Ninja CE251 Owner'S Manual Download Page 22

42

43

ninjakitchen.com

ESP

A

Ñ

OL

La garantía limitada de 1 año se aplica a las compras realizadas a los vendedores minoristas 

autorizados de 

SharkNinja Operating LLC.

 La cobertura de garantía se aplica solo al propietario 

y al producto originales, y no puede transferirse.
SharkNinja garantiza que la unidad estará libre de defectos de materiales y de mano de obra 

durante un período de un (1) año desde la fecha de compra, siempre y cuando se use en 

condiciones domésticas normales y se efectúe su mantenimiento de acuerdo con los requisitos 

descritos en este manual del propietario, sujeto a las siguientes condiciones y exclusiones:

¿Qué cubre esta garantía?

1.  La unidad original o los componentes que no se gastan que se consideren defectuosos,  

a criterio exclusivo de SharkNinja, serán reparados o reemplazados un período máximo  

de un (1) año a partir de la fecha de compra original.

2.  En el caso de que se entregue una unidad de reemplazo, la cobertura de la garantía termina 

seis (6) meses después de la fecha de recepción de la unidad de reemplazo o cuando termine 

el plazo restante de la garantía vigente, lo que sea posterior. SharkNinja se reserva el derecho 

a reemplazar la unidad con una de igual o mayor valor.

¿Qué no cubre esta garantía?

1.  Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas que se gastan (

carafes, lids, brew 

baskets, permanent filters, water reservoirs, etc.

), que requieren mantenimiento regular o 

reemplazo para asegurar el funcionamiento adecuado de la unidad. Se pueden comprar 

piezas de repuesto en 

ninjaaccessories�com

2.  Cualquier unidad que haya sido alterada o usada con fines comerciales.
3.  Daños ocasionados por el uso incorrecto, el abuso, la manipulación negligente, la falta de 

mantenimiento necesario (p. ej.: no mantener la cavidad de la base del motor sin derrames de 

comida y otros restos) o daños debidos al mal trato durante el transporte.

4.  Daños emergentes o incidentales.
5.  Defectos causados por personas que hacen reparaciones y no estén autorizadas por 

SharkNinja. Estos defectos incluyen daños causados en el proceso de envío, modificación 

o reparación del producto SharkNinja (o cualquiera de sus piezas) cuando la reparación es 

realizada por una persona que no está autorizada por SharkNinja.

6.  Productos comprados, usados u operados fuera de Norteamérica.

Cómo solicitar el servicio técnico

Si su aparato no funciona de forma adecuada cuando se usa en condiciones domésticas normales 

dentro del período de garantía, visite 

ninjakitchen�com/support

 para obtener instrucciones 

de cuidado y mantenimiento del producto que usted mismo pueda llevar a cabo. Nuestros 

especialistas de servicio al cliente también están a su disposición si llama al

 1-877-646-5288

 

para asistirlo con todas las opciones de servicio de garantía y soporte del producto, incluida la 

posibilidad de mejorar su garantía a nuestras opciones de servicio de garantía VIP para categorías 

de productos exclusivos. 

So we may better assist you, please register your product online at 

registeryourninja�com

 and have the product on hand when you call.

SharkNinja cubrirá el costo de envío de la unidad por parte del cliente para ser reparada o 

reemplazada. Se cobrará una tarifa de 19,95 USD (sujeto a cambios) cuando SharkNinja envíe la 

unidad reparada o el reemplazo.

Cómo iniciar un reclamo de garantía

Debe llamar al 

1-877-646-5288

 para iniciar un reclamo de garantía. Necesitará el recibo como 

prueba de compra. 

We also ask that you register your product online at 

registeryourninja�com

 

and have the product on hand when you call, so we may better assist you. 

Un especialista de 

servicio al cliente le proporcionará instrucciones para la devolución y el embalaje.

Cómo se aplica la ley estatal

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted también puede tener otros derechos 

que varían según el estado. Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de los daños 

incidentales o emergentes, por lo que lo anterior puede no aplicarse en su caso.

GARANTÍA LIMITADA  

DE UN (1) AÑO

Visite registeryourninja.com o llame al 1-877-646-5288 para registrar su nuevo producto Ninja® en el 

término de diez (10) días después de la compra.  Se le pedirá que proporcione el nombre de la tienda, 

la fecha de compra y el número de modelo junto con su nombre y dirección.
El registro nos permitirá contactarlo en el caso poco probable de que debamos comunicarle una 

notificación de seguridad del producto. Al registrar el producto, reconoce haber leído y comprendido 

las instrucciones de uso, así como las advertencias incluidas en las instrucciones adjuntas. 

Para solicitar piezas y accesorios adicionales, visite nuestro sitio web: 

ninjaaccessories�com 

 

o comuníquese con Atención al cliente:

 1-877-646-5288

.

REGISTRO DEL PRODUCTO

PIEZAS DE REPUESTO

Summary of Contents for CE251

Page 1: ...BREWER ninjakitchen com CE251 OWNER S GUIDE GUIDE D UTILISATION MANUAL DEL PROPRIETARIO...

Page 2: ...afety precautions General Precautions 1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kn...

Page 3: ...10 Adjustable Warming Plate 10 Care Maintenance 11 Cleaning After a Brew 11 Descaling Your Ninja Coffee Brewer 11 Troubleshooting Guide 12 Product Registration 14 Replacement Parts 14 Warranty Registr...

Page 4: ...minutes to brew a full carafe of coffee Adjustable Warming Plate Keep your brew at the ideal temperature for up to 4 hours The Adjustable Warming Plate will activate during the brew and will automatic...

Page 5: ...clockwise to lock into place Fig 4 Then place carafe under the brew basket Fig 5 6 Select either CLASSIC or RICH brew If you are brewing 4 cups or less also select SMALL BATCH Fig 6 7 Press BREW to s...

Page 6: ...on press STAY WARM again or wait 5 seconds for it to lock in automatically CARE MAINTENANCE CLEANING AFTER A BREW 1 After the unit has cooled remove the filter holder from the brew basket If using a p...

Page 7: ...ore coffee grounds Additional grounds do absorb water so you may get more concentrated coffee but overall less liquid volume Coffee is too strong For milder coffee try the Classic Brew setting using l...

Page 8: ...e negligent handling failure to perform required maintenance e g failure to keep the well of the motor base clear of food spills and other debris or damage due to mishandling in transit 4 Consequentia...

Page 9: ...connaissances seulement s ils ont t supervis s ou instruits par rapport l utilisation s curitaire de l appareil et s ils comprennent les dangers possibles 2 Afin de r duire le risque de d charges lect...

Page 10: ...couvrez votre machine caf Ninja 20 Panneau de commande 20 Caract ristiques de la machine caf Ninja 20 Avant la premi re utilisation 21 R glage de l horloge 21 Comment infuser 22 Pr paration et utilis...

Page 11: ...uffante temp rature pr cise va s activer durant l infusion et par d faut s teindra automatiquement apr s 2 heures Vous pouvez galement programmer la plaque chauffante pour qu elle reste allum e plus o...

Page 12: ...nnez infusion CLASSIC CLASSIQUE ou RICH RICHE Si vous infusez 4 tasses ou moins s lectionnez galement SMALL BATCH PETITE QUANTIT Fig 6 7 Appuyez sur BREW INFUSION pour d marrer l infusion Lorsque l in...

Page 13: ...uvelle dur e appuyez nouveau sur le bouton STAY WARM garder chaud ou attendez 5 secondes pour la confirmation automatique CLEANING AFTER A BREW 1 After the unit has cooled remove the filter holder fro...

Page 14: ...utilisant des grains de caf torr faction fonc e et utilisez le filtre permanent plut t qu un filtre en papier Si vous recherchez une saveur encore plus forte vous pouvez ajouter davantage de caf moulu...

Page 15: ...ir du service Si votre appareil ne fonctionne pas comme il le devrait lors d un usage domestique normal pendant la p riode de garantie visitez le ninjakitchen com support pour obtenir de l information...

Page 16: ...onectarlo del tomacorriente en lugar de ello tome el enchufe y tire de l para desconectarlo 23 NO retire el recipiente mientras el aparato est en funcionamiento sin que la funci n Drip Stop detenci n...

Page 17: ...3 Conozca su Ninja Coffee Brewer 34 Panel de control 34 Funciones de la cafetera Ninja Coffee Brewer 34 Antes del primer uso 35 Configuraci n del reloj 35 C mo preparar el caf 36 Preparaci n y uso de...

Page 18: ...m s de 12 a 15 minutos en preparar una jarra llena de caf Adjustable Warming Plate Keep your brew at the ideal temperature for up to 4 hours The Adjustable Warming Plate will activate during the brew...

Page 19: ...del portaflitro Fig 5 6 Seleccione CLASSIC BREW CAF CL SICO o RICH BREW CAF INTENSO Si va a preparar 4 tazas o menos tambi n seleccione SMALL BATCH POCAS CANTIDADES Fig 6 7 Presione BREW preparar caf...

Page 20: ...nueva duraci n presione el bot n STAY WARM mantener el caf caliente nuevamente o espere cinco segundos para que la nueva duraci n se fije autom ticamente C MO DESCALCIFICAR SU NINJA COFFEE BREWER NOTE...

Page 21: ...sabor a n m s intenso puede agregar m s caf molido El caf molido adicional absorbe agua por lo que puede obtener caf m s concentrado pero en general menos volumen de l quido Coffee is too strong Para...

Page 22: ...uera de Norteam rica C mo solicitar el servicio t cnico Si su aparato no funciona de forma adecuada cuando se usa en condiciones dom sticas normales dentro del per odo de garant a visite ninjakitchen...

Page 23: ...Les illustrations peuvent diff rer du produit r el Nous tentons constamment d am liorer nos produits par cons quent les caract ristiques indiqu es dans le pr sent guide peuvent tre modifi es sans pr...

Reviews: