Nilox EVO4K Manual Download Page 57

Page: 57 / 64

םוליצ תוכיאב תמדקתמה תילטיגידה ואדיוה תמלצמ תא שוכרל תרחבש הדות

EVO 4K

שומישל דואמ הלק המלצמה

יטקפמוק הבוציעו םצמוצמ הלדוג

תייגולונכטב היונב המלצמה

העונתה יעגר תא םג סופתל ידכ

תרשפאמ איהו

וצרתש עגר לכו םוקמ לכב םכתעדב הלעתש תימוי םוי תוליעפ לש גוס לכ טירסהל

רצומ

םירמוח ליכהל יושע הז

התואנ הרוצב וקלוסי אל םאש

הביבסל קזנ םורגל םילולע

םדא ינב תואירבלו

ךכיפל

לש רורחש עונמל עייסיש אבה עדימה תא םכל קפסנ

עבטה יבאשמב שומישה תא רפשלו הלא םירמוח

םיילמשחו םירצומה תא קלסל ןיא

הליגר תיתיב תלוספ תרגסמב םיינורטקלאהו

אלא

לופיט תרטמל תואנ ףוסיא תרגסמב

ןוכנ

הז ףדבו רצומה יבג לע ססונתמש וילע ינוסכלאה וקה םע הפשאה חפ לש למסה

וימי ףוסל עיגי רשאכ התואנ הרוצב רצומה תא קלסל ךרוצה תא ריכזהל דעוימ

ךכ
יתלב שומיש וא הלא םירצומב םילכומה םירמוחה לש םיאתמ יתלב לופיט עונמל ולכות

תואנ

םדא ינב תואירבלו הביבסל תוקיזמ תואצותל איבהל לולעש םיקלחב

ןכ לע הרתי

רוזחאל םורתל ולכות

הלא םירצומ םיביכרמה םיבר םירמוח לש שדחמ שומישו רוזחמ

םינגראמ תוינורטקלאו תוילמשח תוכרעמ לש םיציפמהו םינרציה היטעבש הביסה וז

םמצעב דויצה לש םיתואנ קוליסו ףוסיא

וימי ףוסל עיגמ רצומ רשאכ

םישקבתמ םתא

רצומה ףוסיאל עגונב עדימ תלבקל םכלש ץיפמה םע רשק רוציל

רצומ ושכרת רשאכ

הז

שדח רצומב םכלש ןשיה רצומה תא ףילחהל תורשפאה יבגל םכל עידוי םכלש ץיפמה

וא םיהז ויהי וינייפאמו רצומה גוסש יאנתב

מ תולודג ןניא ויתודימ םא

ןתינ היהי

שדחב ופילחהל הבוח לכ אלל וריזחהל

ראותמהמ הנוש ךרדב רצומה לש קוליס לכ
רצומה הב הנידמב ףקותבש קוחב העבקנ וזש יפכ השינע תלטהל איבהל הלולע ליעל

קלוסמ

ךכל רבעמ

הביבסה לע תוביטימה תופסונ םיכרד ץמאל םיצילממ ונא

רוזחמ

תינוציחהו תימינפה הזיראה לש

תושמושמ תוללוס לש תואנ קוליסו

(

הלאכ ןנשי םא

.)
דויצ לש שומימל םישמשמה עבטה יבאשמ תומכ תא םצמצל לכונ םכדצמ עויסה תרזעב

ינורטקלאו ילמשח

תוכיא תא רפשלו םירצומ קוליסל תונמטמב שומישה תא רעזמל

הביבסל םינכוסמ תויהל םילולעש םירמוח לש רורחש תעינמ ידי לע םייחה

Summary of Contents for EVO4K

Page 1: ......

Page 2: ...WI FI CONNCETION INFO APP NAME NILOX EVO 4K WI FI NAME EVO 4K SSID EVO 4K PASSWORD Nilox1234...

Page 3: ...mproper use of parts of them can lead to harmful consequences for the environment and human health Moreover you can contribute to the recovery recycling and reuse of many of the materials composing th...

Page 4: ...ses No proof of purchase invoice or receipt Tampering forcing and damages on the hardware and screen created for any reason Other defects to inappropriate use unauthorized hardware software changes op...

Page 5: ...on the allocation of frequencies The use of this equipment outside of the environments in which the owner operates requires a general authorization For more information please see www comunicazioni CE...

Page 6: ...Fi status led 3 Exposure meter key 4 Recording indicator 5 Charge indicator 6 G Sensor 7 Video recording key 8 Power Switch 9 Battery lock release 10 Lens 11 Cooling vent 12 Recording indicators 13 T...

Page 7: ...D screen 16 Microphone 17 Recording led 18 Charge led 19 Recording led 20 Power led 21 TOUCH screen 22 Speaker 23 Shutter key 24 Stop Key 25 Mini Hdmi 26 USB read only 27 TF microSD slot 28 Touch scre...

Page 8: ...e flash then on Video recording Slow flashing Audio recording Slow flashing Shoot photo On Single flash Memory full On On Charging if off Slow flashing Charged if off On Low battery level 5 sec fast f...

Page 9: ...the main menu press the icon shrunken that appears at the top left STARTING STEPS Before using your EVO 4K Make sure that the battery is charged If the battery level is low recharge it with the USB c...

Page 10: ...otect either individual files or all files WI FI INTEGRATION WITH SMARTPHONE EVO 4K can be connected and controlled by Iphone or Android SmartPhone devices using the built in Wi Fi module turned on us...

Page 11: ...s Do not randomly dismount and mount the O ring of the case keys and lens cover without assistance otherwise the waterproof performance deteriorates Do not put the case in a place where it is exposed...

Page 12: ...VO 4K video camera increases The situation is normal The camera surface may be hot after prolonged use If the video camera is not used for a long time remove and keep the battery properly and recharge...

Page 13: ...tra i normali rifiuti urbani ma devono essere inviate alla raccolta differenziata per il loro corretto trattamento Il simbolo del bidone barrato apposto sul prodotto ed in questa pagina ricorda la nec...

Page 14: ...altite separatamente dai rifiuti generici indifferenziati Gettare negli appositi contenitori per lo smaltimento batterie La raccolta e il riciclaggio delle batterie contribuiscono alla tutela dell amb...

Page 15: ...pertanto essere utilizzata in tutti i paesi della Comunit Economica Europea ed in tutti i paesi dove viene applicata la Direttiva 1999 5 CE senza restrizioni eccezion fatta per Norvegia NO apparecchia...

Page 16: ...osimetro 4 Indicatore di registrazione 5 Indicatore di ricarica 6 G Sensor 7 Tasto di registrazione Video 8 Pulsante di accensione 9 Blocco sblocco batteria 10 Obiettivo 11 Foro di raffreddamento 12 I...

Page 17: ...no 17 Led registrazione 18 Led ricarica 19 Led registrazione 20 Led alimentazione 21 Screen TOUCH 22 Altoparlante 23 Tasto otturatore 24 Tasto stop 25 Mini Hdmi 26 Usb solo lettura 27 Potra TF microSD...

Page 18: ...ggio lento Registrazione audio Lampeggio lento Scatto Foto Acceso fisso Lampeggio singolo Memoria piena Acceso fisso Acceso fisso In carica se spenta Lampeggio lento Carica se spenta Acceso fisso Live...

Page 19: ...con le apposite frecce Per tornare al men iniziale premere sulla medesima icona rimpicciolita che compare in alto a sinistra PER INIZIARE Prima di iniziare ad utilizzare la vostra EVO 4K Assicuratevi...

Page 20: ...n file In alto a destra compaiono le icone anche in questo caso lo sfioramento attiva la funzionalit di 1 cancellazione 2 protezione di uno o pi file di immagini o video E possibile scegliere di cance...

Page 21: ...a la videocamera si comporta a tutti gli effetti come il display TFT in dotazione OutputUsb Tramite la presa Usb possibile Alimentare la videocamera EVO 4K Collegare la videocamera EVO 4K ad un comput...

Page 22: ...ettro soffiatore soprattutto se la temperatura inferiore ai 20 C Si prega di leggere attentamente le seguenti informazioni prima dell utilizzo della videocamera EVO 4K Durante l uso continuato la temp...

Page 23: ...te el producto al final de su vida til De esta manera es posible evitar que un trato no espec fico de las sustancias contenidas en estos productos o un empleo inapropiado de los mismos pueda tener con...

Page 24: ...proteger el medio ambiente y en la conservaci n de los recursos materiales as como permiten recuperar materiales de valor INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Garant a por un a o si el aparato ha sido factur...

Page 25: ...on line en el enlace ftp ftp hellatron it user name declaration hellatron pwd hellatron Por lo tanto este aparato se puede utilizar en todos los Pa ses de la Comunidad Econ mica Europea y en todos lo...

Page 26: ...ot n expos metro 4 Indicador de grabaci n 5 Indicador de recarga 6 Sensor G 7 Bot n de grabaci n V deo 8 Bot n de encendido 9 Bloqueo desbloqueo bater a 10 Objetivo 11 Abertura de refrigeraci n 12 Ind...

Page 27: ...fono 17 LED de grabaci n 18 LED de recarga 19 LED de grabaci n 20 LED de alimentaci n 21 Pantalla TOUCH 22 Altavoz 23 Bot n obturador 24 Bot n Stop 25 Mini Hdmi 26 Usb solo lectura 27 Puerto TF microS...

Page 28: ...rpadeo lento Grabaci n audio Parpadeo lento Disparo Foto Encendido fijo Un solo parpadeo Memoria llena Encendido fijo Encendido fijo En carga si apagado Parpadeo lento Carga si apagado Encendido fijo...

Page 29: ...s varios men s con las flechas previstas Para regresar al men inicial pulsa sobre el mismo icono reducido que aparece arriba a la izquierda PARA EMPEZAR Antes de empezar a utilizar tu EVO 4K Comprueba...

Page 30: ...m s ficheros de im genes o de v deos Puedes elegir si borrar y o proteger tanto un solo fichero como todos los ficheros presentes INTEGRACI N WI FI CON SMARTPHONE Mediante un m dulo Wi Fi incorporado...

Page 31: ...c mara EVO 4K Conectar la videoc mara EVO 4K con un ordenador para acceder solo en lectura a los datos de la memoria interna y a los datos de la tarjeta Micro SD PRECAUCIONES Precauciones para la Carc...

Page 32: ...o si la temperatura es inferior a 20 C Le rogamos que lea detenidamente las siguientes informaciones antes de utilizar la videoc mara EVO 4K Cuando se utiliza la videoc mara EVO 4K continuamente su te...

Page 33: ...dem Produkt und auf dieser Seite weist auf die Notwendigkeit hin das Produkt am Ende seiner Lebensdauer angemessen zu entsorgen Auf diese Weise ist es m glich zu vermeiden dass eine unspezifische Beh...

Page 34: ...n Batteriesammelbeh lter Die Sammlung und das Recycling der Akkus tragen zum Umweltschutz und dem Erhalt von Ressourcen bei und gestatten die Wiedergewinnung wertvoller Materialien GARANTIEINFORMATION...

Page 35: ...erh ltlich in unserem Firmensitz oder online unter dem Link ftp ftp hellatron it username declaration hellatron pwd hellatron Dieses Ger t darf daher in allen L ndern der EWG und in allen L ndern verw...

Page 36: ...Status LED 3 Belichtungsmesser Taste 4 Aufnahmeanzeige 5 Aufladeanzeige 6 G Sensor 7 Video Aufnahmetaste 8 Einschalttaste 9 Batteriefach Verriegelung Entriegelung 10 Objektiv 11 K hl ffnung 12 Aufnahm...

Page 37: ...m 16 Mikrofon 17 Aufnahme Led 18 Auflade Led 19 Aufnahme Led 20 Versorgungs Led 21 Touchscree 22 Lautsprecher 23 Blendentaste 24 Stopp Taste 25 Mini Hdmi 26 Usb nur zum Einlesen 27 MicroSD TF Port 28...

Page 38: ...langsam Fotoaufnahme Leuchtet dauerhaft Blinkt einzeln Speicher voll Leuchtet dauerhaft Leuchtet dauerhaft Wird geladen falls ausgeschaltet Blinkt langsam Geladen falls ausgeschaltet Leuchtet dauerha...

Page 39: ...ck zum Ausgangsmen ber dasselbe verkleinerte Symbol oben links ERSTE SCHRITTE Vor der ersten Benutzung Ihrer EVO 4K Stellen Sie sicher dass die Batterie geladen ist Bei niedrigem Ladestand laden Sie...

Page 40: ...n Dateien l schen bzw sch tzen WI FI INTEGRATION MIT SMARTPHONE ber ein integriertes Wi Fi Modul das ber die Wahltaste auf der Vorderseite aktiviert werden kann kann die Videokamera EVO 4K an ein iPho...

Page 41: ...SNAHMEN Vorsichtsma nahmen hinsichtlich des Geh uses Das Unterwassergeh use ist ein Pr zisionsbauteil Beachten Sie daher die folgenden Vorsichtsma nahmen Die Dichtung des Geh uses und alle vorhandenen...

Page 42: ...C liegt Es wird gebeten die folgenden Informationen vor dem Gebrauch der Videokamera EVO 4K aufmerksam zu lesen Bei Dauergebrauch erh ht sich die Temperatur der Videokamera EVO 4K Dies ist normal Die...

Page 43: ...un mauvais traitement des substances contenues dans ces produits ou qu une mauvaise utilisation de ses parties ne puissent porter des cons quences nuisibles pour l environnement et la sant humaine De...

Page 44: ...ati res pr cieuses INFORMATIONS SUR LA GARANTIE Un an si factur une entreprise ou un professionnel avec n de TVA Deux ans si d crit fiscalement comme vendu un particulier Cette garantie est valable en...

Page 45: ...donc tre utilis dans tous les pays de la Communaut conomique Europ enne et dans tous les pays dans lesquels s applique la Directive 1999 5 CE sans restrictions l exception de l Italie IT ce p riph riq...

Page 46: ...1 GR EVO 4K EVO 4K Nilox www nilox com EVO 4K 13NXAKFH4K006...

Page 47: ...2 GR 103 619 25 154 2002 96 CE 22 2005 WEEE www nilox com www nilox com...

Page 48: ...3 GR Nilox 2 2002 1999 44 EC 2011 65 CE 1999 5 EC on line link ftp ftp hellatron it user name declaration hellatron pwd hellatron 1999 5 EC NO 20 NyAlesund IT www comunicazioni it...

Page 49: ...ta p gina recorda a necessidade de eliminar adequadamente o produto no final da sua vida De tal modo poss vel evitar que um tratamento n o espec fico das subst ncias contidas nestes produtos ou um uso...

Page 50: ...permitem a recupera o de materiais preciosos Informa es sobre garantia Um ano se facturado a uma empresa ou profissional sujeito a IVA Dois anos se descrito fiscalmente como cedido a privado Esta gara...

Page 51: ...ecimento m tuo A declara o de conformidade encontra se disposi o nas nossas instala es e online no link ftp ftp hellatron it user name declaration hellatron pwd hellatron Este aparelho pode portanto s...

Page 52: ...espr vne nakladanie so s as ami obsiahnut mi v t chto produktoch alebo ich nespr vne pou itie alebo nespr vne pou itie ich ast bolo rizikov pre ivotn prostredie alebo udsk zdravie alej pom ha k obnove...

Page 53: ...elementov hardv r aj softv r nenavrhnut ch na pou itie s t mto produktom Po kodenie d sledkom nehody a neprimeran ho pou vania nie s kryt touto alebo inou z rukou Nilox nie je zodpovedn za ak ko vek...

Page 54: ...adenia mimo prostredia kde vlastn k operuje vy aduje v eobecn autoriz ciu Pre viac detailov nav t vte www comunicazioni it Nako ko nebolo mo n tento produkt ozna i zna kami pre jeho mal rozmery pros m...

Page 55: ...sou stmi obsa en mi v t chto produktech nebo jejich nespr vn pou it nebo nespr vn pou it jejich st bylo rizikov pro ivotn prost ed nebo lidsk zdrav D le pom h k obnoven recyklaci a mo nosti op tovn po...

Page 56: ...n za jak koliv kody zp soben nehodou nebo pou v n m tohoto produktu nebo jeho p slu enstv V e uveden odpov d legislativ k 2 2 2002 a implementuje na zen 1999 44 ES STRU N DEKLARACE KONFORMITY Toto vyb...

Page 57: ...1 HE HD EVO 4K HD 52...

Page 58: ...2 HE www nilox com Nilox 5 5005 1999 1944 CE...

Page 59: ...3 HE 2011 65 EC 1999 5 EC ftp ftp hellatron it hellatron pwd hellatron 911152 EC IT www comunicazioni it...

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ...l interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful in...

Page 64: ......

Search results

Summary of Contents for EVO4K

Reviews:

Related manuals for EVO4K

Brands by name

Popular brands

Nilox EVO4K, Manual

Search results

Summary of Contents for EVO4K

Reviews:

Related manuals for EVO4K

Brands by name

Popular brands