15
14
I
I
Aufbau
Mounting
Nutzung und Pflege
Usage and care
PFLEGEHINWEISE
CARE INSTRUCTIONS
Wiegensack
hammock sling
Matratze: Schafwolle
mattress: sheep wool
Matratze nach DIN EN 16890 geprüft
Mattress tested according to DIN EN 16890
Matratze: Kunstfaser
mattress:
poly fibre
3. NUTZUNG UND PFLEGE
USAGE AND CARE
DIE OPTIMALE RUHEPOSITION
HOW TO PLACE YOUR BABY
Stützen Sie den Nacken und
Rücken Ihres Kindes und legen
Sie es von vorne kommend in den
Wiegensack. Der Kopf sollte sich
nah am Kopfteil befinden.
Support the neck and back of your
baby and place it in the NONOMO®
Hammock Sling coming from the
front. The head of the child should
be placed close to the top end of
the hammock sling.
Den Wiegensack bei 30° C in der Waschmaschine waschen. Die Kunstfaser-
matratze aus der Matratzentasche herausnehmen und bei 30° C waschen. Die
Schafwollmatratze keinesfalls mit der Maschine waschen!
Unbehandelte Baumwolle kann beim ersten Waschgang bis zu 10% einlaufen!
The hammock sling may be washed in the washing machine at 30° C. Take the
poly fibre mattress out of its compartment and wash at 30° C. Do not wash the
sheepwool mattress. Untreated cotton can shrink up to 10% at the first wash.
2
3
1
4
2. AUFBAU
MOUNTING
DAS NEST BEREITEN
PREPARE THE NEST
Bitte vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung, dass die Bänder des
Holzstabes sicher verknotet sind und außerhalb der Reichweite Ihres
Kindes.
Der Holzstab der NONOMO®
Federwiege Baby Basic besitzt
keine Bänder!
Der wooden spreader bar of the
NONOMO® Swinging Hammock
Baby Basic does not come with
laces!
Please ensure that the laces on the wooden spreader bar are securely
fastened before every use and out of reach for children.
4
3
5
2
1