background image

                    

                                                     ESP 

22 

 

Gracias  por  comprar  la  llave  inalámbrica  (PCI  Express  Wireless  N  Nilox)  la  cual  proporciona  la  forma  más  fácil  de 
conectarse a una red inalámbrica.  La  llave inalámbrica permite a los usuarios dotados de aparatos inalámbricos de navegar 
o  compartir  sus  ficheros  con  gran  facilidad  y  seguridad  gracias  al  uso  de  los  robustos  protocolos de  encriptación  WPA/ 
WPA2. Este manual de usuario le describe de forma detallada el funcionamiento del producto. Por favor, conserve el mismo 
para uso futuro. 

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS

 

 

Especificación IEEE 802.11n (compatible con 802.11b/g), hasta 150/300Mbps   

 

Certificación para Windows

®

 8/7/Vista/XP/2K y Linux 

 

Interfaz  PCI  Express,  para  mayor  velocidad  entre  la  placa  del  adaptador  y  el  ordenador  y  menores  requisitos  de 
alimentación que los anteriores PCI 

 

Conexión a redes inalámbricas seguras con WPA™ /WPA2™ y WEP 

 

Instalación simple 

 

R

EQUISITOS DEL SISTEMA

 

Antes de proceder a la instalación del producto verifique que su ordenador cuente con siguientes requisitos. 

 

Ordenador  con PCI Express Slot  

 

Procesador Intel

®

 Pentium

®

 III 600MHz o compatible con al menos 512 MB de memoria RAM 

 

Sistema  operativo  Windows

®

  8/7/Vista/XP/2K  con  soporte  para  los  sistemas  operativos  Linux  (Kernel  2.6.24-3.2.x  y 

2.6.23)  

 

Al menos 50MB de espacio en disco duro 

 

Lector CD-Rom 
 

El  producto  ha  sido  probado  con  los  kernels  2.6.24-3.2.x  y  2.6.23.  Nilox  no  garantiza  su  funcionamento  con  otras 
distribuciones o kernels a los mencionados. Dado la ingente cantidad de posibles combinaciones de kernels y distribuciones 
disponibles,  Nilox  no  ofrece  asistencia  técnica  del  sistema  operativo  Linux.  Por  ello,  se  aconseja  a  los  usuarios  de  este 
sistema operativo dirigirse al sitio Web del productor del chipset  – www.ralink.com.tw - para la descarga de los últimos 
controladores y para obtener más informaciones. 
 

C

ONTENIDOS DE LA CAJA

 

Antes de utilizar el producto verifique que la caja contenga el siguiente material: 

 

Una llave Wireless PCI Express 

 

Antena 2 dBi (16NXPE01CQ001) 

 

2 x Antenas 2 dBi (16NXPE0130001) 

 

Low Profile Socket 

 

Una guía rápida multilingüe 

 

Un CD con los controladores, utilidades y el manual de usuario 

 

I

NSTALACIÓN DEL 

S

OFTWARE

 

En esta sección se describe el procedimiento para la instalación de los controladores y utilidades de la llave inalámbrica PCI 
Express. Siga paso a paso las instrucciones para la instalación de los controladores. Para ejecutar el programa de instalación, 
insertar el CD en el lector y hacer doble clic sobre 

setup.exe

 (

CDROM:\16NXPE0130001\Driver\Win7\Setup.exe 

bien 

CDROM:\16NXPE0130001\Driver\Win  Vista-XP-2K\Setup.exe)

  e  instalar  la  aplicación  siguiendo  las 

instrucciones de pantalla. 
No insertar la llave inalámbrica PCI Express antes de haber hecho la instalación de los controladores. 
 
El Sistema Operativo Windows 8 ya incluye los driver. 

Summary of Contents for 16NXPE0130001

Page 1: ......

Page 2: ...Windows 7 7 Windows Vista XP 2K 8 Creazione Profilo di Connessione 8 APPENDICE A Connessione usando il Client di Windows 10 Windows VISTA 10 Windows XP 10 APPENDICE B Configurazione indirizzo IP in D...

Page 3: ...9 Windows XP 19 Windows 2000 19 ESPA OL AVISO 20 principales caracter sticas 22 Requisitos del sistema 22 Contenidos de la caja 22 Instalaci n del Software 22 Desinstalaci n 23 Instalaci n del Hardwar...

Page 4: ...ta per il loro corretto trattamento Il simbolo del bidone barrato apposto sul prodotto ed in questa pagina ricorda la necessit di smaltire adeguatamente il prodotto al termine della sua vita In tal mo...

Page 5: ...est ultima Nilox invita a visitare il sito web www nilox com alla relativa pagina di prodotto per reperire manualistica e contenuti tecnici aggiornamenti driver e o funzionalit utility support note ag...

Page 6: ...positivo funzioni su distribuzioni aventi kernel diversi da quelli sopra In caso di problemi reperire gli ultimi driver direttamente sul sito del produttore del chipset www realtek com tw CONTENUTO DE...

Page 7: ...tazione possibile rimuovere l adattatore PCI Express Wireless N Nilox INSTALLAZIONE HARDWARE E VERIFICA INSTALLAZIONE Le istruzioni seguenti forniscono alcune informazioni di carattere generico in mer...

Page 8: ...te si consiglia la selezione di reti domestiche ed aziendali per permettere la condivisione delle risorse Al termine della procedura di connessione il sistema operativo confermer l avvenuta connession...

Page 9: ...tatore PCI Express Wireless N Nilox ed utilizzarlo come un vero e proprio Access Point la modalit default client wireless L utility inoltre permette la configurazione di tutti i parametri necessari al...

Page 10: ...reti wireless attive in prossimit Selezionare evidenziandola una rete cui collegarsi e cliccare sul tasto Aggiungi a Profilo Si aprir una finestra in cui immettere la password di rete nel caso non fos...

Page 11: ...i verificare la corretta installazione dei driver del client USB PCI WINDOWS XP Fare doppio click sull icona di rete posizionata sulla System Tray vedi immagine sotto riportata Selezionare l SSID dell...

Page 12: ...et poi cliccare su Continua per continuare necessaria l utorizzazione dell utente Selezionare Protocollo Internet Versione 4 Protocol TCP IPv4 e cliccare su Propriet Selezionare l opzione Ottieni auto...

Page 13: ...ts When buying this new product your distributor will also inform you of the possibility to return free of charge another end of life equipment as long as it is of equivalent type and has fulfilled th...

Page 14: ...mpliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area WEEE BIN Logo in some devices isn t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Direct...

Page 15: ...dBi Antennas only for 16NX050130001 Low Profile Bracket One MultiLanguage Quick Start Guide English Spanish and Italian CD Rom with Utility Driver and Manual English and Italian If any item is found...

Page 16: ...ll the Wireless LAN Card Power the computer off unplug the power cord and remove the chassis cover Insert the Wireless LAN Card contact pins edge into any available PCI Express slot Firmly press the c...

Page 17: ...he password in order to connect to the wireless network then click on Next If you can t see the wireless networks list please check the drivers are installed properly WINDOWS 7 You can access the Conn...

Page 18: ...r utility users can configure all the Wireless Monitor Utility provided functions The Wireless Monitor Utility includes 6 tabs General Profile Available Network Status Statistics WPS AVAILABLE NETWORK...

Page 19: ...wireless network is available please check if the USB PCI wireless client is correctly installed on your PC WINDOWS XP Double click on Wireless network icon in the system tray see picture Select the w...

Page 20: ...tocol Version 4 TCP IP and click Properties Select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically radio buttons Click OK to finish the configuration WINDOWS XP Go to St...

Page 21: ...ida selectiva para su correcto tratamiento El s mbolo del bid n tachado colocado sobre el producto y en esta p gina recuerda la necesidad de eliminar adecuadamente el producto al final de su vida De e...

Page 22: ...e distancia entre la antena del dispositivo y el usuario INFORMACI N DE GARANT A Un a o si el producto es facturado a una empresa o a un profesional subjeto IVA Dos a os si descrito fiscalmente como c...

Page 23: ...El producto ha sido probado con los kernels 2 6 24 3 2 x y 2 6 23 Nilox no garantiza su funcionamento con otras distribuciones o kernels a los mencionados Dado la ingente cantidad de posibles combinac...

Page 24: ...ordenador y quitar la tapa para poder acceder a la ranura PCI Express Posicionar el adaptador PCI Express sobre la ranura y presionar hasta que quede bien fijado Despu s de fijar de forma correcta la...

Page 25: ...al mbrica PCI Express a la red del modo m s sencillo posible utilizando la aplicaci n incluida en el CD Una vez que se ha terminado la instalaci n deber a de aparecer en la barra de herramientas el si...

Page 26: ...la zona por el cliente Rescan Sondeo Inspecciona el entorno para obtener todos los Puntos de Acceso detectados por el cliente Connect Conectar Una vez seleccionado el Punto de Acceso pinche sobre est...

Page 27: ...re Network and Sharing Center Cuando la ventana de Network and Sharing Center aparece debe seleccionare y hacer click sobre Manage Network connections el la parte izquierda de la ventana Seleccione Lo...

Page 28: ...n 300Mbps 65dBm 10 PER only for 16NXPE0130001 Number of Operational Channel Europe 13 Range Coverage Indoor up to 75 meters Outdoor up to 200 meters Supported OS MS Windows VISTA 32 64 bit MS Windows...

Page 29: ......

Reviews: