3
ninjakitchen.com
2
ninjakitchen.com
CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
THANK YOU
for purchasing the Ninja® Professional Plus Blender with Auto-iQ®
MERCI
d’avoir acheté le mélangeur Ninja®
Professional Plus avec Auto-iQ®
Important Safety Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
Parts � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Before First Use � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Features � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
Auto-iQ® Programs for the Total Crushing® Pitcher . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Manual Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Using the Total Crushing Pitcher � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Care & Maintenance � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Resetting the Motor Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ordering Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting Guide � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
Warranty � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
PLEASE READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE�
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
LE PRÉSENT MODE D’EMPLOI ET LE
CONSERVER À TITRE INFORMATIF�
TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Voltage:
120V~, 60Hz
Power:
1200 Watts
Tension :
120 V~, 60 Hz
Puissance : 1 200 watts
TIP:
You can find the model and serial
numbers on the QR code label on the
back of the unit by the power cord.
RECORD THIS INFORMATION
CONSIGNEZ LES RENSEIGNEMENTS
CI-DESSOUS
Model Number: ��������������������
Numéro de modèle : ����������������
Serial Number: ���������������������
Numéro de série : �������������������
Date of Purchase: �������������������
(Keep receipt)
Date d’achat : ����������������������
(conservez la facture)
Store of Purchase: ������������������
Magasin où l’appareil a été acheté : ������
REGISTER YOUR PURCHASE
ENREGISTREZ VOTRE ACHAT
registeryourninja.com
registeryourninja.com
Scan QR code using mobile device
Numérisez le code QR avec
votre appareil mobile
CONSEIL :
Le numéro de modèle et le
numéro de série apparaissent sur l’étiquette
de code QR à l’arrière de l’appareil, à côté
du cordon d’alimentation.
Consignes de sécurité importantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
Pièces � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
Avant la première utilisation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
Caractéristiques � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
Programmes Auto-iQ® pour le pichet Total Crushing® . . . . . . . . . . . . . . . 21
Programmes manuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilisation du pichet Total Crushing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
Soins et entretien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Réinitialisation du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Commande de pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Guide de dépannage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
Garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
