IT
EN
COLLEGAMENTO IN CANALE DI PIÙ
BANCHI
MULTIPLEXING OF TWO OR MORE
CABINETS
Use the above connections to join the cabinets
Use supplied bolts to fasten.
Use the supplied foam rubber or other sealing
agent with vapor barrier properties to seal
connections.
Sealing is highly recommended.
When connections are not properly sealed,
could be accumulation of water
in connections or on under the case.
Water in connections may freeze and cause
damage.
I banchi vanno collegati tra loro tramite i punti
di fissaggio sopra evidenziati, mediante i bulloni
forniti a corredo.
Il punto di giunzione tra i mobili va sigillato
mediante gommapiuma, fornita con il mobile, o
altro sigillante con caratteristiche di barriera
vapore.
La sigillatura è una operazione molto
importante soprattutto per i mobili a
temperatura negativa poiché il vapore d’acqua
che va a condensarsi su un giunto mal fatto
oltre che a formare delle pozze d’acqua sotto i
mobili può congelare producendo deformazioni
permanenti nella zona di giunzione.
10
permanenti nella zona di giunzione.
NR. 1 ACCOSTAMENTO DEI MOBILI
NR. 1 APPROACHING OF THE CABINETS)
