benutzer nicht mit dem 

Produkt umgehen.

2. Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander und versuchen Sie nicht, 

das Schutzgehäuse zu öffnen. Das Berühren spannungsführender Kabel 

und Bauteilen kann zu einem lebensbedrohlichen Stromschlag führen.

3. Das Produkt kann während des Gebrauchs warm werden und sollte 

nicht abgedeckt werden. Achten Sie darauf, das Produkt an einem offenen 

Ort mit Zugang zu freier Luft aufzubewahren, um es bestmöglich zu 

lüften. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Produkt keinen extremen 

Hitzebedingungen ausgesetzt ist.

4. Stellen Sie sicher, dass das Produkt während des Betriebs und der 

Lagerung vor physischen Schäden geschützt ist.

5. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker gerade und direkt aus der 

Wand herausgezogen wird. Ziehen Sie nicht am

Kabel, wenn das Produkt aus der Wand genommen wird. Der Netzstecker 

sollte immer leicht zugänglich sein.

6. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie eine Beschädigung der 

Schutzabdeckung oder des Kabels bemerken.

7. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu reparieren. Wenden 

Sie sich stattdessen an einen qualifizierten Elektriker, den Händler oder 

unseren Support.

8. Stellen Sie sicher, dass die Spannung und Polarität Ihrer Geräte 

miteinander kompatibel sind.

Unterstützung

Weitere Produktinformationen finden Sie unter www.deltaco.eu. 

Kontaktieren Sie uns per E-Mail: [email protected]

ENG 

 

 

Thank you for choosing Deltaco! 

Installation

Connect the lights to the power adapter here.

 

Protective screw cap.

Use the protective screw caps to seal the last connector and make sure 

there are no open connectors.

Please see the illustrations for installation. 

Connect

Connect the lamps to each other, and the power adapter to the lamps. 

After all the cables and lamps are connected, connect the power adapter 

to the mains power.

Use the power switch on the power adapter to turn on the lights. We 

recommend using the DELTACO SMART HOME APP for controlling the 

lights.

Extension kit

We offer a 5-pack extension kit: SH-DLEX01, with it you can connect more 

lights to your smart power adapter.

Reset

To reset the device, press and hold the button on the power adapter for 

about 5 seconds.

Install and use

1. Download and install the app “DELTACO SMART HOME” from Apple 

App Store or Google Play Store on your mobile device.

2. Launch the app “DELTACO SMART HOME“.

3. Create a new account or log in to your existing account.

4. Tap “+” to add the device.

5. Choose category (Lights)

6. Connect the device to power.

7. If the lights do not flash: Reset the device.

If the lights are flashing: Confirm in the app.

8. Confirm the Wi-Fi network and password.

9. Enter the device name.

 The device name will be used by Amazon Alexa and Google Home.

Add service to Google home

Add the service “DELTACO SMART HOME”.

The devices from DELTACO SMART HOME will now be detected in 

Google Home.

Add device to Amazon Alexa

Use the menu “Skills & Games” and search for “DELTACO SMART 

HOME”. Enable the app and login. Use “discover” to add the device. 

Cleaning and maintenance

Do not use cleaning solvents or abrasives.

Do not clean the inside of the device.

Do not attempt to repair the device. If the device does not operate cor-

rectly, replace it with a new device.

Clean the outside of the device using a soft cloth.

Safety instructions

These are the electrical safety instructions, specifically regarding the 

power adapter.

1. Do not let children or unauthorized users handle the product.

2. Do not take the product apart or try to open the protective casing. 

Contact with live wires and components can expose you to life threatening 

electrical shock.

3. The product can become warm when in use and should not be covered. 

Take care to keep the product in an open space with access to free air in 

order to ventilate it in the best possible manner. Also be sure to not expose 

the product to extreme heat conditions.

4. Be sure that the product is kept safe from physical damage during 

operation and storage.

5. Be sure that the power plug pulls out straight and directly from the wall. 

Do not pull the

cable when taking the product out of the wall. The power plug should 

always be easy accessible.

6. Do not use the product if you notice damage to the protective cover or 

cable.

7. Do not attempt to service this product yourself, instead please contact a 

fully qualified electrician or the retailer or our support.

8. Ensure that the voltage and polarity of your equipment are compatible 

with each other.

Support 

More product information can be found at www.deltaco.eu.

Contact us by e-mail: [email protected].

 

EST 

 

 

Täname teid Deltaco valimise eest! 

Paigaldamine

1. Ühendage valgustid siin toiteadapteriga.

Kaitsev keeratav kork.

Kasutage kaitsvat keeratavat korki viimase ühenduse sulgemiseks ja 

veenduge, et teil ei oleks lahtisi ühendusi.

Paigaldamise kohta vaadake palun jooniseid. 

Summary of Contents for DELTACO SH-DLEX01

Page 1: ...K ytt opas DAN Brugermanual HUN Felhaszn l i k zik nyv NOR Brukermanual LIT Naudojimo instrukcija LAV Lieto anas pam c ba EST Kasutusjuhend DEU Benutzerhandbuchl FRA Manuel d utilisation POL Instrukcj...

Page 2: ...1 45mm 0 5mm 26mm 30 5mm 162mm 47mm DC 12V 27mm 15mm 32mm 32mm 15mm...

Page 3: ...die App und melden Sie sich an Verwenden Sie Discover um das Ger t hinzuzuf gen Reinigung und Wartung Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Schleifmittel DAN Tak for at v lge Deltaco Installation...

Page 4: ...ress and hold the button on the power adapter for about 5 seconds Install and use 1 Download and install the app DELTACO SMART HOME from Apple App Store or Google Play Store on your mobile device 2 La...

Page 5: ...hendamine hendage lambid omavahel ja toiteadapter lampidega P rast k igi kaablite ja lampide hendamist hendage toiteadapter vooluv rku Kasutage valgustite sisse l litamiseks toiteadapteri toitel liti...

Page 6: ...oyez l ext rieur de l appareil l aide d un chiffon doux Consignes de s curit Il s agit des consignes de s curit lectrique en particulier concernant l adaptateur secteur 1 Ne laissez pas les enfants ou...

Page 7: ...sader gi Atbalsts Vair k inform cijas par prec m atrodama t mek a vietn www deltaco eu Sazinieties ar mums izmantojot e pastu help deltaco eu Ha a l mp k villognak er s tse meg az alkalmaz sban 8 Adj...

Page 8: ...patenka grynas oras kad b t kaip manoma geriau v dinamas Taip pat pasir pinkite kad produktas neb t laikomas itin auk tos temperat ros s lygomis 4 sitikinkite kad produktas j naudojant ir sand liuoja...

Page 9: ...aby doda urz dzenie 5 Wybierz kategori wiat a 6 Pod cz urz dzenie do zasilania 7 Je li wiat a nie migaj Zresetuj urz dzenie Reiniging en onderhoud Gebruik geen schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen De...

Page 10: ...lizar la APLICACI N DELTACO SMART HOME Kit de extensi n Ofrecemos un kit de extensi n de 5 paquetes SH DLEX01 permite conectar m s luces a su adaptador de corriente inteligente Reinicio Para reiniciar...

Page 11: ...tt uppt ckas i Google Home L gg till enhet i Amazon Alexa Anv nd menyn Skills Games och s k efter DELTACO SMART HOME Aktivera appen och logga in Anv nd discover f r att l gga till enheten Reng ring oc...

Page 12: ...SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 5tr 125 45 lvsj Sweden...

Reviews: