Nilfisk-ALTO POSEIDON 7-52 (German) Betriebsanleitung Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 22

background image

POSEIDON 7-66
POSEIDON 7-52

301000262

Betriebsanleitung ................................... 3

  Operating Instructions .............................23
  Notice d'utilisation ...................................43
  Gebruiksaanwijzing ................................ 63
  Istruzioni sull'uso .................................... 83
Driftsinstruks...........................................

103

Bruksanvisning

.......................................

123

Driftsvejledning

.......................................

143

Käyttöohje

..............................................

163

  Navodilo za uporabo............................... 183
  Uputstvo za rad....................................... 203
  Prevádzkový návod ................................ 223
  Provozní návod ...................................... 243
Instrukcja

obs

ł

ugi ................................... 263

Kezelési

utasítás.....................................

283

Instrucciones de manejo......................... 303
Instruções de operação........................... 323

Οδηγίες

λειτουργίας

................................ 343

Ýþletme

kýlavuzu...........................

.........

363

1
2
3
...
»

Summary of Contents for POSEIDON 7-52

Page 1: ...saanwijzing 63 Istruzioni sull uso 83 Driftsinstruks 103 Bruksanvisning 123 Driftsvejledning 143 K ytt ohje 163 Navodilo za uporabo 183 Uputstvo za rad 203 Prev dzkov n vod 223 Provozn n vod 243 Instr...

Page 2: ...fstellung 8 4 1 Anschl sse 9 4 2 Ger t einschalten 10 4 3 Druckregulierung 11 4 4 Verwendung von Reinigungsmitteln 11 5 1 Arbeitstechniken 12 5 2 Typische Anwendungen 13 6 1 Ger t ausschalten 15 6 2 V...

Page 3: ...r Personen hervorrufen k nnen sind mit diesem Gefah rensymbol besonders gekenn zeichnet Dieses Symbol finden Sie bei Sicherheitshinweisen deren Nichtbeachtung Gefahren f r das Ger t und dessen Funkti...

Page 4: ...r ist m glich Dazu bitte Saugset verwenden Darauf achten da kein schmutzhaltiges Wasser oder l sungsmittelhaltige Fl s sigkeiten angesaugt werden Beachten Sie hierzu die f r Sie geltenden gesetzlichen...

Page 5: ...angeschlossen wird Dieser unterbricht die Stromversorgung entweder wenn der Ableitstrom gegen Erde 30 mA f r 30 ms berschreitet oder er enth lt einen Erdungspr fstromkreis Bei Verwendung einer Verl n...

Page 6: ...bsanleitung beschrieben verwenden Ein nicht bestim mungsgem er Gebrauch kann das Ger t oder die zu reinigen de Oberfl che besch digen oder zu schweren Personen sch den f hren 2 2 Bedienelemente 1 Schu...

Page 7: ...Ger t und Zubeh r bei Temperaturen um oder unter 0 C transportiert werden emp fehlen wir die Verwendung von Frostschutzmittel wie in Kapitel 5 5 beschrieben 3 2 Aufstellung 3 1 Transport 1 Vor der ers...

Page 8: ...Nippel immer von eventu ellen Schmutzteilchen s ubern bevor das Spr hrohr mit der Spritzpistole verbunden wird 4 1 2 Hochdruckschlauch und Wasserschlauch anschlie en A B C 1 Hochdruckschlauch mit Schn...

Page 9: ...chdruckschl uchen ber 10 m L nge oder festen Rohrinstallationen mu das Ger t mit einem Was servorlaufbeh lter ausgestattet werden 4 1 3 Elektrischer Anschluss VORSICHT Das Ger t nur an eine vor schrif...

Page 10: ...tteln Das Beimischen von Reini gungsmitteln ist mit dem Rei nigungsmittel Injektor m glich Sonderzubeh r 1 Reinigungsmittel nach Vorschrift des Herstellers vorverd nnen 2 Druckregulierung am Spr h roh...

Page 11: ...iche mechanische Einwirkung not wendig Spezielle Spr hrohre 5 1 5 Gro e Wasserleistung und hoher Druck Hoher Druck ist nicht immer die beste L sung und zu ho her Druck kann Oberfl chen besch digen Die...

Page 12: ...Sie Zubeh r um an schwer zug nglichen Stellen zu reinigen 3 Reinigen sie empfindliche Teile wie Motoren und Gummi mit niedrigerem Druck um Besch digungen zu vermeiden 5 2 2 Fahrzeuge Anwendung Fahrzeu...

Page 13: ...infektionsmittel nur nach vollst ndiger Entfer nung des Schmutzes auftragen Starke Verschmutzungen z B in Schlachth fen k n nen mit gro er Wassermenge abtrtansportiert werden Tankreinigungsk pfe diene...

Page 14: ...n 6 2 Versorgungsleitungen trennen 1 Ger testecker aus der Steckdose ziehen 2 Wasserschlauch vom Ger t trennen 6 3 Aufrollen der Anschlussleitung Stolpergefahr Um Unf llen vorzubeugen sollte die Ansch...

Page 15: ...en 4 Ansaugsschlauch an den Wasserzulauf des Ger tes anschlie en und in einen Beh lter mit Frostschutzmit tel stecken 5 Ger t einschalten Schalter stellung M 6 Spritzpistole ber den Be h lter mit Fros...

Page 16: ...ist des halb sofort erforderlich 1 Ger t ausschalten 2 Spr hrohr abmontieren 3 D se mit der Alto Reini gungsnadel reinigen VORSICHT Reinigungsnadel nur anwen den wenn das Spr hrohr demontiert ist 4 Sp...

Page 17: ...ngen 6 l in einen geeigneten Beh lter ablaufen lassen Fassungsverm gen min 1 l und bestimmungsgem entsorgen 7 Kontrollrohr C wieder in die Halterung einh ngen 8 Schlauchnippel D ab schrauben 9 Pumpe...

Page 18: ...ist nicht richtig eingesteckt Stromunterbre chung Netzsicherung ist abge schaltet System entl ften dazu Spritzpistole in kurzen Zeitabst nden mehrmals be t tigen evtl Maschine ohne angeschlossenen Ho...

Page 19: ...annung ist zu niedrig oder Phasenausfall Pumpe ist blockiert oder eingefroren Falscher Querschnitt oder L nge des Verl ngerungs kabels Ger t wurde im Schalterstel lung M l nger als 5 Minu ten nicht be...

Page 20: ...lle Stoffe die einer Wiederver wertung zugef hrt werden sollen Nehmen Sie deshalb zum Entsorgen Ihre zust ndige kommunale Entsorgungsstelle in Anspruch Bei Fragen wenden Sie sich bit te an Ihre Gemein...

Page 21: ...mit tserkl rung 9 3 Technische Daten Poseidon 7 52 Poseidon 7 66 Arbeitsdruck bar 152 2200 psi 190 Volumenstrom max l h 1158 5 1 gal min 1280 Volumenstrom QIEC l h 1045 4 6 gal min 1180 Spannung 200 2...

Page 22: ...e es SWEDEN ALTO Sverige AB Member of Nilfisk Advance Group Aminogatan 18 Box 4029 431 04 M lndal Tel 46 31 706 73 00 Fax 46 31 706 nilfisk alto se www nilfisk alto se TAIWAN Nilfisk Advance Taiwan Br...

Reviews:

No comments

Related manuals for POSEIDON 7-52

Brand: Haier Pages: 20

Brand: Haier Pages: 43

Brand: Haier Pages: 20

Brand: Haier Pages: 18

Brand: Stanley Pages: 24

Brand: Indesit Pages: 84

Brand: Indesit Pages: 24

Brand: Reaim Pages: 12

Brand: F.F. Group Pages: 76

HD 3.0/20-4 M Ea

Brand: Kärcher Pages: 44

Brand: Frank Pages: 48

Brand: Kärcher Pages: 48

Brand: Gerni Pages: 24

Brand: Samsung Pages: 80

Brand: Electrolux Pages: 34

Brand: Electrolux Pages: 24

Brand: Electrolux Pages: 34

Brand: Electrolux Pages: 23

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands