1.
45mm
0.5mm
26mm
30.5mm
162mm
47mm
DC 12V
27mm
Ø15mm
Ø32mm
(Ø32mm & Ø15mm
Page 1: ...K ytt opas DAN Brugermanual HUN Felhaszn l i k zik nyv NOR Brukermanual LIT Naudojimo instrukcija LAV Lieto anas pam c ba EST Kasutusjuhend DEU Benutzerhandbuchl FRA Manuel d utilisation POL Instrukcj...
Page 2: ...1 45mm 0 5mm 26mm 30 5mm 162mm 47mm DC 12V 27mm 15mm 32mm 32mm 15mm...
Page 3: ...die App und melden Sie sich an Verwenden Sie Discover um das Ger t hinzuzuf gen Reinigung und Wartung Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Schleifmittel DAN Tak for at v lge Deltaco Installation...
Page 4: ...ress and hold the button on the power adapter for about 5 seconds Install and use 1 Download and install the app DELTACO SMART HOME from Apple App Store or Google Play Store on your mobile device 2 La...
Page 5: ...hendamine hendage lambid omavahel ja toiteadapter lampidega P rast k igi kaablite ja lampide hendamist hendage toiteadapter vooluv rku Kasutage valgustite sisse l litamiseks toiteadapteri toitel liti...
Page 6: ...oyez l ext rieur de l appareil l aide d un chiffon doux Consignes de s curit Il s agit des consignes de s curit lectrique en particulier concernant l adaptateur secteur 1 Ne laissez pas les enfants ou...
Page 7: ...sader gi Atbalsts Vair k inform cijas par prec m atrodama t mek a vietn www deltaco eu Sazinieties ar mums izmantojot e pastu help deltaco eu Ha a l mp k villognak er s tse meg az alkalmaz sban 8 Adj...
Page 8: ...patenka grynas oras kad b t kaip manoma geriau v dinamas Taip pat pasir pinkite kad produktas neb t laikomas itin auk tos temperat ros s lygomis 4 sitikinkite kad produktas j naudojant ir sand liuoja...
Page 9: ...aby doda urz dzenie 5 Wybierz kategori wiat a 6 Pod cz urz dzenie do zasilania 7 Je li wiat a nie migaj Zresetuj urz dzenie Reiniging en onderhoud Gebruik geen schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen De...
Page 10: ...lizar la APLICACI N DELTACO SMART HOME Kit de extensi n Ofrecemos un kit de extensi n de 5 paquetes SH DLEX01 permite conectar m s luces a su adaptador de corriente inteligente Reinicio Para reiniciar...
Page 11: ...tt uppt ckas i Google Home L gg till enhet i Amazon Alexa Anv nd menyn Skills Games och s k efter DELTACO SMART HOME Aktivera appen och logga in Anv nd discover f r att l gga till enheten Reng ring oc...
Page 12: ...SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 5tr 125 45 lvsj Sweden...
