Norcold DC0788, Service Manual

Page: 31 / 35

MANUAL DE SERVICIO
31
www.norcold.com
Este refrigerador funciona con fuentes de electricidad de CC.
Su operación fuera de estos límites podría dañar los componentes
eléctricos del equipo y anulará la garantía.
No haga cambio alguno en ninguno de los cables eléctricos
suministrados con el refrigerador. Cualquier cambio que se le haga
al cableado eléctrico anulará la garantía.
Conexión de la fuente de alimentación de 12/24 voltios de CC
Para reducir el riesgo de interferencia eléctrica de otros aparatos
de CC e inducción de sobrecargas, se debe realizar y veri fi car lo
siguiente:
■ El refrigerador debe tener una fuente de alimentación
independiente de 12/24 V de CC.
■ Tienda los cables de la fuente de alimentación de CC, incluido
el fusible, directamente desde la batería del refrigerador.
■ Tuerza los cables de la fuente de alimentación de CC desde la
batería del refrigerador.
NOTA:
La unidad electrónica está protegida contra
la inversión de polaridad de la batería. Para fi nes de
protección durante la instalación, se debe instalar un fusible
en el cable + tan cerca de la batería como sea posible. Se
recomienda un fusible de 15 A para el circuito de 12 V y uno
de 15 A para el de 24 V. Si se usa el interruptor principal,
debe tener una capacidad nominal para una corriente
mínima de 20 A. Se deben observar las dimensiones de
los cables. Para evitar caídas de voltaje que afecten la
protección de la batería, deben evitarse los empalmes
adicionales en el sistema de la fuente de alimentación.
¡PRECAUCIÓN! No utilice un convertidor o un cargador de
batería para suministrar la alimentación de CC al refrigerador. Estos
dispositivos no fi ltran la alimentación de CC. Al utilizar un convertidor o
un cargador de batería, asegúrese de que la batería esté en línea entre
estos y el refrigerador.
A medida que aumenta la distancia de la batería del vehículo al
refrigerador, también aumenta el tamaño del cable AWG correcto.
Si el cable es muy pequeño para la distancia, se producirá una
caída de voltaje con consecuente rendimiento disminuido del
refrigerador.
ADVERTENCIA: Utilice únicamente el cable del tamaño
recomendado.
1. Para determinar el mínimo tamaño de cable a utilizar, mida la
distancia entre la batería del vehículo y el refrigerador.
Distancia Tamaño mín. de cable
0 -12 pies (0 - 3.7 m) N.º 12 AWG mín.
12-20 pies (3.7 - 6.1 m) N.º 10 AWG mín.
más de 20 pies (6.1 m) N.º 8 AWG mín.
2. Para proteger el cableado de la fuente de alimentación de CC,
instale un disyuntor o fusible de 15 A en el cable positivo (+)
de la fuente de alimentación de CC lo más cerca posible de
la batería.
3. Conecte los cables de la fuente de alimentación de CC.
!
!
NOTA: El refrigerador no funcionará si los cables de
la fuente de alimentación de CC no están conectados
correctamente.
■ Conecte el cable positivo (+) de la fuente de alimentación de
CC al cable rojo [99] del refrigerador.
■ Conecte el cable negativo (-) de la fuente de alimentación
de CC al cable negro [224] del refrigerador.
■ Compruebe lo siguiente:
• Cada cable de la fuente de alimentación de CC debe estar
conectado al cable de polaridad correcta de la fuente de
alimentación del refrigerador.
• El chasis del bastidor del vehículo no debe utilizarse como
uno de los conductores.
• Los cables de la fuente de alimentación de CC, incluidos
los fusibles, deben tenderse directamente desde la batería
del refrigerador.
• Las conexiones de cableado están fi rmes y sin corrosión.
■ Si cualquiera de estos aspectos no está correcto, se
producirá un voltaje y disminuirá el rendimiento del
enfriamiento del refrigerador.
¡PRECAUCIÓN!
Desconecte el cable positivo (+) de la fuente
de alimentación de CC de la batería antes de realizar una “carga rápida”
de esta. Si no sigue esta advertencia y deja conectado el cable positivo
(+) de la fuente de alimentación de la batería durante una “carga rápida”,
se podría dañar el refrigerador u otros aparatos de CC.
!
Conexiones eléctricas