INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION
4
Colocar las excéntricas en la pared.
Screw the cam to the wall.
Placer les excentriques aumur.
Colocar el embellecedor excéntrico.
Screw the hood to the cam.
Placer l’enjolieur excentrique.
Roscar las tuercas a las excéntricas.
Asegurarse que la conexión de agua
fría está a la derecha y de agua caliente
a la izquierda.
Screw the hexagonal nut. Making sure
hand side.
Visser les écrous hexagonaux aux
excentriques. S’assurer que l’entrée d’eau
froide est à droite et celle d’eau chaude
à gauche.
Connect the hand shower hose to the
threaded
stem.
saquen la maneta y quiten el
embellecedor del cartucho.
Unscrew the setscrew, pull the handle
and the metal ring that covers the
cartridge off.
poignée et quitter l’enjoliveur de la
cartouche.
En caso de obstrucción, desmontar el
necesario sumergir durante 1 día en un
producto antical. Si el aireador está dañado
se tendrá que sustituir por uno nuevo.
If the aerator is obstructed, take it apart, clean
it in antiline product for one day. If the aerator
is damaged it has to be replaced.
En cas d’obstruction, démonter le mousseur,
et le nettoyer avec de l’eau. Si nécessaire
le tremper pendant 1 jour dans un produit
anti-calcaire si le mousseur est endommagé,
il faudra le remplacer.
1
2
3
4
GARANTÍA
9
Noken design s.a. garantiza sus griferías cromadas por un período de 5 años a partir de la fecha
de compra, a excepción de las partes electrónicas y los componentes internos, tales como cartuchos
cerámicos, monturas cerámicas y cartuchos termostáticos, que será de dos años.
Para las griferías cuyos acabados y superfi cies no sean en acabado cromado la garantía será de
dos años a partir de la fecha de compra.
Las griferías que durante este período tuvieran algún problema por defectos patentes de
materiales o fabricación, les serán sustituidos al cliente. Para que dicha garantía surta efecto, es
imprescindible que los defectos encontrados sean comunicados inmediatamente por escrito a noken
design s.a. durante el período de garantía a fi n de determinar las causas. Así como el material
reclamado deberá ser remitido franco fábrica, adjuntando la etiqueta de garantía o factura de compra.
El material será repuesto por noken design s.a. siempre que, previa comprobación y verifi cación por
el departamento de calidad, se confi rme la veracidad del supuesto defecto.
La garantía no cubre los desperfectos ocasionados por un mal transporte ajeno al fabricante,
negligencias en el uso o mantenimiento indebido, averías ocasionadas por un esfuerzo o manipulación
indebida, cuidados insufi cientes o modifi caciones y reparaciones realizadas por terceros sin nuestro
consentimiento escrito o por causa de fuerza mayor o causa fortuita.
La presente garantía excluye de toda responsabilidad a noken design s.a. de las consecuencias
derivadas del mal funcionamiento o de una instalación incorrecta de nuestros fabricados y no
reconoceremos ninguna reclamación por gastos derivados de las mismas, así como tampoco
demanda alguna por daños y perjuicios.
La presente garantía no cubre el desgaste de las piezas por un uso normal.
Esta garantía tendrá vigor siempre y cuando se hayan seguido los pasos indicados en las
instrucciones de montaje y mantenimiento.
