Ninja COFFEE BAR CF087 Owner'S Manual Download Page 4

5

6

1.877.646.5288

E

spa
ñol

www.ninjacoffeebar.com

9   No saque la canasta del café o la jarra mientras 

el artefacto esté preparando café. 

Puede llegar 

a quemarse si remueve cualquiera de estas 

partes durante el ciclo de preparación del 

café.

10   El uso de cualquier accesorio no recomendado 

por el fabricante puede causar incendios, 

descargas eléctricas, crear un desborde y peligro 

de quemaduras o lesiones personales.

11   No use su artefacto en un cobertizo para 

electrodomésticos o debajo de un gabinete de 

pared. Cuando lo guarde en un cobertizo para 

electrodomésticos, desenchufe siempre la unidad 

del tomacorriente. El no hacerlo puede causar un 

incendio, especialmente si el artefacto toca las 

paredes del cobertizo o si la puerta toca la unidad 

al cerrarla.

Aviso de funcionamiento

12   Puede obstruirse la canasta del filtro y desbordar 

agua y/o café bajo cualquiera de las siguientes 

condiciones o una combinación de ellas: Usar 

café molido demasiado fino, usar dos o más 

filtros de papel, usar un filtro permanente junto 

con un filtro de papel, no limpiar el café de un 

filtro permanente o permitir que el café molido se 

derrame por encima del filtro.

13  Use siempre el artefacto sobre una superficie 

seca y nivelada.

14  No utilice este artefacto para ningún otro destino 

distinto al indicado. No lo utilice en el exterior.

15  No toque las superficies calientes. Utilice las asas 

o perillas.

Jarra térmica

16  La jara está diseñada para usarla con este 

artefacto. Nunca debe usarse en el quemador de 

una estufa.

17  No ponga la jarra en el microondas.
18  No use la jarra si tiene el mango flojo o suelto.

 

ADVERTENCIA:

 

Para reducir el riesgo de incendio, descargas 

eléctricas, lesiones serias, muerte o daños al usar 

este artefacto, siga las precauciones básicas 

siguientes.

Precauciones generales 

1   No permita que los niños pequeños usen el 

artefacto o que lo traten como un juguete. Tenga 

mucho cuidado al utilizar cualquier aparato 

eléctrico cerca de niños.

2   Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, 

este artefacto posee un enchufe polarizado (una 

pata es más ancha que la otra). Como medida de 

seguridad, este cable entrará únicamente en un 

tomacorriente polarizado. Si el enchufe no entra 

completamente en el tomacorriente, inviértalo. Si 

aún no entra, llame a un electricista calificado. 

No lo fuerce dentro del tomacorriente ni trate de 

modificarlo para que calce.

3   Para protegerse de una descarga eléctrica, no 

sumerja el artefacto ni permita que el cable 

de alimentación entre en contacto con agua o 

cualquier otro líquido.

 

Deje que el artefacto se enfríe antes de 

desarmarlo y de limpiarlo. 

5   No maltrate el cable de alimentación. Nunca 

levante el artefacto por el cable, o tire del cable 

para desconectarlo del tomacorriente; agárrelo 

por el enchufe y tire para desconectarlo.

6   No utilice ningún artefacto si el cable o el enchufe 

están dañados o luego de una falla, o si ha 

sufrido cualquier tipo de daño.

7   No permita que el cable cuelgue por el borde 

de la mesa o mesada, o que toque superficies 

calientes como la estufa.

8   No se recomienda usar cables de extensión con 

este producto.

19  No limpie la jarra con limpiadores abrasivos, lana 

de acero u otro material abrasivo.

20  No la coloque sobre o cerca de un quemador 

eléctrico o a gas, o dentro de un horno caliente.

21  No la use con bebidas gaseosas.
22  No beba directamente de la jarra. El contenido 

puede estar muy caliente.

23  No use la jarra para guardar cualquier otro tipo de 

alimentos cuando no la necesite.

24  No lo lave en el lavavajillas.

25  Verifique que la jarra esté completamente vacía 

antes de comenzar con un ciclo de limpieza o 

de preparación de café. El comenzar un ciclo 

con agua o café dentro de la jarra hará que se 

desborde.

Mantenimiento

26  Desenchufe el cable de alimentación del 

tomacorriente, deje que se enfríe antes de 

remover la canasta del café, el tanque de agua o 

los filtros, y antes de limpiar sus superficies.

27  Si el producto no funciona correctamente, llame 

a SharkNinja Operating LLC al 1-877-646-5288 

o visite www.ninjacoffeebar.com para que lo 

examinen, reparen o ajusten.

Información sobre el cable

28    Se suministra un cable de alimentación corto 

para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse 

con un cable más largo.

29    No use un cable de extensión con este producto.

CONSERVE ESTAS 

INSTRUCCIONES

ESTE MANUAL CUBRE LOS MODELOS: 

CF087

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

 

Voltaje: 

120V~, 60Hz. 

Potencia: 

1400 Vatios 

Tanque de agua 

Capacidad: 

43 Onzas

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE 

USAR SU NINJA COFFEE BAR

MR

Palabras indicadoras de seguridad 

Este manual y las etiquetas de seguridad 

colocadas en el artefacto usan palabras para 

indicar peligros de seguridad con distintos niveles 

de gravedad.
A continuación se muestran las palabras que se 

usan y sus definiciones:
•  

ADVERTENCIA 

indica una situación de 

peligro que, de no evitarse, podría causar 

heridas graves o la muerte.

• 

 CUIDADO 

indica una situación de peligro 

que, de no evitarse, podría causar heridas 

menores o moderadas.

• 

 AVISO 

se usa para información que no está 

relacionada con lesiones físicas.

La palabras “

ADVERTENCIA

” y “

CUIDADO

” 

están precedidas por un triángulo que indica que 

están relacionadas con la seguridad. 
Los términos “

IMPORTANTE

” y “

NOTA

” también 

se usan para describir buenas ideas para usar el 

equipo mejor y más eficientemente.

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Para uso doméstico solamente

Summary of Contents for COFFEE BAR CF087

Page 1: ...www ninjacoffeebar com 1 877 646 5288 CF087 COFFEE BAR MC OWNER S GUIDE MANUEL DU PROPRI TAIRE GU A DEL USUARIO...

Page 2: ...e It must never be used on a range top WARNING To reduce the risk of fire electric shock serious injury death or damage when using this appliance follow these basic safety precautions General Precauti...

Page 3: ...appareil avant de le d monter et de le nettoyer 5 Prenez soin du cordon d alimentation Ne transportez jamais l appareil en le tenant par le cordon Ne d branchez jamais l appareil de l alimentation lec...

Page 4: ...esarmarlo y de limpiarlo 5 No maltrate el cable de alimentaci n Nunca levante el artefacto por el cable o tire del cable para desconectarlo del tomacorriente ag rrelo por el enchufe y tire para descon...

Page 5: ...elatif la FCC Cet appareil est conforme la section 15 des r glements de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles 2...

Page 6: ...talaci n en particular Si este equipo llegara a causar interferencia perjudicial para la recepci n de radio o televisi n lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se recomienda que e...

Page 7: ...arafe j Multi Serve Cup Platform k Double Sided Scoop Carafe Side and Single Serve Side l Power Cord Wrap not shown OFF 1 Programmable Digital Clock 2 Clock Hour and Minute Buttons 3 Delay Brew Button...

Page 8: ...your coffee When it illuminates follow the cleaning instructions in the Care Maintenance section or printed on the back of your brewer Audible Ready Signal Alerts you that your coffee is ready Permane...

Page 9: ...into place Fig 7 6 Center the thermal carafe below the brew basket Fig 8 NOTE Do not use any coffee for the first two brew cycles in order to clean the brewer 7 Plug the brewer into an electrical outl...

Page 10: ...r cup does not steal substantial heat from the coffee WOULD YOU LIKE A HOTTER COFFEE Have you ever wondered why you get paper cups on the go The type of cup you brew into can drastically influence the...

Page 11: ...rew will use slightly less water and yield slightly less brewed coffee than Classic Brew CAUTION HOT WATER Do not remove the brew basket or vessel while brewing CAUTION STEAM Do not touch steam vents...

Page 12: ...e flavor of your coffee 5 Once the clean light turns off fill the water reservoir with water up to but not exceeding the Clean Cycle Max Fill line 30 oz and run 2 more clean cycles with fresh water to...

Page 13: ...for the travel mug size NOTE On Rich Brew Over Ice Brew and Specialty Brew there will be less volume dispensed Brew basket overflowed Check the amount of coffee or type of grind used My water reservo...

Page 14: ...mesure de portion individuelle l Fil d alimentation et enveloppe non illustr 1 Horloge num rique programmable 2 Bouton des heures et bouton des minutes 3 Bouton Delay Brew pour l infusion diff r e 4 C...

Page 15: ...e l infusion diff r e activ e automatiquement le lendemain matin Dispositif antigouttes ce dispositif interrompt l coulement du caf du panier filtre pour servir le caf pendant le cycle d infusion mett...

Page 16: ...appareil jusqu ce que vous entendiez un l ger clic 5 Mettez le couvercle avec orifice pour l infusion sur la verseuse isotherme puis tournez le dans le sens des aiguilles d une montre afin de le verro...

Page 17: ...l inclinant l g rement vers le haut comme un tiroir de meuble de rangement REMARQUE Examinez le panier filtre pour v rifier s il contient du marc de caf Retirez et rincez le panier filtre au besoin 2...

Page 18: ...ons un caf chaud intense velout et fra chement infus dont la saveur n est pas dilu e Assurez vous que le r cipient est rempli de gla ons avant de commencer l infusion MISE EN GARDE NE PAS utiliser de...

Page 19: ...x cutez 2 cycles de nettoyage additionnels avec de l eau fra che pour rincer les pi ces internes de la cafeti re REMARQUE Si le t moin Clean s allume lors de l infusion suivant un cycle de nettoyage c...

Page 20: ...19 oz Verseuse enti re 38 oz Assurez vous d utiliser une tasse d au moins 12 oz pour le r glage de tasse et une tasse de voyage de 16 oz pour le r glage de tasse de voyage REMARQUE Les modes d infusi...

Page 21: ...c Bot n Over Ice Brew caf con hielo d Bot n Specialty Brew caf especial 6 Bot n indicador Clean ciclo de limpieza inteligente 7 Indicador Drip Stop antigoteo Partes de su Ninja Coffee BarMR Panel de C...

Page 22: ...l sabor de su caf Cuando se enciende siga las instrucciones de limpieza de la secci n Cuidado y mantenimiento o las que est n impresas en la parte de atr s de la cafetera Se al sonora Le avisa que su...

Page 23: ...indica la hora correcta puede presionar nuevamente el bot n H horas o M minutos en cualquier momento para que vuelva a parpadear Ahora podr programar nuevamente la hora correcta siguiendo los pasos an...

Page 24: ...e la canasta Fig 12 NOTA Luego de remover el tanque de agua puede quedar algo de agua en la v lvula del tanque Se puede remover f cilmente con un trapo seco CU NTO CAF OBTIENE EN CADA TAZA Cada tama o...

Page 25: ...jarra har que se desborde Fig 17 Fig 18 PREPARACI N DE CAF COM N O FUERTE Classic Brew com n Para un sabor suave y balanceado Rich Brew fuerte para un caf m s fuerte que el cl sico pero todav a suave...

Page 26: ...nea de Clean Cycle Max Fill 30 oz pero no la exceda y realice 2 ciclos de limpieza con agua limpia para enjuagar el interior de la cafetera NOTA Si la luz de Clean se vuelve a encender al tratar de p...

Page 27: ...a Ninja Coffee BarMR est dise ada para dispensar las siguientes cantidades de caf com n Taza 9 5 oz Taza de viaje 14 oz Media jarra 19 oz Jarra llena 38 oz Aseg rese de usar una taza de por lo menos 1...

Page 28: ...53 54 1 877 646 5288 Espa ol www ninjacoffeebar com Notes Remarques Notas Notes Remarques Notas...

Page 29: ...operate properly while in use under normal household conditions within the warranty period return the complete appliance and accessories freight prepaid For assistance with warranty service options or...

Page 30: ...ou indirects dans ce cas cette disposition ne s appliquerait pas La garantie limit e vous conf re des droits juridiques auxquels peuvent s ajouter d autres droits qui varient d un tat l autre et d une...

Page 31: ...iale de SharkNinja Operating LLC Printed in China Imprim en Chine Impreso en China Illustrations may differ from actual product We are constantly striving to improve our products therefore the specifi...

Reviews: