Nilox DOC AIR User Manual Download Page 66

Page: 66 / 88

RETRAIT

INSTALLATION

BATTERIE

DOC AIR est équipé de batterie amovible
Pour son installation et son retrait, procéder comme indiqué sur la figure.

Appuyer sur le bouton de

bloc/déblocage

Soulever le bloc

de la batterie vers
le haut

Extraire la

batterie

Pour la réinsertion

de la batterie,
procéder dans le

sens inverse

UTILISATION
La partie « pensante » de votre DOC AIR est concentrée sur le guidon.
À côté de la poignée, vous trouverez en effet :

•

sur la partie droite l'accélérateur

•

sur la partie gauche le frein électronique

•

au centre le bouton multifonction.

ALLUMAGE

ARRÊT

Pour allumer DOC AIR, appuyer légèrement sur la touche multifonction placé au centre

du guidon et tenir donc appuyé pendant environ 2 secondes. Le bouton s’éclairera au

début en violet puis deviendra vert.
Pour l’éteindre, maintenir appuyé, pendant longtemps le même bouton.

Summary of Contents for DOC AIR

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...terials composing these products This is why the manufacturers and distributors of Electrical and Electronic Equipment EEE organize proper collection and disposal of the equipment themselves At the end of the product s lifespan please contact your dealer for instructions regarding disposal When purchasing this product your distributor will inform you of the possibility to replace your old device w...

Page 4: ...he product purchaser The warranty covers factory or material defects Product support and warranty visit the website www nilox com WARRANTY RESTRICTIONS The warranty is null and void in the following cases No proof of purchase invoice or receipt Tampering with and forcing parts Other defects due to inappropriate use unauthorized changes operations not in accordance with technical product specificat...

Page 5: ... ON AND OFF 8 CHANGING YOUR SPEED 9 ACCELERATOR AND ELECTRONIC BRAKE 9 DRIVING 9 WARNINGS FOR USE AND SAFETY 10 USE AND TRAFFIC RULES 11 DOC AIR MAINTENANCE AND MANAGEMENT 11 BATTERY MANAGEMENT AND CHARGE 11 CLEANING AND MAINTENANCE 11 BATTERY 12 TRANSPORT 12 STORAGE 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS 13 SYMBOLS AND PICTOGRAMS ON THE PACKAGING 13 ...

Page 6: ...ntend to use the DOC AIR DOC AIR use may be prohibited in public areas or in areas subject to traffic regulations Avoid use on gravel sand grass slippery or wet surfaces DOC AIR was designed to be used on smooth and dry surfaces Never drive near cliffs or precipices DOC AIR was not designed to be driven in these contexts The retailer distributor importer and manufacturer cannot be held liable for ...

Page 7: ...gine powered vehicle traffic and only use DOC AIR where permitted and cautiously Wet slippery cracked irregular or rough surfaces can reduce traction and increase the risk of accidents Be careful of potential obstacles that could get caught in the wheels or force you to suddenly swerve or lose control Do not drive in the rain or when the outdoor temperature risks freezing surfaces Never submerge D...

Page 8: ...flap 4 Front wheel 5 Carry wheel 6 Accelerator 7 Multi purpose button 8 Electronic brake 9 Handlebar 10 Battery release button 11 Battery charge indicator 12 Battery control 13 Charging connection and USB output port 14 Battery 15 Board lock release button 16 Board 17 Mini mud flap 18 Rear wheel ...

Page 9: ... release button with your foot Raise the front of DOC AIR until you hear the lock click in place CAREFULLY CHECK THAT THE RETAINER IS IN THE UPPER POSITION AS SHOWN IN THE FIGURE Raise the handlebar pole to suit your height Finally assembly the handles as shown in the figure ...

Page 10: ...ry again USE The thinking part of your DOC AIR is concentrated in the handlebar Next to the handles you will find the accelerator on the right the electronic brake on the left the multi purpose button in the middle POWER ON AND OFF To turn DOC AIR on gently press the multi purpose button in the centre of the handlebars and hold it down for about 2 seconds The button will light up in purple and the...

Page 11: ...ATES A LOW BATTERY STOP AND RECHARGE YOUR DOC AIR ACCELERATOR AND ELECTRONIC BRAKE Using motorcycle terminology once again on the handlebar of the DOC AIR you will find the brake on the left 1 the accelerator on the right 2 They are of course actually current controllers and inverters Braking force is proportionate to the pressure exerted on the lever RELEASE THE ACCELERATOR WHEN BRAKING DRIVING D...

Page 12: ...ing comfortable clothes during use DOC AIR was designed to transport a single individual Use by several individuals simultaneously is prohibited We recommend you do not suddenly or abruptly accelerate or stop the vehicle these behaviours could cause you to lose control Check DOC AIR before use Perform maintenance after use Make sure the brake works properly Do not use in dark or dimly lit areas Ma...

Page 13: ...charging Only use the certified DOC AIR charger Do not deform or alter the battery Do not charge or leave the battery near heat sources Avoid connecting the and poles with metallic objects Store the battery separately to avoid it coming into contact with metallic materials Avoid subjecting the battery to violent hits such as throws or falls Charge the battery at room temperature Do not charge the ...

Page 14: ... DOC AIR cannot be used when charging Batteries contain hazardous substances Do not open the battery and do not insert anything inside it Only use the supplied battery charger If over charged lithium batteries may explode Do not throw in fires TRANSPORT If you intend to transport DOC AIR including the battery by plane or other transportation means managed by third parties contact the local authori...

Page 15: ...ystem Electronic accelerator and brakes SYMBOLS AND PICTOGRAMS ON THE PACKAGING Some symbols pictograms are found on the DOC AIR packaging Some are universal and where indicated valid for all packages others are specific to the product Specifically Wear appropriate safety equipment such as knee pads elbow pads and wrist bands Use a well buckled helmet that provides cranial protection Use by minors...

Page 16: ......

Page 17: ...e contenute in questi prodotti o un uso improprio di parti di essi possano portare a conseguenze dannose per l ambiente e per la salute umana Inoltre si contribuisce al recupero riciclo e riutilizzo di molti dei materiali contenuti in questi prodotti A tale scopo i produttori e distributori delle Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche AEE organizzano opportuni sistemi di raccolta e smaltimento...

Page 18: ...da consumatore o utente la persona fisica che agisce per scopi estranei all attività imprenditoriale commerciale artigianale o professionale eventualmente svolta Sei mesi sulla batteria a prescindere dalla qualità dell acquirente del prodotto La garanzia è prestata nel caso in cui il prodotto presenti un vizio di fabbrica o un difetto dei materiali Supporto al prodotto e garanzia maggiori dettagli...

Page 19: ...SIONE E SPEGNIMENTO 8 CAMBIO VELOCITA 9 ACCELERATORE E FRENO ELETTRONICO 9 GUIDA 9 AVVERTENZE D USO E SICUREZZA 10 NORME DI UTILIZZO E CODICE STRADALE 11 MANUTENZIONE E GESTIONE DI DOC AIR 11 GESTIONE E RICARICA DELLA BATTERIA 11 PULIZIA E MANUTENZIONE 12 BATTERIA 12 TRASPORTO 12 IMMAGAZZINAMENTO 13 SPECIFICHE TECNICHE 13 SIMBOLOGIA E PITTOGRAMMI SULLA CONFEZIONE 13 ...

Page 20: ...USO PRECAUZIONI PER L USO L utilizzatore è tenuto a verificare preventivamente le norme sulla circolazione stradale in vigore nel Paese in cui DOC AIR sarà utilizzato E possibile che l impiego di DOC AIR sia vietato in aree pubbliche o comunque in aree soggette all applicazione delle norme sulla circolazione stradale Evitare l uso su superfici con ghiaia sabbia erba scivolose o bagnate DOC AIR è s...

Page 21: ...ormarsi e rispettare sempre le leggi e le normative locali applicabili nei luoghi in cui DOC AIR è utilizzato Tenersi sempre lontano dal traffico di autovetture e veicoli a motore e utilizzare DOC AIR solo dove permesso e con prudenza Le superfici bagnate scivolose accidentate irregolari o ruvide possono diminuire la trazione e aumentare il rischio di incidenti Fare attenzione agli ostacoli potenz...

Page 22: ...ore 5 Ruotino da trasporto 6 Acceleratore 7 Pulsante multifunzione 8 Freno elettronico 9 Barra manubrio 10 Pulsante sgancio batteria 11 Indicatore di carica 12 Controllo batteria 13 Ingresso carica e porta USB di uscita 14 Batteria 15 Pulsante di blocco sblocco ripiegamento pedana 16 Pedana 17 Mini parafango 18 Ruota posteriore ...

Page 23: ...co sblocco pedana Sollevare la parte frontale del DOC AIR sino a sentire scattare il blocco di chiusura VERIFICARE ATTENTAMENTE CHE IL FERMO SI TROVI VERSO L ALTO COME INDICATO IN FIGURA Sollevare l asta del manubrio in funzione della propria altezza Inserire infine le manopole come indicato in figura ...

Page 24: ...LIZZO La parte pensante del vostro DOC AIR è concentrata nel suo manubrio Accanto alle manopole troverete infatti sulla parte destra l acceleratore sulla parte sinistra il freno elettronico al centro il pulsante multifunzione ACCENSIONE E SPEGNIMENTO Per accendere DOC AIR premere leggermente il tasto multifunzione posto al centroi del manubrio e tenere quindi premuto per circa 2 secondi Il pulsant...

Page 25: ...AMPEGGIANTE INDICA INVECE LO STATO DI BATTERIA SCARICA FERMARSI E RICARICARE IL VOSTRO DOC AIR ACCELERATORE E FRENO ELETTRONICO Sempre seguendo la metodologia motociclistica sul manubrio di DOC AIR troveremo a sinistra il freno 1 a destra l acceleratore 2 Si tratta ovviamente di variatori ed invertitori di corrente La forza frenante sarà proporzionale alla pressione esercitata sull apposita leva D...

Page 26: ...i durante l utilizzo Durante la guida prestare attenzione agli oggetti intorno Mantenere una buona visuale dello spazio in cui si sta utilizzando è fondamentale per mantenerne il controllo Durante la guida assicurarsi che entrambi i piedi siano posizionati correttamente sulla pedana Si consiglia di indossare abiti comodi durante il suo utilizzo DOC AIR è costruito per trasportare una sola persona ...

Page 27: ...LE IN ALCUNI PAESI DOC AIR PUÒ CIRCOLARE ESCLUSIVAMENTE IN AREE PRIVATE DOVE NON TROVINO APPLICAZIONE LE NORME DEL CODICE DELLA STRADA IN PARTICOLARE IN ALCUNI PAESI STATI O CITTÀ I MONOPATTINI ELETTRICI NON POSSONO CIRCOLARE SULLE STRADE E SUI MARCIAPIEDI L UTILIZZATORE E QUINDI TENUTO PRIMA DI UTILIZZARE DOC AIR A VERIFICARE LE NORME SULLA CIRCOLAZIONE STRADALE APPLICABILI NEL PAESE IN CUI DOC A...

Page 28: ...ita della batteria dipende da vari fattori di tipo ambientale d immagazzinamento e di uso Non utilizzare la batteria nei seguenti casi Forte odore e o calore eccessivo Perdita di liquido da essa Non toccare alcuna sostanza fuoriuscita della batteria Non lasciare che i bambini e gli animali tocchino la batteria Durante la fase di ricarica DOC AIR non può essere utilizzato Le batterie contengono sos...

Page 29: ...egato 843 x 427 x 315 mm 1100 mm Pneumatici Anteriore 6 Posteriore 6 Sistema di guida Acceleratore e freno elettronici SIMBOLOGIA E PITTOGRAMMI SULLA CONFEZIONE Sulla confezione di DOC AIR sono presenti alcuni simboli pittogrammi Alcuni sono di tipo universale e laddove presenti validi per tutti i confezionamenti altri sono specifici di prodotto Più precisamente Indossare un appropriato equipaggia...

Page 30: ......

Page 31: ...o de los mismos pueda tener consecuencias perjudiciales para el medio ambiente y para la salud humana Se contribuye además en la recuperación el reciclaje y la reutilización de muchos de los materiales con los cuales se han fabricado estos productos Con este objetivo los fabricantes y los distribuidores de los Aparatos Eléctricos y Electrónicos AEE organizan unos sistemas adecuados de recogida y d...

Page 32: ...por un consumidor o usuario la persona física que actúa para fines ajenos a una actividad empresarial comercial artesanal o profesional eventualmente desempeñada Seis meses para la batería independientemente de la personalidad que compra el producto La garantía vale si el producto presenta un defecto de fábrica o un defecto de los materiales Asistencia para el producto y garantía puede encontrar m...

Page 33: ...AGADO 8 CAMBIO DE VELOCIDAD 8 ACELERADOR Y FRENO ELECTRÓNICO 9 CONDUCCIÓN 9 ADVERTENCIAS DE USO Y SEGURIDAD 10 NORMAS DE USO Y CÓDIGO DE CIRCULACIÓN 11 MANTENIMIENTO Y CUIDADO DEL DOC AIR 11 GESTIÓN Y RECARGA DE LA BATERÍA 11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 12 BATERÍA 12 TRANSPORTE 12 ALMACENAMIENTO 13 DATOS TÉCNICOS 13 SÍMBOLOS Y PICTOGRAMAS EN LA CAJA 13 ...

Page 34: ...REDUCIR ESTOS PELIGROS LE PEDIMOS QUE LEA Y SE AJUSTE A TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS PRESENTADAS EN EL MANUAL DE USO PRECAUCIONES DE USO El usuario antes que nada tiene la obligación de informarse sobre las normas de circulación vigentes en el país donde utilizará el DOC AIR Es posible que esté prohibido utilizar el DOC AIR en áreas públicas o de todas maneras en áreas sujetas a la aplic...

Page 35: ...r el transformador cabe el riesgo de descargas eléctricas Se desaconseja encarecidamente el uso del vehículo por parte de quien no logre colocarse cómodamente sobre él Infórmese y ajústese siempre a las leyes y normativas locales aplicables donde se utiliza el DOC AIR Manténgase siempre alejado del tráfico de automóviles y de vehículos a motor y utilice el DOC AIR solo donde esté permitido y con p...

Page 36: ...ra 5 Ruedecilla de transporte 6 Acelerador 7 Botón multifunción 8 Freno electrónico 9 Barra del manillar 10 Pulsador de desenganche de la batería 11 Indicador de la carga 12 Control de la batería 13 Entrada de carga y puerto USB de salida 14 Batería 15 Pulsador de bloqueo desbloqueo para plegar la plataforma 16 Plataforma 17 Mini guardabarros 18 Rueda trasera ...

Page 37: ...o de la plataforma Levante la parte delantera del DOC AIR hasta oír que se dispara el bloqueo de cierre COMPRUEBE DETENIDAMENTE QUE EL TOPE ESTÉ HACIA ARRIBA COMO SE MUESTRA EN LA FIGURA Levante la barra del manillar con arreglo a su propia altura Por último ponga las empuñaduras como se muestra en la figura ...

Page 38: ... parte izquierda en medio el botón multifunción ENCENDIDO Y APAGADO Para encender el DOC AIR presione suavemente el botón multifunción situado en el centro del manillar y manténgalo pulsado durante aproximadamente 2 segundos El botón inicialmente se iluminará de color violeta y seguidamente se volverá de color verde Para apagarlo mantenga presionado largamente este mismo botón CAMBIO DE VELOCIDAD ...

Page 39: ...del DOC AIR tenemos el freno 1 a la izquierda el acelerador 2 a la derecha Naturalmente se trata de variadores e inversores de corriente La fuerza frenante será proporcional a la fuerza aplicada sobre la palanca correspondiente AL FRENAR HAY QUE SOLTAR EL ACELERADOR CONDUCCIÓN El DOC AIR se conduce como si fuese un patinete de toda la vida Encienda el DOC AIR sin estar subido a la plataforma ANTES...

Page 40: ... aconseja llevar prendas cómodas cuando se utiliza el vehículo El DOC AIR ha sido construido para transportar una sola persona Se prohíbe su uso por parte de varias personas simultáneamente Se aconseja no acelerar y no parar el vehículo de forma repentina o excesivamente brusca estos comportamientos podrían causar una pérdida de control Antes de utiliza el DOC AIR compruebe que todo está bien Desp...

Page 41: ...NOS PAÍSES ESTADOS O CIUDADES LOS PATINETES ELÉCTRICOS NO PUEDEN CIRCULAR POR LAS CALLES NI POR LAS ACERAS POR LO TANTO EL USUARIO ANTES DE CONDUCIR EL DOC AIR TIENE EL DEBER DE CONSULTAR LAS NORMAS DE CIRCULACIÓN VIGENTES EN EL PAÍS DONDE UTILIZARÁ EL DOC AIR MANTENIMIENTO Y CUIDADO DEL DOC AIR GESTIÓN Y RECARGA DE LA BATERÍA Tiempo de recarga 2 3 horas aproximadamente Compruebe que el DOC AIR es...

Page 42: ...da mes La vida útil de la batería depende de varios factores de tipo ambiental de almacenamiento y de uso No utilice la batería en los siguientes casos Fuerte olor y o calor excesivo Fuga de líquido No toque la sustancia que haya salido de la batería No deje que los niños ni los animales toquen la batería Durante la fase de recarga no se puede utilizar el DOC AIR Las baterías contienen sustancias ...

Page 43: ...das Altura Plegado 843 427 315 mm 1100 mm Neumáticos Delantero 6 Trasero 6 Sistema de conducción Acelerador y freno electrónico SÍMBOLOS Y PICTOGRAMAS EN LA CAJA En la caja del DOC AIR figuran algunos símbolos pictogramas Algunos son de carácter universal y si presentes valen para todos los empaques otros son específicos del producto Más precisamente Ponerse un equipamiento de seguridad adecuado c...

Page 44: ......

Page 45: ...âncias contidas nestes produtos ou um uso impróprio de peças pertencentes aos mesmos possam comportar consequências nocivas para o ambiente e para a saúde humana Além disso contribui se para a recuperação reciclagem e reutilização de muitos dos materiais contidos nestes produtos Para tal os produtores e distribuidores dos aparelhos eléctricos e electrónicos AEE organizam adequados sistemas de reco...

Page 46: ...soa física que actua para finalidades estranhas à actividade empresarial comercial artesanal ou profissional eventualmente desenvolvida Seis meses para a bateria qualquer que seja a qualidade do comprador do produto A garantia é prestada no caso em que o produto apresente um defeito de fabrico ou dos materiais Suporte ao produto e garantia Mais informações disponíveis no websitewww nilox com LIMIT...

Page 47: ...O 8 LIGAR DESLIGAR 8 MUDANÇA DE VELOCIDADE 9 ACELERADOR E TRAVÃO ELETRÓNICO 9 CONDUÇÃO 9 AVISOS DE UTILIZAÇÃO E SEGURANÇA 10 NORMAS DE UTILIZAÇÃO E CÓDIGO DA ESTRADA 11 MANUTENÇÃO E GESTÃO DO DOC AIR 11 GESTÃO E RECARGA DA BATERIA 11 LIMPEZA E MANUTENÇÃO 12 BATERIA 12 TRANSPORTE 12 ARMAZENAMENTO 13 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 13 SIMBOLOGIA E PICTOGRAMAS NA EMBALAGEM 13 ...

Page 48: ...E UTILIZAÇÃO PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO o utilizador deve verificar previamente as normas de circulação na estrada em vigor no país onde será utilizado DOC AIR É possível que a utilização do DOC AIR seja proibido em áreas públicas ou pelo menos em áreas sujeitas à aplicação das normas da circulação rodoviária Evitar o uso em superfícies com cascalho areia relva superfícies escorregadias ou molhadas ...

Page 49: ...rte de quem não consiga andar facilmente no aparelho Informar se e respeitar sempre as leis e as normas locais aplicáveis nos locais em que o DOC AIR é utilizado Manter se sempre longe do tráfego de viaturas e veículos a motor e usar o DOC AIR onde for permitido e com prudência As superfícies molhadas escorregadias acidentadas irregulares ou instáveis podem diminuir a tração e aumentar o risco de ...

Page 50: ... de trasporto 6 Acelerador 7 Botão multifunção 8 Travão eletrónico 9 Barra do guiador 10 Botão de desencaixe da bateria 11 Led Indicador de carga 12 Controlo da bateria 13 Entrada de carregamento e porta USB de saída 14 Bateria 15 Botão de trancar destrancar a dobragem da plataforma 16 Plataforma 17 Mini pára lamas 18 Roda posterior ...

Page 51: ... de travar destravar a plataforma Levante a parte frontal do DOC AIR até ouvir o som do trinco de fecho VERIFIQUE ATENTAMENTE SE O FECHO ESTÁ VIRADO PARA CIMA COMO ILUSTRADO NA FIGURA Levante a haste do guiador regulando o para a sua altura Introduza depois as manetes como ilustrado na figura ...

Page 52: ...LIZAÇÃO A parte pensadora do vosso DOC AIR está concentrada no seu guiador De facto ao lado das manetes está o acelerador do lado direito o travão eletrónico do lado esquerdo o botão multifunção ao centro LIGAR DESLIGAR Para ligar o DOC AIR carregue ligeiramente no botão multifunção situado ao centro do guiador e depois mantenha carregado por cerca de 2 segundos O botão acende se inicialmente em v...

Page 53: ...ERMELHO INTERMITENTE INDICA QUE A BATERIA ESTÁ DESCARREGADA PARE E RECARREGUE O VOSSO DOC AIR ACELERADOR E TRAVÃO ELETRÓNICO Sempre seguindo os termos motociclísticos no guiador de DOC AIR encontramos o travão à esquerda 1 o acelerador á direita 2 Obviamente são variadores e inversores de corrente A força de travagem será proporcional à pressão exercida na respetiva manete DURANTE A TRAVAGEM LARGU...

Page 54: ... Durante a condução preste atenção aos objetos ao redor Manter uma boa visualização do espaço em que se está a usar o produto é fundamental para manter o seu controlo Durante a condução certifique se de que ambos os pés estão posicionados corretamente no pedal Recomenda se a utilização de vestuário confortável durante o seu uso O DOC AIR é construído para transportar uma só pessoa É proibida a uti...

Page 55: ...IZAÇÃO E CÓDIGO DA ESTRADA EM ALGUNS PAÍSES O DOC AIR SÓ PODE CIRCULAR EM ZONAS PRIVADAS NAS QUAIS NÃO SE APLICAM AS NORMAS DO CÓDIGO DA ESTRADA EM PARTICULAR EM ALGUNS PAÍSES ESTADOS OU CIDADES AS TROTINETES NÃO PODEM CIRCULAR NAS ESTRADAS E PASSEIOS O UTILIZADOR DEVE VERIFICAR PREVIAMENTE AS NORMAS DE CIRCULAÇÃO NA ESTRADA EM VIGOR NO PAÍS ONDE SERÁ UTILIZADO O DOC AIR MANUTENÇÃO E GESTÃO DO DOC...

Page 56: ... depende de vários fatores de tipo ambiental de armazenamento e de utilização Não use a bateria nos seguintes casos Forte odor e ou calor excessivo Perda de líquido na bateria Não toque em nenhuma substância originada pela bateria Não permite que as crianças e os animais toquem na bateria Durante a fase de recarga o DOC AIR não pode ser utilizado As baterias contêm substâncias perigosas Não abra a...

Page 57: ...do 843 x 427 x 315 mm 1100 mm Pneus Anterior 6 Posterior 6 Sistema de condução Acelerador e travão eletrónico SIMBOLOGIA E PICTOGRAMAS NA EMBALAGEM Na embalagem do DOC AIR estão presentes alguns símbolos pictogramas Alguns são de tipo universal e quando presentes válidos para todas as embalagens outros são específicos de produto Mais concretamente Use um equipamento adequado de segurança como joel...

Page 58: ......

Page 59: ...ances contenues dans ces produits ou qu une mauvaise utilisation de ses parties ne puissent porter à des conséquences nuisibles pour l environnement et la santé humaine De plus cela contribue à la récupération au recyclage et à la réutilisation de nombreux matériaux contenus dans ces produits Dans ce but les fabricants d Appareils Electriques et Electroniques AEE organisent des systèmes opportuns ...

Page 60: ...heté par un consommateur ou utilisateur la personne physique qui agit sans rapport avec une activité entrepreneuriale commerciale artisanale ou professionnelle éventuellement exercée Six mois sur la batterie quelle que soit le statut de l acheteur du produit La garantie est donnée si le produit présente un vice de fabrication ou un défaut de matériel Support au produit et garantie pour plus d info...

Page 61: ...ARRÊT 8 CHANGEMENT DE VITESSE 9 ACCÉLÉRATEUR ET FREIN ÉLECTRONIQUE 9 GUIDE 10 AVERTISSEMENTS D UTILISATION ET DE SÉCURITÉ 10 NORMES D UTILISATION ET CODE DE LA ROUTE 11 ENTRETIEN ET GESTION DE DE DOC AIR 12 GESTION ET RECHARGE DE LA BATTERIE 12 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 12 BATTERIE 12 TRANSPORT 13 STOCKAGE 13 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 13 SYMBOLOGIE ET PICTOGRAMMES SUR L EMBALLAGE 14 ...

Page 62: ...ERS VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS DE CE MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTION D UTILISATION L utilisateur est tenu de verifier prealablement les normes relatives a la circulation routiere en vigueur dans le pays ou DOC AIR sera utilisé Il est possible que l utilisation de DOC AIR soit interdit dans les lieux publics ou dans tous les cas dans des zones suje...

Page 63: ...urrait se vérifier le risque de choc électrique Il est vivement déconseillé d utiliser l appareil aux personnes qui ne réussissent pas à se placer commodément dessus S informer et respecter toujours les lois et les normes locales applicables dans les lieux où DOC AIR est utilisé Se tenir toujours éloigné du trafic des voitures et des véhicules à moteur et utiliser DOC AIR uniquement où cela est au...

Page 64: ...ntérieure 5 Roue de transport 6 Accélérateur 7 Bouton multi fonction 8 Frein électronique 9 Barre guidon 10 Bouton crochet batterie 11 Indicateur de chargement 12 Contrôle batterie 13 Entrée charge et port USB de sortie 14 Batterie 15 Bouton de bloc déblocage repliage plancher 16 Plancher 17 Mini garde boue 18 Roue postérieure ...

Page 65: ...loc déblocage plancher Soulever la partie frontale de DOC AIR jusqu à entendre le bloc de fermeture VÉRIFIER ATTENTIVEMENT QUE L ARRÊT SE TROUVE VERS LE HAUT COMME INDIQUÉ SUR LA FIGURE Soulever la tige du guidon en fonction de la propre hauteur Insérer enfin la poignée comme indiqué sur la figure ...

Page 66: ...erse UTILISATION La partie pensante de votre DOC AIR est concentrée sur le guidon À côté de la poignée vous trouverez en effet sur la partie droite l accélérateur sur la partie gauche le frein électronique au centre le bouton multifonction ALLUMAGE ET ARRÊT Pour allumer DOC AIR appuyer légèrement sur la touche multifonction placé au centre du guidon et tenir donc appuyé pendant environ 2 secondes ...

Page 67: ...n supplémentaire vous mettra en TROISIÈME et la LED deviendra jaune ATTENTION LA LED ROUGE FIXE SIGNALE UNE SITUATION D ANOMALIE DE DOC AIR DESCENDRE IMMÉDIATEMENT LA LED ROUGE CLIGNOTANTE INDIQUE EN REVANCHE L ÉTAT DE LA BATTERIE DÉCHARGÉ S ARRÊTER ET RECHARGER VOTRE DOC AIR ACCÉLÉRATEUR ET FREIN ÉLECTRONIQUE Toujours en suivant la méthodologie des motocyclistes sur le guidon de DOC AIR vous trou...

Page 68: ... pas utiliser sans une formation appropriée consulter le manuel avant de l utiliser En cas contraire vous risquez de perdre le contrôle du véhicule et de tomber Utilisation interdite aux enfants de moins de 16 ans Pour des utilisateurs de jeune âge la supervision d un adulte est nécessaire L appareil est déconseillé aux femmes enceintes et aux personnes à la mobilité réduite N utilisez pas DOC AIR...

Page 69: ... est essentielle pour l utiliser correctement et diminuer les risques possibles pour la personne DOC AIR EST ÉQUIPÉ DE COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES SITUÉS EN DESSOUS DU PLANCHER VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES POUR ÉVITER DE LES ENDOMMAGER Ne pas positionner des objets en métal ou des objets pointus sur la plateforme Ne pas utiliser de diluants ou de solvant pour nettoyer les pièces de la t...

Page 70: ...alcool ou essence pour nettoyer parce que cela pourrait endommager les surfaces Utiliser un linge humide pour nettoyer les pièces en plastique Ne pas laver DOC AIR avec un jet à haute pression ou en le plongeant dans l eau Vérifier attentivement le bouton de bloc déblocage Pour augmenter la durée de vie éviter de garer DOC AIR à l extérieur ou dans des environnements humides ou mouillés BATTERIE É...

Page 71: ...port Les batteries au lithium sont considérées comme un matériel dangereux dans de nombreux pays S assurer avant un voyage que l accès et le transport soit autorisé Le droit international interdit le transport par avion des batteries au lithium Si vous expédiez votre DOC AIR la batterie doit se trouver à l intérieur STOCKAGE Stocker dans un environnement avec un température comprise entre 5 25 C S...

Page 72: ...sont spécifiques du produit Plus précisément Portez un équipement de sécurité approprié par exemple des genouillères des coudières et des protège poignets Utiliser un casque de skate bien attaché protégeant la région du crâne Utilisation interdite aux enfants de moins de 16 ans Pour des utilisateurs de jeune âge la supervision d un adulte est nécessaire Poids minimum pour l utilisation 20 kg poids...

Page 73: ...zu vermeiden dass eine unspezifische Behandlung der in diesen Produkten enthaltenen Substanzen oder eine unsachgemäße Verwendung von Teilen davon zu schädlichen Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit des Menschen führen können Außerdem wird so zur Wiedergewinnung zum Recycling und zur Wiederverwendung vieler in diesen Produkten enthaltenen Materialien beigetragen Zu diesem Zweck organisier...

Page 74: ...n das Produkt vom Verbraucher oder Anwender die natürliche Person die das Produkt für Zwecke kauft die nicht im Zusammenhang mit ihrer unternehmerischen gewerblichen handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit stehen erworben wird Sechs Monate auf die Batterie unabhängig davon von welcher Art Käufer das Produkt erworben wird Die Garantie gilt für Fabrikationsfehler sowie bei Materialmängeln Produkts...

Page 75: ...TEN UND AUSSCHALTEN 8 GESCHWINDIGKEITSÄNDERUNG 9 BESCHLEUNIGUNGSKNOPF UND ELEKTRONISCHE BREMSE 9 FAHRVORGANG 9 WARN UND SICHERHEITSHINWEISE 10 VORSCHRIFTEN ZUR BENUTZUNG UND STRASSENVERKEHRSORDNUNG 11 WARTUNG UND HANDHABUNG VON DOC AIR 12 AKKU HANDHABEN UND AUFLADEN 12 REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG 12 AKKU 12 TRANSPORT 13 LAGERUNG 13 TECHNISCHEN DATEN 13 SYMBOLE UND PIKTOGRAMME AUF DER VERPACKUNG 1...

Page 76: ...TRANSPORTMITTEL ZUSAMMENSTÖSSE ODER STÜRZE KÖNNEN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN DES FAHRERS UND ODER DRITTER FÜHREN ZUR VERMEIDUNG BZW VERRINGERUNG DIESER GEFAHREN LESEN SIE BITTE ALLE IN DIESEM HANDBUCH ENTHALTENEN ANWEISUNGEN UND HINWEISE AUFMERKSAM UND BEFOLGEN SIE DIESE VORSICHTSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH Der Benutzer ist angehalten vor Gebrauch die in dem Land in dem DOC AIR verwendet wird geltende...

Page 77: ...bewegungen Dadurch hat DOC AIR eine längere Lebensdauer DOC AIR ist kein Spielzeug DOC AIR nutzt elektrische Energie und benötigt einen Trafo Achtung Bei Verwendung des Trafos besteht Stromschlaggefahr Vom Gebrauch durch Personen die nicht in der Lage sind auf den Roller zu steigen wird abgeraten Beachten Sie stets die nationalen und regionalen gesetzlichen Vorschriften an den Orten an denen DOC A...

Page 78: ...l 4 Vorderrad 5 Transporträdchen 6 Gashebel 7 Multifunktionsknopf 8 Elektrische Bremse 9 Lenkerstange 10 Akku Ausklinkknopf 11 Ladeanzeige 12 Akku Kontrolle 13 Lade Eingang und USB Ausgangsport 14 Akku 15 Sperr Entsperrknopf zum Zusammenklappen des Trittbretts 16 Trittbrett 17 Mini Kotflügel 18 Hinterrad ...

Page 79: ...brett betätigen Den vorderen Teil von DOC AIR hochheben bis Sie die Verschlusssperre einschnappen hören ÜBERPRÜFEN UND SICHERSTELLEN DASS DIE VERRIEGELUNG NACH OBEN HIN AUSGERICHTET IST SIEHE ABBILDUNG Die Lenkerstange passend für die eigene Körpergröße hochziehen Abschließend die Lenkergriffe laut Abbildung einsetzen ...

Page 80: ...olge vornehmen VERWENDUNG Der intelligente Teil Ihres DOC AIR ist im Lenker konzentriert Neben den Handgriffen finden Sie auf der rechten Seite den Beschleunigungsknopf auf der linken Seite die elektronische Bremse in der Mitte den Multifunktionsknopf EINSCHALTEN UND AUSSCHALTEN Zum Einschalten von DOC AIR den in der Mitte des Lenkers befindlichen Multifunktionsknopf betätigen und etwa 2 Sekunden ...

Page 81: ...LDET EINE STÖRUNG VON DOC AIR SOFORT ABSTEIGEN BLINKENDES ROTLICHT DER LED MELDET HINGEGEN DASS DER AKKU LEER IST ABSTEIGEN UND DOC AIR LADEN BESCHLEUNIGUNGSKNOPF UND ELEKTRONISCHE BREMSE Stets wie bei einem Motorrad findet man auf dem Lenker des DOC AIR Folgendes links die Bremse 1 rechts den Beschleunigungsknopf 2 Es handelt sich natürlich um Stromumwandler und wechselrichter Die Bremskraft ist ...

Page 82: ...endliche dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen fahren Schwangeren und Personen mit Behinderung wird von der Benutzung abgeraten DOC AIR darf unter dem Einfluss von Alkohol Rauschmitteln oder anderen Substanzen die das Reaktionsvermögen beeinträchtigen nicht verwendet werden Transportieren Sie keine Gegenstände mit dem Transportmittel Achten Sie während der Fahrt auf die unmittelbare Umgebung D...

Page 83: ...ELEKTRONISCHE KOMPONENTEN BITTE DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN BEACHTEN UM BESCHÄDIGUNGEN DARAN ZU VERMEIDEN Stellen Sie keine Gegenstände aus Metall oder spitzen Gegenstände auf dem Trittbrett ab Verwenden Sie keine Lösungs oder Verdünnungsmittel zum Reinigen von Teilen des Tretrollers Reinigen Sie den DOC AIR nicht mit Hochdruck und tauchen Sie ihn auch nicht in Wasser Verwenden Sie einen feuchten Sc...

Page 84: ...ol oder Benzin zum Reinigen verwenden da diese die Oberflächen beschädigen könnten Verwenden Sie einen feuchten Schwamm zum Reinigen der Kunststoffteile DOC AIR nicht mit Hochdruck reinigen und nicht in Wasser eintauchen Den Sperr Entsperrknopf sorgfältig überprüfen Zur Erhöhung der Lebensdauer DOC AIR nicht im Freien oder in feuchter bzw nasser Umgebung abstellen AKKU Schalten Sie DOC AIR vor dem...

Page 85: ...portbestimmungen Lithium Akkus werden in vielen Ländern als gefährliches Material eingestuft Vergewissern Sie sich vor Reiseantritt ob der Transport zulässig ist Aufgrund internationaler gesetzlicher Bestimmungen dürfen einzelne Lithium Akkus nicht im Flugzeug befördert werden Daher muss in diesen Fällen der Akku immer im DOC AIR eingebaut per Luftfracht befördert werden LAGERUNG Bewahren Sie DOC ...

Page 86: ... die für alle Verpackungen gelten andere sind produktspezifisch Nämlich Geeignete Schutzausrüstung wie Knie Ellbogen und Handgelenkschutz tragen Für den Kopfschutz einen gut sitzenden Helm tragen Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren ist die Benutzung untersagt Kinder und Jugendliche dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen fahren Zulässiges Körpergewicht max 120 kg ...

Page 87: ......

Page 88: ...Distributed by Nilox Made in China Produced and Imported by Hellatron S p A Legal Via A Mario 65 20149 Milano Italy ...

Search results

Summary of Contents for DOC AIR

Reviews:

Related manuals for DOC AIR

Brands by name

Popular brands

Nilox DOC AIR, User Manual

Search results

Summary of Contents for DOC AIR

Reviews:

Related manuals for DOC AIR

Brands by name

Popular brands