Ninja AF101C Owner'S Manual Download Page 10

ENGLISH

3

4

ninjakitchen.com

ninjakitchen.com

FR

ANÇ

AIS

3

4

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT • VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser votre friteuse à air chaud Ninja

MD

 .

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité de base 

doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :

 AVERTISSEMENT

1

 

 N’UTILISEZ  PAS

 de rallonge 

électrique avec cet appareil. Le 

cordon d’alimentation de cet 

appareil est court de façon à 

empêcher qu’un enfant ne le saisisse 

et s’y emmêle ou qu’une personne 

ne trébuche sur celui-ci.

 

Cet appareil est muni d’une fiche 

polarisée (une lame est plus large 

que l’autre). Pour réduire le risque 

d’électrocution, cette fiche est 

conçue pour être insérée dans une 

prise polarisée dans un seul sens. 

Si la fiche d’alimentation ne s’insère 

pas à fond dans la prise de courant, 

inversez alors le sens de la fiche. 

Si elle ne s’insère toujours pas, 

communiquez avec un électricien 

qualifié. 

N’ESSAYEZ PAS

 de 

modifier la prise d’aucune façon.

 

Pour éliminer le risque de 

suffocation pour les jeunes enfants, 

enlevez et éliminez de façon 

sécuritaire le couvercle protecteur 

de la fiche d’alimentation de cet 

appareil.

 VEILLEZ  TOUJOURS

 à ce 

que l’appareil soit assemblé 

adéquatement avant de l’utiliser.

 NE TOUCHEZ PAS 

aux surfaces 

chaudes. Les surfaces de l’appareil 

sont chaudes pendant et après son 

utilisation. Pour éviter les brûlures et 

autres blessures, utilisez 

TOUJOURS

 

des sous-plats de protection ou des 

gants de cuisine isolés, et servez-

vous des poignées et des boutons 

qui sont disponibles.

 

Appareil conçu uniquement pour 

une utilisation sur le comptoir. 

NE 

PLACEZ PAS 

l’appareil près du 

bord d’un comptoir pendant son 

utilisation. Assurez-vous que la 

surface soit plane, propre et sèche.

 NE PLACEZ PAS 

l’appareil sur un 

élément chaud de poêle électrique 

ou de poêle au gaz, à proximité de 

celui-ci, ou dans un four chaud.

 

Vous devez être extrêmement 

prudent lorsque vous déplacez 

l’appareil contenant de l’huile ou un 

autre liquide chaud.

 

Pour protéger contre les 

électrocutions, 

N’IMMERGEZ PAS

 

le cordon, les fiches, ni toute partie 

du boîtier de l’unité principale dans 

l’eau ou tout autre liquide.

10 

 

Débranchez l’appareil de sa source 

d’alimentation lorsqu’il n’est pas 

utilisé et avant de le nettoyer. 

Attendez qu’il refroidisse avant 

d’ajouter ou d’enlever des pièces.

11 

 

Faites très attention lorsque 

l’appareil contient de la nourriture 

chaude. Une utilisation inadéquate 

de l’appareil peut causer des 

blessures. 

12 

 

Vous devez être extrêmement 

prudent lorsque vous déplacez 

l’appareil contenant de l’huile ou un 

autre liquide chaud.

13

 

 N’UTILISEZ PAS

 cet appareil pour 

la friture à l’huile.

14 

 VEILLEZ  TOUJOURS

 à ce que le 

panier soit fermé adéquatement 

avant l’utilisation. 

15 

 NE PERMETTEZ PAS

 aux jeunes 

enfants d’utiliser l’appareil ou 

de s’en servir comme jouet. Une 

surveillance étroite est nécessaire 

lorsqu’un appareil est utilisé en 

présence d’enfants.

16 

 

Inspectez régulièrement l’appareil 

ainsi que le cordon d’alimentation. 

N’UTILISEZ PAS

 l’appareil si le 

cordon d’alimentation ou la fiche 

d’alimentation sont endommagés. 

Si l’appareil fonctionne mal ou a 

subi quelque dommage que ce soit, 

cessez immédiatement de l’utiliser, 

et appelez le service à la clientèle. 

Retournez l’appareil à SharkNinja 

Operating LLC pour toute 

vérification, toute réparation ou tout 

réglage.

17 

 

L’utilisation d’accessoires non 

recommandés ou non vendus par 

SharkNinja peut causer un incendie, 

une décharge électrique ou une 

blessure.

18 

 

Cet appareil convient à un usage 

domestique seulement. 

UTILISEZ 

CET APPAREIL UNIQUEMENT

 

aux fins pour lesquelles il a été 

conçu. 

NE L’UTILISEZ PAS

 dans 

des véhicules en déplacement ou à 

bord d’embarcations. 

N’UTILISEZ 

PAS

 cet appareil à l’extérieur. La 

mauvaise utilisation de cet appareil 

peut causer une blessure.

19

 

 N’UTILISEZ  PAS

 de produits 

nettoyants abrasifs, de laine d’acier 

ni de tampons à récurer.

20

 

 

Les aliments renversés peuvent 

causer de graves brûlures. Gardez 

l’appareil et le cordon d’alimentation 

hors de la portée des enfants. 

NE LAISSEZ PAS

 le cordon 

d’alimentation pendre d’une table 

ou d’un comptoir ni toucher des 

surfaces chaudes. 

N’UTILISEZ 

JAMAIS

 une prise de courant située 

sous le niveau du comptoir, et 

N’UTILISEZ JAMAIS

 cet appareil 

avec une rallonge.

21 

 

Pour éviter que des aliments 

n’entrent en contact avec 

les éléments chauffants, 

NE 

REMPLISSEZ PAS À L’EXCÈS

 le 

panier.

22

 

 NE COUVREZ PAS

 l’évent de 

prise d’air ou l’évent de sortie d’air 

pendant que l’appareil est utilisé. Si 

vous couvrez l’un ou l’autre de ces 

évents, non seulement l’appareil 

ne pourra cuire, mais il risque aussi 

de subir des dommages ou de 

surchauffer.

23

 

 

La plaque de cuisson croustillante 

devient très chaude pendant le 

processus de cuisson. Éviter de vous 

exposer à la vapeur et à l’air chaud 

lorsque vous enlevez le panier de 

l’appareil. 

PLACEZ TOUJOURS

 la 

plaque sur une surface résistante à 

la chaleur après l’avoir retirée. 

NE 

TOUCHEZ PAS

 aux accessoires 

pendant ou immédiatement après la 

cuisson. 

24 

 NE CONNECTEZ JAMAIS

 cet 

appareil à un interrupteur à 

minuterie externe ni à un système 

séparé de commande à distance.

25

 

 

Si l’appareil dégage une 

fumée noire, débranchez-le 

immédiatement et attendez que le 

dégagement de fumée cesse avant 

d’enlever le panier de cuisson.

26 

 

Laissez l’appareil refroidir environ 

30 minutes avant de le manipuler, 

de le nettoyer ou de le ranger.

27

 

 

Lorsque vous utilisez l’appareil, un 

espace suffisant doit être disponible 

de chaque côté et au-dessus pour 

permettre une bonne circulation 

d’air. 

28 

 

Assurez-vous que l’appareil est 

propre avant de l’utiliser.

29 

 

Veuillez consulter la section 

« Nettoyage et entretien » pour 

savoir comment faire l’entretien 

régulier de votre appareil. Pour tout 

autre type d’intervention de service, 

retournez l’appareil à SharkNinja 

Operating LLC. 

30 

 

La tension du secteur (prise de 

courant) peut varier et ainsi influer 

sur la performance de votre produit. 

Afin de prévenir d’éventuelles 

maladies, utilisez un thermomètre 

pour vous assurer que vos aliments 

sont cuits à la température 

recommandée par la Food and 

Drug Administration (Secrétariat 

américain aux produits alimentaires 

et pharmaceutiques).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Summary of Contents for AF101C

Page 1: ...AIR FRYER FRITEUSE AIR CHAUD ninjakitchen com AF101C OWNER S GUIDE GUIDE D UTILISATION MD...

Page 2: ...heat 10 Dehydrate 11 Cleaning Maintenance 12 Cleaning Your Air Fryer 12 Helpful Tips 12 Replacement Parts 12 Troubleshooting Guide 13 Warranty 14 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Watts 1550W...

Page 3: ...use as a toy Close supervision is necessary when any appliance is used near children 16 Regularly inspect the appliance and power cord DO NOT use the appliance if there is damage to the power cord or...

Page 4: ...unction to give your food crispiness and crunch with little to no oil ROAST Use the unit as a roaster oven for tender meats baked treats and more DEHYDRATE Dehydrate meats fruits and vegetables for he...

Page 5: ...default temperature setting will display Use the TEMP up and down arrows to set your desired temperature NOTE It is recommended to let the unit preheat for 3 minutes before adding ingredients If preh...

Page 6: ...basket in the unit 5 Press START PAUSE to begin cooking 6 When cooking is complete the unit will beep and END will appear on the control panel display 7 Remove ingredients by dumping them out or by us...

Page 7: ...For consistent browning make sure ingredients are arranged in an even layer on the bottom of the basket with no overlapping If ingredients are overlapping make sure to shake them halfway through the s...

Page 8: ...from the date of purchase when it is used under normal household conditions and maintained according to the requirements outlined in this instruction manual subject to the following conditions and ex...

Page 9: ...fer 10 Dehydrate d shydrater 11 Nettoyage et entretien 12 Nettoyage de votre friteuse air chaud 12 Conseils utiles 12 Pi ces de rechange 12 Guide de d pannage 13 Garantie 14 CARACT RISTIQUES TECHNIQUE...

Page 10: ...guli rement l appareil ainsi que le cordon d alimentation N UTILISEZ PAS l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche d alimentation sont endommag s Si l appareil fonctionne mal ou a subi quelq...

Page 11: ...croustillants avec tr s peu voire aucune huile ROAST r tir Utilisez l appareil comme une r tissoire pour obtenir des viandes tendres des p tisseries cuites au four et plus encore DEHYDRATE d shydrate...

Page 12: ...ir Le r glage de temp rature par d faut s affichera Utilisez les fl ches TEMP temp rature haut et bas pour r gler la temp rature d sir e REMARQUE Il est recommand de laisser l unit pr chauffer pendant...

Page 13: ...ommencer la cuisson appuyez sur le bouton START PAUSE d but pause 6 Lorsque la cuisson est termin e l unit mettra une alerte sonore et END fin appara tra sur l cran du panneau de commande 7 Retirez le...

Page 14: ...surez vous qu ils sont d pos s dans une couche uniforme au fond du panier sans aucun chevauchement Si les ingr dients se chevauchent assurez vous de les remuer mi cuisson 2 La dur e de cuisson et la t...

Page 15: ...ntretenu conform ment aux exigences d crites dans le pr sent Guide d utilisation sous r serve des conditions des exclusions et des exceptions ci dessous Que couvre ma garantie 1 L appareil d origine e...

Page 16: ...harkNinja aux tats Unis consultez le site suivant www sharkninja com uspatents 2018 SharkNinja Operating LLC AF101C_IB_EN_FR_MP_Mv1 IMPRIM EN CHINE SharkNinja Operating LLC US Needham MA 02494 1 877 6...

Reviews: