Nobles 608622 Operator And Parts Manual Download Page 1

Page: 1 / 57

ENGLISH - ESPAÑOL

Battery Automatic Scrubber

Fregadora Automática Batería

Speed Scrub

2001

Model No.:
608622
608623 – Pac
609243 – Can. Pac

608624

Rev. 01 (11-01)

CUSTOMER SERVICE: 1-800-365-6625
FAX: 1–800–678–4240

NOBLES

12875 RANSOM STREET
HOLLAND MI 49424 U.S.A.

Operator and Parts Manual

Manual de Operación y de Piezas

Summary of Contents for 608622

Page 1: ...tom tica Bater a Speed Scrubt2001 Model No 608622 608623 Pac 609243 Can Pac 608624 Rev 01 11 01 CUSTOMER SERVICE 1 800 365 6625 FAX 1 800 678 4240 NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A Ope...

Page 2: ...d in U S A Specifications and parts are subject to change without notice Nobles and Speed Scrub are registered United States trademarks of Tennant Company TABLE OF CONTENTS ESPA OL NDICE 17 SAFETY PRE...

Page 3: ...in place and operate properly 3 When using machine Go slow on inclines and slippery surfaces Use care when reversing machine Always follow safety and traffic rules Report machine damage or faulty oper...

Page 4: ...Brush Circuit Breaker 6 Squeegee Lift Lever 7 Solution Flow Lever 8 Solution Flow Adjustment Knob 9 Adjustable Control Console Levers 10 Brush Lift Lever 11 Brush Lift Foot Lever 12 Recovery Tank Drai...

Page 5: ...icing machine wear protective glove when handling batteries or battery cables Avoid contact with battery acid Recommended Battery Specifications Two 12 volt deep cycle 130 amp hour batteries Maximum b...

Page 6: ...Step down firmly on top pedal and push pedal forward to lower Figure 4 FIG 4 3 Position squeegee swivel mechanism so it s centered behind machine 4 Tilt machine back to access motor hub ATTENTION Do n...

Page 7: ...mperature Or use the rear fill port to fill solution tank The clear tube below the fill port has 19L 5 gal increment markers to indicate amount of water in tank Figure 9 WARNING Flammable materials ca...

Page 8: ...2 Lower squeegee by releasing squeegee lift lever from the lock position Figure 11 FIG 11 3 Lower brush head step down firmly on top brush lift pedal and push pedal forward to lower Figure 12 FIG 12...

Page 9: ...loth 4 Before stopping or turning machine around pull back on solution control lever to shut off solution flow 5 View clear tube at rear of machine for remaining cleaning solution 6 Periodically check...

Page 10: ...hose from holder position hose over floor drain and twist off drain hose plug To completely drain recovery tank hinge open tank and flip up tank support stand to rest tank on Figure 16 FIG 16 2 Clean...

Page 11: ...ogen gas Explosion or fire can result Keep sparks and open flame away Keep battery compartment open when charging 4 Check fluid level A in each battery cell Do not charge batteries unless fluid is sli...

Page 12: ...ose or corroded battery cables MONTHLY MAINTENANCE Every 80 Hours of Use 1 Flush solution system Pour 11 3 liters 3 gal of hot water 60_C 140_F maximum temperature into solution tank Add an alkaline d...

Page 13: ...using a recommended loading ramp 3 Position front of machine up against front of trailer of truck Once machine is positioned lower brush head 4 Place a block behind the drive wheel and the rear caste...

Page 14: ...run Faulty vacuum switch or wiring Contact Service Center Faulty vacuum motor Contact Service Center Carbon brushes worn Contact Service Center Short run time Batteries not fully charged Charge batte...

Page 15: ...hose has a hole Push vacuum hose cuffs firmly on connections Replace hose if damaged Vacuum hose is clogged with debris Remove clogged debris Tank gasket is defective Replace tank gasket Recovery tank...

Page 16: ...15 lb SOLUTION TANK CAPACITY 38 L 10 gal RECOVERY TANK CAPACITY 45 L 12 gal CLEANING PATH WIDTH 508 mm 20 in BRUSH MOTOR 75hp 220 rpm 24v 20A 560w VACUUM MOTOR 5hp 2 stage 353w 14A 24v WATER LIFT 1118...

Page 17: ...UESTA EN FUNCIONAMIENTO 21 FIJACI N DE LA ESCOBILLA DE GOMA 21 INSTALACI N DEL IMPULSOR DEL CEPILLO O DE LA ALMOHADILLA 21 LLENADO DEL DEP SITO DE LA DISOLUCI N 22 FUNCIONAMIENTO DE LA M QUINA 23 DURA...

Page 18: ...tes y superficies resbaladizas Conduzca con cuidado al desplazarse marcha atr s Cumpla siempre las normas de tr fico y seguridad Informe inmediatamente si la m quina presenta aver as o funciona incorr...

Page 19: ...flujo de la disoluci n 8 Bot n de ajuste del flujo de la disoluci n 9 Palancas de ajuste de la consola de control 10 Palanca de elevaci n del cepillo 11 Pedal de elevaci n del cepillo 12 Manguera de...

Page 20: ...e los ojos al revisar las bater as Especificaciones de la bater a Dos bater as de 12 voltios de ciclo de 130 amp por hora Pieza de numero 130869 Las dimensiones m ximas de las bater as son 180 mm x 33...

Page 21: ...ezal del cepillo pise con fuerza la parte superior del pedal y empuje dicho pedal hacia delante Figura 4 FIG 4 2 Coloque el mecanismo de nivelaci n de la escobilla de goma de manera que se encuentre c...

Page 22: ...de la palanca del flujo de la disoluci n Figura 8 FIG 8 3 Abra la puerta de llenado de la disoluci n que se encuentra en la parte delantera de la m quina y llene el dep sito de la disoluci n con 10 g...

Page 23: ...ue el interruptor de aspiraci n en la posici n de encendido ON 5 Empuje la palanca del flujo de la disoluci n ligeramente hacia delante para activar el paso de la disoluci n Cuanto m s empuje dicha pa...

Page 24: ...el flujo de la disoluci n mediante la palanca del flujo de la disoluci n y contin e aspirando hasta que todo el agua sucia se introduzca en el dep sito de recuperaci n Levante la escobilla de goma y...

Page 25: ...para vaciar el agua limpia 3 Empuje la palanca del flujo de la disoluci n hacia delante para aclarar el sistema de flujo de la disoluci n 4 Conecte de nuevo la manguera transparente a la leng eta de...

Page 26: ...del cargador al conector de la bater a situado cerca del compartimento de la bater a Levante los apoyos del dep sito y coloque el dep sito sobre estos Figura 20 FIG 20 NOTA Una vez conectado el cargad...

Page 27: ...3 litros de agua Aclare posteriormente con agua limpia 2 Controle el nivel del agua de los elementos de la bater a 3 Limpie la corrosi n de la parte superior de la bater a 4 Controle si los cables de...

Page 28: ...ina utilizando la rampa de carga recomendada 3 Coloque la parte delantera de la m quina contra la parte delantera del remolque o cami n Una vez colocada la m quina baje el cabezal de barrido 4 Coloque...

Page 29: ...o Contactar con el Servicio T cnico Cepillos de carb n gastados Contactar con el Servicio T cnico Tiempo de funcionamiento demasiado corto Modelo Las bater as no est n totalmente cargadas Cargar las b...

Page 30: ...aspiraci n en sus conexiones Sustituir la manguera si est da ada Manguera de aspiraci n bloqueada por restos Retirar los restos que la bloquean Junta del dep sito defectuosa Sustituir la junta del de...

Page 31: ...DEL DEP SITO DE LA DISOLUCI N 38 L 10 gal CAPACIDAD DEL DEP SITO DE RECUPERACI N 45 L 12 gal ANCHURA DEL CARRIL DE LIMPIEZA 508 mm 20 in MOTOR DEL CEPILLO 75hp 220 rpm 24v 20A 560w VACUUM MOTOR 5hp 2...

Page 32: ...AMP BREAKER SWITCH VACUUM MOTOR SAFETY LIGHTS 24V D C FLASHER CONDUIT SOLENOID CONDUIT CHARGER PLUG 1 2 3 BRUSH SWITCH BATTERY METER VACUUM SWITCH BLK 12 RED 12 BLK 14 BLK BLK BLK 10 RED 8 RED 10 RED...

Page 33: ...TRICAS 33 Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 12V BATTERY 12V BATTERY CHARGER PLUG SAFETY LIGHTS BRUSH SWITCH 24V A C FLASHER VACUUM SWITCH VACUUM MOTOR BATTERY METER BRUSH MOTOR 35 AMP BREAKER SWITCH SOL...

Page 34: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 34 REPLACEMENT BRUSHES AND PAD DRIVER GROUP CEPILLO DEL REEMPLAZO Y GRUPO DEL MANDO DE LA ALMOHADILLA 1 2 3 4 5...

Page 35: ...DBRUSH POLY SCRUB 1 240251 DBRUSH DYNA SCRUB 1 240252 DBRUSH NYLON SCRUB STRIP 1 240253 DBRUSH STRATA SCRUB STRIP 1 Y 2 240238 DLUGS W SCREWS SET OF 3 3 ASSEMBLY CONJUNTO Y INCLUDED IN ASSEMBLY INCLU...

Page 36: ...PIEZAS Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 36 SOLUTION TANK GROUP GRUPE DEL DEP SITO DE DISOLUCI N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 25 24 26 28 29 30 29 28 32 33 34 35 36 37...

Page 37: ...16 FLAT 1 21 140350 SCREW 10X1 2 1 22 600476 DSTRAP PLUG REAR FILL 1 ASSEMBLY CONJUNTO Y INCLUDED IN ASSEMBLY INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDADOS REF PART DESCRIPT...

Page 38: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 38 SOLUTION TANK REAR PANEL GROUP CONJUNTO PANEL TRASERA 6 1 2 3 4 5 8 7 9 8 9 10 11 13 14 12 8 7 9 15...

Page 39: ...0873 MOUNT PLATE WELDMENT 1 5 160617 DHOSE VAC 1 1 2X24 W CUFFS 1 6 230927 PLATE VALVE STOP 1 7 140027 WASHER 5 16 FLAT 3 8 140015 WASHER 5 16 SPLITLOCK 4 D RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDA...

Page 40: ...A DE PIEZAS Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 40 RECOVERY TANK GROUP CONJUNTO DESP SITO RECUPERAR 1 5 2 3 4 6 7 10 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 22 24 25 28 26 27 30 29 32 31 33 34 36 35 37 34...

Page 41: ...DSTRAP DRAIN HOSE 1 17 630394 DSLEEVE DRAIN HOSE 1 18 605558 DHOSE DRAIN 1 19 607777 CLAMP HOSE 1WIRE BLK 1 ASSEMBLY CONJUNTO Y INCLUDED IN ASSEMBLY INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS A...

Page 42: ...LIST LISTA DE PIEZAS Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 42 CONTROL CONSOLE GROUP CONJUNTO CONSOLA DE CONTROLES 2 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 22 23 24 25 24 26 29 28 27 29 30...

Page 43: ...0 INT 2 13 140197 SCREW 10 24X3 8 2 14 606105 DECAL DO NOT SPRAY 1 15 120649 DECAL WARNING BATT MCHNS 1 16 281001009 DTERMINAL RING 10 2 D RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDADOS REF PART DESCR...

Page 44: ...Scrubt 2001 Battery 11 01 44 LEVER GROUP CONJUNTO DE PALANCAS 20 1 7 9 8 2 4 7 8 15 3 10 5 11 11 25 41 26 24 34 28 35 31 30 37 42 29 28 33 6 12 14 19 7 8 9 1 5 7 16 21 22 23 11 13 15 8 3 8 17 18 11 1...

Page 45: ...8 1 18 140510 NUT 1 4 20 HEXJAM 1 19 140931 DCABLE SQUEEGEE LIFT 1 20 230718 LEVER SOLUTION VALVE 1 21 140951 SCREW 10 24X7 16 2 D RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDADOS REF PART DESCRIPTION...

Page 46: ...LISTA DE PIEZAS Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 46 NON DRIVE MODEL WHEEL GROUP CONJUNTO PARA LEVANTAR CEPILLO 9 1 2 3 4 5 6 5 7 8 5 10 5 6 11 8 13 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25 24 4 7 5 6 23 4 5 8...

Page 47: ...OCK 2 11 230869 BRACKET AXLE SQ PIVOT MNT 2 12 140024 WASHER 1 2 LOCK 4 13 140237 SCREW 1 2 13X1 HXHDCP 6 14 140045 WASHER 510X1 25X 06 FLAT 2 D RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDADOS REF PART...

Page 48: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 48 BRUSH DRIVE GROUP CONJUNTO IMPULSO DE CEPILLO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 23 28 27 26 27 21 23 22 20 24 25...

Page 49: ...40017 WASHER 3 8 SPLITLOCK 4 11 140202 SCREW 3 8 16X1 HXHDCP 4 12 606335 PLATE DRIVE MOLDED 1 13 606915 SCREW HIGH LOW 10 16X3 8 4 ASSEMBLY CONJUNTO Y INCLUDED IN ASSEMBLY INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RE...

Page 50: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 50 SKIRT GROUP CONJUNTO JUEGO 1 8 7 6 2 17 16 15 14 3 4 9 8 7 9 10 5 13 12 11...

Page 51: ...T HSG 20 GREEN 1 Y 7 605958 DGUARD SPLASH 2 Y 8 605959 STRAP SPLASH GUARD 2 ASSEMBLY CONJUNTO Y INCLUDED IN ASSEMBLY INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDADOS REF PART D...

Page 52: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 52 CURVED SQUEEGEE ASSEMBLY CONJUNTO PALETA ENCORUADO 9 7 5 4 3 2 6 1 2 10 7 11 8 17 16 12 22 19 15 17 16 14 13 18 13 14 15 21 20 20 19...

Page 53: ...DKNOB BLACK 2 Y 12 603260 DGASKET SQUEEGEE 1 Y 13 140226 SCREW 5 16 18X 5 8 2 Y 14 140015 WASHER LOCK 2 ASSEMBLY Y INCLUDED IN ASSEMBLY D RECOMMENDED STOCK ITEMS REF PART DESCRIPTION QTY Y 15 700844 D...

Page 54: ...OPTIONS OPCIONES 54 Speed Scrubt 2001 Battery 11 01 ESt KIT ESt JUEGO 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 14 17...

Page 55: ...3 SCREW 10 24X1 1 2 1 Y 8 603166 DSWITCH LIQUID LEVEL W NUT 1 Y 9 630138 DFILTER SCREEN 1 ASSEMBLY CONJUNTO Y INCLUDED IN ASSEMBLY INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDA...

Page 56: ...F PART DESCRIPTION QTY 190928 DASM WAND DOUBLE BEND 1 Y 1 6108 1 WAND DOUBLE BEND 1 Y 2 13840 SQUEEGEE ASM PUSH PULL 1 ASSEMBLY CONJUNTO Y INCLUDED IN ASSEMBLY INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED ST...

Page 57: ...T DEL PESO DEL CEPILLO 1 2 REF PART DESCRIPTION QTY 190703 DKIT BRUSH WEIGHT 1 Y 1 230799 WEIGHT BRUSH 1 ASSEMBLY CONJUNTO Y INCLUDED IN ASSEMBLY INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTI...

Search results

Summary of Contents for 608622

Reviews:

Related manuals for 608622

Brands by name

Popular brands

Nobles 608622, Operator And Parts Manual

Search results

Summary of Contents for 608622

Reviews:

Related manuals for 608622

Brands by name

Popular brands