Ninja COFFEE BAR CF087 Owner'S Manual Download Page 15

27

28

1-877-646-5288

F

ra


a

is

www.ninjacoffeebar.com

1

  Retirez tous les composants d’emballage et les 

autocollants, ainsi que toutes les étiquettes de 
l’apparei.

 REMARQUE 

: La verseuse isotherme n’est PAS 

résistante au lave-vaisselle.

2

  Avec un linge doux, lavez le réservoir d’eau, le filtre 

permanent, la verseuse isotherme et le panier-filtre à 
l’eau.

 

3

  Rincez et séchez complètement les pièces.

4

  Avant la première utilisation, exécutez deux cycles 

d’infusion d’une verseuse entière avec de l’eau 
seulement, puis jetez l’eau.

Caractéristiques de l’appareil Ninja Coffee Bar

MC

Avant la première utilisation

• 

Technologie thermique d’extraction de la saveur

 – cette technologie combine l’apport de la quantité d’eau précise et des 

commandes automatisées pour une température, une préinfusion, une saturation du café et une richesse de la saveur calibrés. La 
technologie thermique d’extraction de la saveur de Ninja

MD

 vous permet de réellement déguster toute la saveur de votre café.

  Formats multiples 

– permet d’infuser des boissons qui sont versées directement dans votre tasse favorite, une tasse de voyage ou 

la verseuse.

• 

Réglages des types d’infusion

 – pour régler l’intensité et le type de café infusé:

 

a. 

L’infusion classique « Classic Brew » offre un café chaud, au goût velouté et équilibré.

 

b. 

 L’infusion corsée « Rich Brew » offre un café plus intense que l’infusion classique, mais tout de même velouté; l’infusion plus 
courte permet d’ajouter davantage de lait et (ou) de crème.

 

c. 

 L’infusion sur glaçons « Over Ice Brew » offre un café glacé intense et velouté, fraîchement infusé, dont la saveur n’est pas 
diluée excessivement.

 

d. 

 L’infusion de boissons de spécialité « Specialty Brew » offre la décoction puissante des boissons à base de lait et des boissons 
glacées de spécialité.

• 

Plateforme à formats multiples pour gobelets

 – abaissez la plateforme et déposez-y votre tasse favorite. Ensuite, infusez une 

boisson versée directement dans votre tasse.

• 

Réservoir d’eau amovible avec couvercle basculant facilement accessible

 – pour un remplissage rapide et facile.

 Auto-iQ

MC

 – L’appareil Ninja Coffee BarMC calcule la quantité d’eau requise pour chacun des formats et des types d’infusion.

•  Verseuse isotherme de 43 oz.

• 

Panneau de commande à DEL avec horloge numérique programmable.

• 

Bouton « Delay Brew » pour l’infusion différée, programmation de 24 h

 – pour le réglage de l’infusion différée activée 

automatiquement le lendemain matin.

• 

Dispositif antigouttes

 – ce dispositif interrompt l’écoulement du café du panier-filtre, pour servir le café pendant le cycle 

d’infusion; mettez le commutateur à bascule à la position fermée pour éviter l’égouttement après le cycle d’infusion.

  Fonction de nettoyage (« Clean »)

 – ce témoin s’allume lorsque votre appareil Ninja Coffee BarMC détecte des dépôts calcaires 

dans le système d’infusion, ce qui pourrait nuire à la saveur du café. Lorsque ce témoin s’allume, suivez les directives de nettoyage de 
la section Soins et entretien de ce manuel ou les instructions derrière votre appareil d’infusion.

• 

Signal sonore indiquant que l’infusion est terminée

 – ce signal vous informe que votre café est prêt.

• 

Arrêt automatique après deux heures

 – la plaque chauffante s’éteint automatiquement deux heures après l’infusion du café..

• 

Filtre permanent

 – le filtre permanent est un filtre réutilisable qui préserve l’huile naturelle et les petites particules du café pour 

offrir un goût robuste, similaire à la saveur obtenue lors de l’infusion du café dans une cafetière à piston.

Formats multiples  

Infusez des boissons versées directement dans une tasse, une tasse de voyage ou une verseuse classique, ou 

infusez le café pour remplir une demi-verseuse. 

Verseuse classique ou 

demi-verseuse

Tasse de voyage 

Tasse 

Visitez le site www.ninjacoffeebar.com  pour 

obtenir de plus amples renseignements et 

pour visionner des vidéos éducatives.

VEUILLEZ GARDER À L’ESPRIT CES 
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 
LORSQUE VOUS UTILISEZ L’APPAREIL :

  MISE EN GARDE : CET APPAREIL PRÉPARE 

DES LIQUIDES CHAUDS. MANIPULEZ-LE AVEC 
SOIN.

  MISE EN GARDE : Lorsque l’appareil est en 

marche, n’enlevez PAS le récipient sans 
d’abord mettre le dispositif antigouttes à 
la position fermée. Remettez rapidement 
le récipient et déplacez le dispositif 
antigouttes à la position ouverte pour 
continuer l’infusion.

  MISE EN GARDE : NE METTEZ PAS la 

verseuse isotherme dans le lave-vaisselle.

  MISE EN GARDE : N’ouvrez jamais le panier-

filtre lorsque la cafetière est en marche.

  MISE EN GARDE : Assurez-vous d’utiliser une 

tasse d’au moins 12 oz. pour le réglage de 
tasse, et une tasse de voyage de 16 oz. pour 
le réglage de tasse de voyage.

 

IMPORTANT : NE FAITES PAS fonctionner 
l’appareil lorsque le réservoir d’eau est vide.

 

IMPORTANT : Mettez toujours un récipient 
sous le panier-filtre pour recueillir le café 
infusé. 

 

IMPORTANT : NE PAS remplir le réservoir 
excessivement – remplissez d’eau jusqu’à la 
ligne de remplissage max. seulement.

H

M

H

M

H

M

Summary of Contents for COFFEE BAR CF087

Page 1: ...www ninjacoffeebar com 1 877 646 5288 CF087 COFFEE BAR MC OWNER S GUIDE MANUEL DU PROPRI TAIRE GU A DEL USUARIO...

Page 2: ...e It must never be used on a range top WARNING To reduce the risk of fire electric shock serious injury death or damage when using this appliance follow these basic safety precautions General Precauti...

Page 3: ...appareil avant de le d monter et de le nettoyer 5 Prenez soin du cordon d alimentation Ne transportez jamais l appareil en le tenant par le cordon Ne d branchez jamais l appareil de l alimentation lec...

Page 4: ...esarmarlo y de limpiarlo 5 No maltrate el cable de alimentaci n Nunca levante el artefacto por el cable o tire del cable para desconectarlo del tomacorriente ag rrelo por el enchufe y tire para descon...

Page 5: ...elatif la FCC Cet appareil est conforme la section 15 des r glements de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles 2...

Page 6: ...talaci n en particular Si este equipo llegara a causar interferencia perjudicial para la recepci n de radio o televisi n lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se recomienda que e...

Page 7: ...arafe j Multi Serve Cup Platform k Double Sided Scoop Carafe Side and Single Serve Side l Power Cord Wrap not shown OFF 1 Programmable Digital Clock 2 Clock Hour and Minute Buttons 3 Delay Brew Button...

Page 8: ...your coffee When it illuminates follow the cleaning instructions in the Care Maintenance section or printed on the back of your brewer Audible Ready Signal Alerts you that your coffee is ready Permane...

Page 9: ...into place Fig 7 6 Center the thermal carafe below the brew basket Fig 8 NOTE Do not use any coffee for the first two brew cycles in order to clean the brewer 7 Plug the brewer into an electrical outl...

Page 10: ...r cup does not steal substantial heat from the coffee WOULD YOU LIKE A HOTTER COFFEE Have you ever wondered why you get paper cups on the go The type of cup you brew into can drastically influence the...

Page 11: ...rew will use slightly less water and yield slightly less brewed coffee than Classic Brew CAUTION HOT WATER Do not remove the brew basket or vessel while brewing CAUTION STEAM Do not touch steam vents...

Page 12: ...e flavor of your coffee 5 Once the clean light turns off fill the water reservoir with water up to but not exceeding the Clean Cycle Max Fill line 30 oz and run 2 more clean cycles with fresh water to...

Page 13: ...for the travel mug size NOTE On Rich Brew Over Ice Brew and Specialty Brew there will be less volume dispensed Brew basket overflowed Check the amount of coffee or type of grind used My water reservo...

Page 14: ...mesure de portion individuelle l Fil d alimentation et enveloppe non illustr 1 Horloge num rique programmable 2 Bouton des heures et bouton des minutes 3 Bouton Delay Brew pour l infusion diff r e 4 C...

Page 15: ...e l infusion diff r e activ e automatiquement le lendemain matin Dispositif antigouttes ce dispositif interrompt l coulement du caf du panier filtre pour servir le caf pendant le cycle d infusion mett...

Page 16: ...appareil jusqu ce que vous entendiez un l ger clic 5 Mettez le couvercle avec orifice pour l infusion sur la verseuse isotherme puis tournez le dans le sens des aiguilles d une montre afin de le verro...

Page 17: ...l inclinant l g rement vers le haut comme un tiroir de meuble de rangement REMARQUE Examinez le panier filtre pour v rifier s il contient du marc de caf Retirez et rincez le panier filtre au besoin 2...

Page 18: ...ons un caf chaud intense velout et fra chement infus dont la saveur n est pas dilu e Assurez vous que le r cipient est rempli de gla ons avant de commencer l infusion MISE EN GARDE NE PAS utiliser de...

Page 19: ...x cutez 2 cycles de nettoyage additionnels avec de l eau fra che pour rincer les pi ces internes de la cafeti re REMARQUE Si le t moin Clean s allume lors de l infusion suivant un cycle de nettoyage c...

Page 20: ...19 oz Verseuse enti re 38 oz Assurez vous d utiliser une tasse d au moins 12 oz pour le r glage de tasse et une tasse de voyage de 16 oz pour le r glage de tasse de voyage REMARQUE Les modes d infusi...

Page 21: ...c Bot n Over Ice Brew caf con hielo d Bot n Specialty Brew caf especial 6 Bot n indicador Clean ciclo de limpieza inteligente 7 Indicador Drip Stop antigoteo Partes de su Ninja Coffee BarMR Panel de C...

Page 22: ...l sabor de su caf Cuando se enciende siga las instrucciones de limpieza de la secci n Cuidado y mantenimiento o las que est n impresas en la parte de atr s de la cafetera Se al sonora Le avisa que su...

Page 23: ...indica la hora correcta puede presionar nuevamente el bot n H horas o M minutos en cualquier momento para que vuelva a parpadear Ahora podr programar nuevamente la hora correcta siguiendo los pasos an...

Page 24: ...e la canasta Fig 12 NOTA Luego de remover el tanque de agua puede quedar algo de agua en la v lvula del tanque Se puede remover f cilmente con un trapo seco CU NTO CAF OBTIENE EN CADA TAZA Cada tama o...

Page 25: ...jarra har que se desborde Fig 17 Fig 18 PREPARACI N DE CAF COM N O FUERTE Classic Brew com n Para un sabor suave y balanceado Rich Brew fuerte para un caf m s fuerte que el cl sico pero todav a suave...

Page 26: ...nea de Clean Cycle Max Fill 30 oz pero no la exceda y realice 2 ciclos de limpieza con agua limpia para enjuagar el interior de la cafetera NOTA Si la luz de Clean se vuelve a encender al tratar de p...

Page 27: ...a Ninja Coffee BarMR est dise ada para dispensar las siguientes cantidades de caf com n Taza 9 5 oz Taza de viaje 14 oz Media jarra 19 oz Jarra llena 38 oz Aseg rese de usar una taza de por lo menos 1...

Page 28: ...53 54 1 877 646 5288 Espa ol www ninjacoffeebar com Notes Remarques Notas Notes Remarques Notas...

Page 29: ...operate properly while in use under normal household conditions within the warranty period return the complete appliance and accessories freight prepaid For assistance with warranty service options or...

Page 30: ...ou indirects dans ce cas cette disposition ne s appliquerait pas La garantie limit e vous conf re des droits juridiques auxquels peuvent s ajouter d autres droits qui varient d un tat l autre et d une...

Page 31: ...iale de SharkNinja Operating LLC Printed in China Imprim en Chine Impreso en China Illustrations may differ from actual product We are constantly striving to improve our products therefore the specifi...

Reviews: