background image

Tips

NL

  

•  

Zet een tunneltent altijd met de voor- of achterkant richting wind.

•  

Zet de tent niet te dicht op bomen en struikgewas, houd altijd een veilige afstand. Dingen die uit de  

 

 

bomen vallen kunnen de tent beschadigen.

•  

Zet de tent altijd goed vast met scheerlijnen.

•  

Ventilatie is enorm belangrijk bij tenten. Alle Nomad tenten hebben voldoende ventilatiemogelijkheden.    

 

Lucht de tent regelmatig om het verstikken van het tentdoek en condensatie aan de binnenzijde tegen  

 

 

te gaan.

•  

De geleverde haringen zijn geschikt voor een grasondergrond. Indien u uw tent op een andere 

 

ondergrond wilt opzetten, adviseren wij u haringen te gebruiken die specifiek voor de betreffende 

 

ondergrond gemaakt zijn.

•  

Het is belangrijk de tent eerst thuis een keer op te zetten, voordat u werkelijk op pad gaat. U kunt op  

 

 

deze wijze bekend raken met de tent en controleren of hij compleet is. Neem de binnentent uit de 

 

buitentent wanneer u de tent voor de 1e keer opzet. De daarop volgende keren kunt u wel de binnentent  

 

 

in de buitentent laten hangen.

•  

Indien u als additionele bescherming tegen steentjes e.d. een extra grondzeil wilt gebruiken, neem dan  

 

 

geen zeil met weekmakers, daar deze het grondzeil van de tent aantasten. Het zeil mag ook niet volledig    

 

waterdicht zijn, omdat dan eventueel overtollig water tussen de twee zeilen niet weg kan lopen.

EN

•  

Always pitch a tunnel tent with either the head or tail into the wind.

•  

Do not pitch the tent too close to trees and bushes, always keep a safe distance. Anything falling from  

 

 

the trees could damage the tent.

•  

Always secure the tent well with guy lines.

•  

Ventilation is extremely important with tents. All Nomad tents have sufficient means of ventilation. Air  

 

 

the tent regularly to prevent the tent cloth from suffocating and condensation forming inside the tent.

•  

The pegs supplied are suitable for grass. If you plan to pitch your tent on any other ground, we advise  

 

 

you to use pegs intended specifically for that particular ground.

•  

Before you actually start out on your journey it’s important to erect the tent at least once at home, to get    

 

acquainted with it and to check that it is complete. Please take the inner tent out of the outer tent when  

 

 

you pitch it for the first time. After pitching it for the first time, you may leave the inner tent in the outer  

 

 tent.
•  

If you would like to use an extra ground sheet for additional protection, do not use a sheet that contains  

 

 

any softeners, as these corrode the other groundsheet. It may not be fully waterproof either, as in this  

 

 

way any surplus water between the two groundsheets cannot drain off.

Brand voorzorgsmaatregelen - Fire precautions

NL

  

Waarschuwing:

 houdt alle vuur- en warmtebronnen uit de buurt van het tentdoek, het materiaal zal vlam vatten.

Bij het kamperen moeten de volgende voorzorgsmaatregelen in acht genomen worden:
•  

Gebruik nooit kaarsen, lucifers of open vuur in of dichtbij de tent.

•  

Koken binnen de tent is gevaarlijk.

•  

Houd rekening met de windrichting bij het maken van kampvuren. Houd een afstand van enkele meters van  

 

de tent. Wees er zeker van dat een kampvuur is volledig gedoofd alvorens de omgeving te verlaten of the gaan  

 slapen.
•  

Wees uiterst voorzichtig bij het gebruik van gaslantaarns en warmtebronnen in de tent.

•  

Gebruik indien mogelijk alleen apparaten op batterijen.

•  

Vul nooit lampen, warmtebronnen of fornuizen bij in de tent.

•  

Doof alle lantaarns alvorens te gaan slapen.

•  

Vermijd roken in de tent

•  

Bewaar nooit ontvlambare middelen in de tent.

•  

Wij adviseren u te allen tijde een stanleymes/stoffeerdermesje binnen handbereik te hebben. In geval van    

 

brand snijdt u hiermee door het tentdoek waardoor u een (nood)uitgang creëert.

Reviews: