background image

GB

Disposal

Information for Users on Collection 

and Disposal of Old Equipment and 

used Batteries

These symbols on the products, 

packaging, and/or accompanying 

documents mean that used electri

-

cal and electronic products and 

batteries should not be mixed with 

general household waste. For proper 

treatment, recovery and recycling 

of old products and used batteries, 

please take them to applicable collec

-

tion points, in accordance with your 

national legislation and the Directives 

2012/19/EU and 2006/66/EC.
By disposing of these products and 

batteries correctly, you will help to 

save valuable resources and prevent 

any potential negative effects on 

human health and the environment 

which could otherwise arise from 

inappropriate waste handling. 
For more information about collec

-

tion and recycling of old products and 

batteries, please contact your local 

municipality, your waste disposal 

service or the point of sale where you 

purchased the items. 
Penalties may be applicable for incor

-

rect disposal of this waste, in accord

-

ance with national legislation.

For business users in the Euro-

pean Union. 

If you wish to discard electrical and 

electronic equipment, please contact 

your dealer or supplier for further 

information. 

Information on Disposal in other 

Countries outside the European 

Union

These symbols are only valid in the 

European Union. If you wish to dis

-

card this product, please contact your 

local authorities or dealer and ask for 

the correct method of disposal.

Note for the battery symbol:

This symbol might be used in combi

-

nation with a chemical symbol. In this  

case it complies with the requirement 

set by the Directive for the chemical 

involved.

31 

Summary of Contents for 477800032

Page 1: ...Bedienungsanweisung Weintemperierschrank W 32 Compact Art 477800032 2021 07 ...

Page 2: ...dem Gerät spielen WARNUNG Reinigung und Benutzer War tung dürfen nicht durch Kinder Falls dieses Gerät Kohlenwasserstoff Kältemittel enthält sehen Sie bitte die untenstehenden Richtlinien ltemittel im Gerät ist auf dem Typenschild angegeben Der Standard EN378 spezifiziert dass der Raum in dem das Gerät installiert wird ein Volumen von 1m pro 8 g Kohlenwasserstoff Kältemittel das im Gerät verwendet...

Page 3: ...erteiler steckdosen Verlängerungskabel oder andere Netzteile an der Rückseite des Gerätes Vor Reparatur oder Reinigung des Gerätes den Netzstecker von der Steckdose ziehen Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist muss sie nur vom Hersteller dem Serviceagent des Herstellers oder einem anderen Fachmann ausgewechselt werden um Gefahr zu vermeiden Bildung von Reif auf der inneren Verdampferplatte und ...

Page 4: ... Län dern betrieben werden ist auf dem Typen schild zu überprüfen ob die angegebene Spannung und Stromart mit den Werten Ihres Stromnetzes übereinstimmt Informationen über Spannung und Leis tungsaufnahme Strom sind auf dem Typenschild Das Typenschild das sich im Gerät be findet enthält verschiedene technische Angaben sowie Typen und Seriennummer Ein eventuell notwendiger Austausch der Netzanschlus...

Page 5: ...DE Typenschild auf der Rückseite Beleuchtung Identifikationsschild Holzfach Türgriff Bedienungselemente Fußleiste Einstellbare Füße Lernen Sie Ihren Weinschrank kennen Abb 1 5 ...

Page 6: ...es Tuch Falls das Gerät liegend transportiert wurde oder einer Temperatur von weniger als 5 C ausgesetzt war muss es vor dem Ein schalten mindestens eine Stunde lang bei höherer Außentemperatur aufrecht stehen Vor dem Gebrauch Der Energieverbrauch ist geringer 1 je niedriger die Umgebungstemperatur ist 2 je wärmer der Thermostatsollwert ein gestellt ist 3 je weniger man die Tür öffnet und umso kür...

Page 7: ...nen Rahmen o ä Es ist wichtig dass das Gerät ganz waagerecht steht Der Schrank kann durch Drehen der einstellbaren Füße vorne ausgerichtet werden siehe Abb 2 Prüfen Sie mit einer Wasserwaage nach ob der Schrank waagerecht steht fig 2 Abb 2 Um den Energieverbrauch zu reduzieren schaltet dieser Weinschrank die LED Leuchten automatisch nach 10 Minute aus Es ist jedoch auch möglich das LED Licht konti...

Page 8: ...em Gerät sicherzustellen Das totale Areal der Luftöffnungen ist wie in Abb 3 sicherzustellen Die einzelne Luftöffnung muss mindestents 5 mm sein Das mitgelieferte Gitter kann mit den mitge lieferten Schrauben lose im Aussenbeutel als Sockelleiste montiert werden Die bei gelegte Fußleiste soll nicht montiert werden wenn das Gerät hinter dem Kü chensockel eingebaut werden soll Wenn gewünscht kann da...

Page 9: ... die Anzeige nicht auf kurzzeitige Änderungen der Lufttempe ratur reagiert Temperatureinstellung Die Schranktemperaturen werden mit den beiden Tasten auf der elektronischen Steuerung eingestellt Durch Betätigen der Temperaturtaste wechselt das Display zwischen den aktuellen Istwert und den Sollwert Durch wiederholte Betätigung der Taste wird durch die Sollwerten innerhalb des verfügbaren Temperatu...

Page 10: ...ie Anzeige nicht auf kurzzeitige Änderungen der Lufttemperatur reagiert Temperatureinstellung Die Schranktemperaturen werden mit den beiden Tasten auf der elektronischen Steuerung eingestellt Durch Betätigen der Temperaturtaste wechselt das Display zwischen den aktuellen Istwert und den Sollwert Danach kann die eingestellte Tem peratur geändert werden UP wärmer DOWN kälter Die Temperatur der beide...

Page 11: ...e Schrauben und die Scharnierabde ckung entfernen Siehe Abb 7 1 Während Sie die Tür festhalten das obere Scharnier abmontieren und die Tür hoch heben Abb 7 2 Das untere Scharnier abmontieren 8 Entferne den langen Gehäusefuss auf der linken Seite und montiere ihn rechts Abb 7 3 Montiere das untere Scharnier an der linken Seite Setze die Tür auf das untere Scharnier und montiere das obere Scharnier ...

Page 12: ...ntieren und für späteren Gebrauch aufbewahren Siehe Abb 8 3 Das beigelegte linke obere und untere Scharnier montieren 7 8 Siehe Abb 8 4 1 Schraube 2 Unteres Scharnier rechts 3 Türzapfen 4 Oberes Scharnier rechts 5 Tür 6 Gehäuse 7 Oberes Scharnier links 8 Unteres Scharnier links Den früher abmontierten Türzapfen 3 in das untere Scharnier einsetzen Die Tür im oberen Scharnier 7 und gegen den Türzapf...

Page 13: ... Waschen der Holzfächer als sie von unverarbeiteteten Naturmaterialien hergestellt sind Reinigungsmittel kann die Fächer verfärben Die Türdichtungsleiste muss regelmä ßig gereinigt werden um Verfärbungen zu vermeiden und lange Haltbarkeit zu gewährleisten Klares Wasser verwenden Nach der Reinigung der Türdichtungsleiste prüfen ob sie dicht schließt Vom Verflüssiger unter dem Schrank Kompressor und...

Page 14: ...den Boden des Kühlschranks Das Tauwasserabflussrohr ist verstopft Tauwasserrinne und Abflussloch in der Rückwand reinigen Vibrationen oder störende Geräusche Der Schrank steht schief Der Schrank berührt andere Küchenelemente Behälter oder Flaschen im Schrank berühren sich Schrank mit einer Wasserwaage ausrichten Schrank von den Küchenelemen ten oder Geräten abrücken die er berührt Für Abstände zwi...

Page 15: ...gen wie z B defekte Sicherungen oder Fehler in der Netzinstallation sowie von anderen als den von dem Lieferanten vorgeschriebenen Reparaturbetrieben ausgeführten Repa raturen verursacht wurden und allgemein nicht für Fehler und Schäden die der Liefe rant nachweislich auf andere Ursachen als Fabrikations und Materialfehler zurückfüh ren kann Diese Fehler oder Schäden fallen nicht unter das Reklama...

Page 16: ...nd zum Recy cling alter Produkte und Batterien wünschen wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Verwaltungsbehörden Ihren Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung in der Sie die Gegenstände gekauft haben Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union Wenn Sie ...

Page 17: ...other means to ac celerate the defrosting process than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant system WARNING Do not use electrical appli ances inside the refrigerated storage compartment unless they are of a type recommended by the manufacturer WARNING Do not expose the appliance to rain WARNING This appliance may be used by children over the age of 8 years old...

Page 18: ...of children Before servicing or clean ing the appliance unplug the appliance from the mains or disconnect the electrical power supply Relevant for Australia Sup ply cord fitted with a plug com plies with AS NZS 3112 Frost formation on the interior evaporator wall and upper parts is a natural phenom enon Therefore the appliance should be defrosted during normal cleaning or mainte nance Please note ...

Page 19: ...rated in a non European country check on the rating plate whether the indicated voltage and current type correspond to the values of your mains supply Information regarding voltage current or power are given on the rating plate The power cord may be replaced by a technician only The rating plate provides various techni cal information as well as type and serial number Contents Warning 2 Technical ...

Page 20: ...GB Rating plate on the back Lighting Identification plate Wooden shelf Door handle Control panel Kick plate Adjustable feet Get to know your wine cooler fig 1 20 ...

Page 21: ...as been laid down during transport or if it has been stored in cold surroundings colder than 5 C it must stabilise in an upright position for at least one hour before being switched on Before use The energy consumption reduces 1 the lower the ambient temperature is 2 the warmer thermostat set point is 3 the lower the number and the shorter the length of the door openings is Savings in energy consu...

Page 22: ...nce be absolutely level It can be levelled by screwing the adjustable feet at the front of the appliance up or down fig 2 Use a spirit level to check that the appliance is absolutely level sideways fig 2 fig 2 In order to reduce energy consumption this wine cabinet will automatically switch off the LED lights after 10 minutes If you want the LED light to remain on con tinuously this is possible Pl...

Page 23: ...w through the kitchen base in front of the appliance The total cross section of the opening must be as described in fig 3 and individual air duct clearance must be at least 5 mm Along with your new cabinet is a replace able kick plate which can be fixed with the two screws These two screws are located in the accessories bag see figure 2_1 fig 2_1 fig 3 fig 4 If needed there is a kit in the accesso...

Page 24: ...emperature is therefore not affected by transient fluctuations in air temperature Temperature setting The temperature is set by using the two buttons on the control panel By pushing a temperature button the display changes from actual temperature to set value By pushing the button repeatedly the set value scrolls through the available temperature span The temperature in the upper compartment is ad...

Page 25: ...ted by transient fluctuations in air temperature Temperature setting The temperature is set using the two but tons on the control panel When pushing a temperature button the display changes from actual temperature to set value After this it is possible to change the set value Up temperature up Down temperature down The temperature in both compartments is adjustable from 5 18 degree Celcius The new...

Page 26: ...tive cover See fig 7 1 While holding the door firmly loosen and remove the top hinge lift up and remove the door See fig 7 2 Unscrew the lower hinge 8 Remove the long cabinet leg 9 on the left side and shift it to the right end side See fig 7 3 Install the lower hinge and tie it with the bolts Install the door on the axe of lower hinge 8 the same way it was removed screw back the top hinge on the ...

Page 27: ...1 SUPPORT THE DOOR See fig 8 1 Dismount the door by pulling it forwards and free from the top hinge See fig 8 2 Dismount the right top hinge and save it for later use See fig 8 3 Mount the left top and bottom hinge en closed 7 8 See fig 8 4 Remount the door pin previously dis mounted 3 in the bottom hinge Mount the door in the top hinge 7 towards the door pin 3 tighten the door pin 1 Lift up the c...

Page 28: ... of untreated natural material Cleaning agents may discolour the shelves The sealing strip around the door must be cleaned regularly to prevent discolouration and prolong service life Use clean water After cleaning the sealing strip check that it continues to provide a tight seal Dust collecting on the condenser under neath the cabinet on the compressor and in the compressor compartment is best re...

Page 29: ...cked Clean the defrost water channel and the drain hole on the rear wall of the cabinet Vibration or bothersome noise The appliance is not level The appliance is resting against other kitchen elements Containers or bottles inside the cabinet are rattling against one another Level the appliance using a spirit level Move the appliance away from the kitchen elements or appli ances it is in contact wi...

Page 30: ...nce cannot be used lawfully The approval stated on rating plate will also be invalidated Transport damage discovered by the buyer is primarily a matter to be settled between the buyer and the distributor i e the dis tributor must ensure that such complaints are resolved to the buyer s satisfaction Before calling for technical assistance please check whether you are able to rectify the fault yourse...

Page 31: ...waste handling For more information about collec tion and recycling of old products and batteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items Penalties may be applicable for incor rect disposal of this waste in accord ance with national legislation For business users in the Euro pean Union If you wish to discard electrical a...

Page 32: ... Recht auf Änderungen vorbehalten FR Nous nous réservons le droit d apporter toutes modifications à nos produits DK Ret til ændringer forbeholdes NO Rett til endringer forbeholdes SE Rätt till ändringar förbehålls FI Varaa oikeuden teknisten tietojen muuttamiseen ilman ennakkoilmoitusta ...

Page 33: ...36684 0 Fax 4930936684 44 berlin nordcap de Vertrieb West 40699 Erkrath Max Planck Straße 30 Tel 49211540054 0 Fax 49211540054 54 erkrath nordcap de Vertrieb Nord 21079 Hamburg Großmoorbogen 5 Tel 4940766183 0 Fax 4940770799 hamburg nordcap de Vertrieb Süd 55218 Ingelheim Hermann Bopp Straße 4 Tel 4961327101 0 Fax 4961327101 20 ingelheim nordcap de www nordcap de ...

Reviews: