background image

Bitte lesen und beachten Sie unbedingt 

die folgenden Hinweise zur Handha-

bung, zum Umgang mit dem Gerät, 

sowie zur Wartung des Gerätes. 

 

Bitte bewahren Sie diese an geeigneter 

Stelle auf, um im Bedarfsfall nach-

schlagen zu können. Bei Beachtung der 

Sicherheitshinweise sowie der Mon-

tage- und Inbetriebnahme- 

Anleitung ist der Betrieb des Gerätes 

sicherheitstechnisch unbedenklich.

1. Das Gerät ist für ausgewachsene 

Personen bestimmt und darf nur für 

den bestimmungsgemäßen Zweck des 

Körpertrainings verwendet werden. 

Wird dies nicht beachtet, kann der 

Hersteller durch nicht bestimmungs- 

gemäßen Gebrauch nicht verantwortlich 

gemacht werden.

 

2. Die Sicherheit kann durch beschä-

digte Bauteile beeinträchtigt sein. 

Deshalb unterlassen Sie die Verwen-

dung des Gerätes im Falle, dass eines 

der Originalbauteile nicht funktionsfä-

hig, beschädigt oder verschlissen ist. 

Ersetzen Sie das defekte Teil nur mit 

Original-Ersatzteilen vom Hersteller.

 

3. Bei falsch ausgeführten Reparatu-

ren oder Ersatzteilen, die nicht vom 

Hersteller stammen, können Gefahren 

entstehen.

4. Selbstständige Eingriffe oder Ma-

nipulationen des Gerätes, können zu 

Beschädigungen oder Beeinträchtigun-

gen in der Nutzung führen oder sogar 

gesundheitliche Schäden zur Folge 

haben. Änderungen am Gerät sollten 

ausschließlich von Fachpersonal durch-

geführt werden.

5. Holz ist ein natürliches Material und 

gibt dem Druck von Schrauben leicht 

nach. Ziehen Sie deshalb regelmäßig 

(mindestens alle 2 Monate) die Verbin-

dungsschrauben mit dem mitgelieferten 

Werkzeugen nach. Kontrollieren Sie das 

Gerät auf Fehler.  

6. Alle Personen, vor allem Kinder, 

sind auf die Gefahren der Nutzung des 

Gerätes vorher hinzuweisen. Kinder 

sollten das Gerät nie ohne Aufsicht 

einer erwachsenen Person nutzen.

 

7. Konsultieren Sie vor Nutzung des 

Gerätes Ihren Hausarzt und überprüfen 

Sie Ihren Gesundheitszustand. Die fal-

sche körperliche Nutzung des Gerätes 

kann zu Gesundheitsschäden führen. 

Vor allem die übermäßige körperliche 

Beanspruchung kann gefährlich sein. 

Bauen Sie Ihr Trainingsprogramm über 

einen längeren Zeitraum auf.

Sicherheitshinweise: 

4

Summary of Contents for Sprintbook

Page 1: ...Aufbauanleitung Owner s Manual SP0319 1 ...

Page 2: ...Product Details General Information Sicherheitshinweise 4 5 Safety Instructions Handhabung 6 7 Handling Instructions Montagehinweise Service 8 9 General Assembly Information Service Teileliste 10 11 List of Parts Aufbauanleitung 12 23 Assembly Instructions 2 ...

Page 3: ...elbarer Aufsicht von Erwachsenen Montage durch zwei erwachsene Personen Nicht für Personen über 160 kg geeignet Model Sprintbok Dimensions Width 86 cm Height 160 cm Depth 175 cm Weight 120 kg Materials Wood Plastic Metal Delivery Delivery in 1 box Intended Use Stamina Important Notes Wood is a natural material which can breathe as well as make noises during use of the machine Wood can cause splint...

Page 4: ...i falsch ausgeführten Reparatu ren oder Ersatzteilen die nicht vom Hersteller stammen können Gefahren entstehen 4 Selbstständige Eingriffe oder Ma nipulationen des Gerätes können zu Beschädigungen oder Beeinträchtigun gen in der Nutzung führen oder sogar gesundheitliche Schäden zur Folge haben Änderungen am Gerät sollten ausschließlich von Fachpersonal durch geführt werden 5 Holz ist ein natürlich...

Page 5: ...r can not be made liable 4 Manipulation of or changes to the original design of the equipment can lead to damages and or physical injuries Ch anges on the machine should only be car ried out by professional employees from the manufacturer 5 Wood is a natural material The fixation screws can leave a mark on the wood Due to the pliability of the wood screws must be tightened on a regular basis min e...

Page 6: ...erätes rosten 5 Nach jedem Training sollte das Gerät mit einem feuchten und frischen Tuch abgewischt werden Verwenden Sie für die Reinigung niemals aggressive oder ätzende Reinigungsmittel 6 Kinder sollten das Gerät niemals ohne Beaufsichtigung einer erwach senen Person nutzen Während des Trainings hat der Trainierende dafür zu sorgen dass keine andere Personen insbesondere Kinder den Trainingsab ...

Page 7: ...y area Humidity eg in swimming pool area or similar can lead to corrosion of the metal parts 5 Clean your Sprintbok after every use with a damp cloth Do not use chemicals as they can damage the surface of the material 6 Children may not use the Sprintbok without adult supervision During exercise make sure no other people mainly child ren interfere or reach into moving parts of the equipment Moving...

Page 8: ...n Teileliste Sollten Teile fehlen oder defekt angelie fert sein wenden Sie sich bitte an den Fachhändler oder den Hersteller Zur sicheren Montage und Inbetrieb nahme des Sprintboks sind zwingend 2 Personen erforderlich Packen Sie den Sprintbok mit mind 2 Personen aus Auch für die Montage benötigen Sie 2 Personen um den Sprintbok richtig aufzustellen und aufzubauen Montieren Sie das Gerät nach Mont...

Page 9: ...ts or parts are missing please contact your local dealer or manufacturer Make sure you have enough space to complete the assembly For Sprintbok assembly and initial operation min 2 persons are necessary Unpack the Sprintbok with min 2 persons You will further require 2 persons for assembly and correct set up of the Sprintbok Assemble the Sprintbok by carefully following the steps in this manual Do...

Page 10: ...A B C D E F G H 10 ...

Page 11: ...B Griffstange mit Montageplatte für Monitor Handlebar with mounting plate for monitor 1 C Monitor Monitor 1 D Befestigungsschraube kurz für Griffstange M8x12mm Fixing screws short for handlebar M8x12mm 4 E Befestigungsschraube für Monitor M4x5mm Fixing screws for monitor M4x5mm 4 F Kappe Cap 2 G Innensechskantschlüssel Größe 5 Allen key 5 1 H Innensechskantschlüssel Größe 2 5 Allen key 2 5 1 11 ...

Page 12: ...1 90 90 12 ...

Page 13: ...el so weit aus bis der Sprintbok an allen 4 Ecken stabil auf dem Boden steht Dieser Vorgang muss bei jeder Verschiebung des Gerätes wiederholt werden Step 1 Positioning The Sprintbok must be placed to stand sturdy and strong on the floor No adjustment is necessary on a completely flat surface If the floor is uneven please take care to align the Sprintbok s adjustable feet accordingly on the bottom...

Page 14: ...2 2 1 2 2 14 ...

Page 15: ... in das Fitting zurück so dass die Oberkante der Platine bündig mit der Oberkante des Fittings ist s Bild 2 2 Step 2 Electronics Assembly In order for the handlebar to be mounted on to the pre installed fittings the connector cables must be connected Please carefully slide out the circuit board from the right fitting by about 5 cm to connect both cables sticking out from the handlebar to the circu...

Page 16: ...3 3 1 16 ...

Page 17: ...em Innensechskantschlüssel 5 befestigen Sie die Griffstange an den Fittings Ziehen Sie die Schrauben gut an Step 3 Mounting the Handlebar With another person carefully slide the handlebar into the pipe fittings Please be sure none of the cables get stuck or jammed in the process Using the 4 socket screws M8x12mm and the Allen key 5mm fasten the handlebar to the pipe fittings Be sure all screws are...

Page 18: ...4 4 1 18 ...

Page 19: ...e Abdeckkappe und schließen Sie nun das USB Kabel und das Stromversorgungskabel am Monitor an Step 4 Mounting the Monitor Please remove the monitor from its packaging and fasten it to the mounting plate using the 4 screws M4x5mm and the Allen key 2 5mm We recommend folding the monitor mounting plate completely forward for easier assembly which will enable you to comfortably fasten the screws from ...

Page 20: ...5 20 ...

Page 21: ...auch ohne Stromanschluss genutzt werden allerdings werden dann keine Leistungsdaten am Monitor angezeigt Step 5 Electricity Connection Please plug the adapter cable into the connector socket on the bottom of the Sprintbok s front end s pic then plugging the adapter into a regular 220V safety socket The 12V electricity connection is entirely for the use of the monitor and sensor technology The Spri...

Page 22: ...nenen Sprintbok 6 Sie können den Sprintbok nun als Gast verwenden In diesem Modus werden Ihnen die Leistungsdaten angezeigt aber Sie haben keinen Zugriff auf die vorgefertigten Workout und Scenery Videos Hierzu melden Sie sich bitte mit dem Login Button an 7 Falls Sie noch keine Login Daten haben müssen Sie sich zuerst registrieren Die Registrierung erfolgt auf www my nohrd com Mit der Registrieru...

Page 23: ...rintbok app as a guest In this mode your performance data will be displayed but you will not have access to pre designed workout and scenery videos For this range of service please register with the login button 7 If you do not have any login details yet you will need to register on www my nohrd com By registering on my nohrd you will have further access to a whole range of workout videos with all...

Page 24: ......

Reviews: