Nokia 5710 XpressAudio, Manual

Page: 11 / 32

Nokia 5710 XpressAudio د ﻟ ﻴ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م
CHARGE YOUR PHONE
Charge the battery and the earbuds
1 . Plug the charger into a wall outlet .
2 . To charge the earbuds with your phone, slide down the earbud compartment cover, and
place the earbuds in their slots. Slide up the cover .
3 . Connect the charger to the phone. If the battery is completely discharged, it may take
several minutes before the charging indicator is shown on the phone screen. When the
earbuds are charging, the red indicator light on the earbuds is on and goes off once fully
charged .
4 . When done, unplug the charger from the phone then from the wall outlet .
ﺗ ﻠ ﻤ ﻴ ﺢ : ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﺸ ﺤ ﻦ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮ ﻳ ﻖ USB ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﻳ ﻜ ﻮ ن ﻣ ﻘ ﺒ ﺲ ا ﻟ ﺘ ﻴ ﺎ ر ا ﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﺜ ﺒ ﺖ ﺑ ﺎ ﻟ ﺤ ﺎ ﺋ ﻂ
ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ . ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﻧ ﻘ ﻞ ا ﻟ ﺒ ﻴ ﺎ ﻧ ﺎ ت أ ﺛ ﻨ ﺎ ء ﺷ ﺤ ﻦ ا ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ز . ﺗ ﺨ ﺘ ﻠ ﻒ ﻛ ﻔ ﺎ ء ة ﻃ ﺎ ﻗ ﺔ ا ﻟ ﺸ ﺤ ﻦ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮ ﻳ ﻖ USB ﺑ ﺸ ﻜ ﻞٍ
ﻣ ﻠ ﺤ ﻮ ظ ، و ﻗ ﺪ ﻳ ﺴ ﺘ ﻐ ﺮ ق و ﻗ ﺘً ﺎ ﻃ ﻮ ﻳ ﻼ
ً
ﻟ ﺒ ﺪ ء ﻋ ﻤ ﻠ ﻴ ﺔ ا ﻟ ﺸ ﺤ ﻦ و ﺑ ﺪ ء ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ا ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ز . ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺟ ﻬ ﺎ ز
ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﻴ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ .
KEYPAD
Use the phone keys
• To see the apps and features of your phone, on the home screen, select Menu .
© 2022 HMD Global Oy . ﺟ ﻤ ﻴ ﻊ ا ﻟ ﺤ ﻘ ﻮ ق ﻣ ﺤ ﻔ ﻮ ﻇ ﺔ . 11