感谢您购买我们的产品 ！
（简体中文）售后服务的重要提示
感谢您购买本产品！在使用本产品之前，请持包装盒上防伪码登录 http://charger.nitecore.cn/validation 或刮开防伪贴纸的二维码，用手机扫描前
往验证页面，按页面提示填写防伪码及个人信息等资料。成功通过正品验证后，您将收到奈特科尔发来的保固凭证邮件。请紧记您的注册邮箱及保
存售后服务邮件，此资料为该产品享受保固服务的重要凭证。
SCL10
说明书
产品特性
• 多功能便携补光灯，适合多种拍摄场景使用
• 采用 96 颗高显色性 LED（Ra ＞ 97，TLCI ＞ 99）
• 色温范围 2500K-6300K，可任意调节，应对不同拍摄场景需求
• 高清 OLED 显示屏，可实时查看剩余电量、亮度、色温等信息
• 内置 10000mAh 高容量锂聚合物电池，最长续航时间达 70 小时
• 可作为应急移动电源使用，设有双向 TYPE-C 接口和 USB-A 接口，支持
18W 大功率快充
• 高效率恒流电路，亮度恒定
• 航太级铝合金机身
• 设有通用 1/4
”
螺丝口，标配热靴连接支架
技术参数
色温范围 2500K-6300K
显色性 Ra ＞ 97，TLCI ＞ 99
LED 灯珠 96 颗高显色性 LED
LED 额定功率 12W
最大输出 800 流明
最大射程 39 米
最大光强 380 坎德拉
发光角度 近 180°
光照度 2500K：2200 lux@30cm，1100 lux@50cm
4400K：2300 lux@30cm，1120 lux@50cm
6300K：2500 lux@30cm，1150 lux@50cm
可调亮度范围 5%-100%
续航时间 5% 功率输出约 70 小时；100% 功率输出约 3.5 小时
电池类型 锂聚合物电池
电池能量 10000mAh 3.85V（38.5Wh）
额定容量 6600mAh （5V 2.4A）
输入 TYPE-C：5V
⎓
2.4A / 9V
⎓
2A 18W（最大）
输出 TYPE-C：5V
⎓
2.4A / 9V
⎓
2A / 12V
⎓
1.5A
USB-A：5V
⎓
2.4A / 9V
⎓
2A / 12V
⎓
1.5A
18W（最大）
多口输出 5V
⎓
2.4A（最大）
尺寸 134mm×65mm×14.7mm
重量 222.5g（7.85oz）
配件 USB TYPE C 充电线，热靴支架
充电
将 USB 充电线一端连接至 TYPE-C 接口，另一端接上 USB 适配器（可选配件），
并接通电源即可进行充电。
• 当处于正常充电状态时，OLED 显示屏将显示当前输入功率、当前电池电量百
分比等信息。
• 当显示屏显示电池电量为 100%，表示已充电完成。
• 当显示屏自动熄灭，可短按任意按键唤醒。
• 充电时间： 3.5 小时（快充）；4.5 小时（5V/2A）
• 满电时，待机时间约为 1 年。
开关按键
通用1/4
”
螺丝口
热靴支架
OLED显示屏
通用1/4
”
螺丝口
使用补光灯
开启 / 关闭
长 按 开 关 按 键 可 开 启 / 关 闭 本 品 电 源。 开 启 后，OLED 显 示 屏 将 会 显 示
“NITECORE”字样，然后显示续航时间、电池电量指示图标、当前亮度及色温
信息。（本品设有记忆功能，再次开启时，将自动进入记忆的亮度及色温）
亮度与色温调节
开启后，短按开关按键，可在“亮度 - 色温”两选项间切换。
• 选中亮度选项后，长按“+ / -”按键，可在 5%-100% 亮度范围内进行调节，
续航时间随之改变。（也可通过短按“+ / -”按键进行小幅度调节，每次短
按一下可增加 / 减少 0.1%。）
• 选中色温选项后，长按“+ / -”按键，可在 2500K-6300K 色温范围内进行调节。
（也可通过短按“+ / -”按键进行小幅度调节，每次短按一下可增加 / 减少
50K。）
作为移动电源使用
SCL10 可作为移动电源，为外部 USB 设备进行充电。充电过程中，显示屏显示
当前输出功率、电池剩余电量百分比等信息。当显示屏自动熄灭，可短按任意
按键唤醒。
注：
当电量充足时，在开启补光灯同时，可进行 USB 输出。
温控功能
本品设有温度控制功能，当检测到温度过高时，将限制 USB 输出功率以防止温
度继续升高，有效保障电池使用寿命。
注意事项
1. 请勿将光线直接照射眼睛，以免对眼睛造成伤害。
2. 初次使用前，请先对 SCL10 进行充电。
3. 使用本产品之前，请仔细阅读所有说明，并按照本说明书所述之参数，选用
适合的充电设备进行充放电。
4. 当需要长时间储存本品时，请每 3 个月充电一次。
5. 使用环境温度：-10℃～ 40℃，储藏温度：-20℃～ 60℃。
6. 当本品开始工作时，不可无人看管。若发现有任何故障，请立即停止操作。
7. 请勿使用非专业产品制造商推荐或销售的线材。请勿使用已损坏的线材。
8. 请将本品放置在通风、干燥的地方，谨防雨淋，远离易燃易爆品。
9. 请勿将本品暴露于明火或过高温度环境下。
10. 避免机械振动以及冲击，防止损坏本品。
11. 请勿将导电材料或金属物体放入任何端口，避免本品因发生短路而产生爆炸
等意外。
12. 请勿拆解本品，否则可能会导致爆炸、电池破裂或漏液、人身伤害、财产损
坏和其他不可预测的风险。
免责声明
本产品由中国平安保险（集团）股份有限公司全球承保。对未按照本产品说明
书正确指导操作发生任何事故或意外，而导致第三方损失或索赔，本公司不承
担任何责任。
保固服务
NITECORE
®
产品拥有售后保固服务。在购买本产品的 15 天内，如果有任何质
量问题均可向经销商要求免费更换。在购买本产品的 12 个月内享受免费保固服
务。在超过 12 个月免费保固期后，本产品享有终身有限度保固服务，如需要更
换重要部件则需收取成本费用。
本保固规则不适用于以下情况：
1. 人为破坏，拆解，改装本产品。
2. 错误操作导致产品损坏。
如对奈特科尔产品有任何疑问，欢迎联系当地的代理商或发邮件到
※ 本 说 明 书 的 所 有 图 片、 陈 述 及 文 字 信 息 仅 供 参 考， 请 以 官 网 www.
nitecore.cn 实际信息为准。广州希脉创新科技有限公司拥有对说明书内容
的最终解释权和修改权。
更多信息请关注新浪微博：NITECORE 奈特科尔
广州希脉创新科技有限公司
咨询热线： +86-20-83862000
销售邮箱： [email protected]
网 址： www.nitecore.cn
地 址： 中国广东省广州市天河区高普路 1021 号 5 楼 6355 号
邮 编： 510653
SCL19051022
