background image

4

POSEIDON PE

Original Instructions

Symbols

Before starting 

up your high-
pressure washer 
for the fi rst time, 

this instruction 

manual must be 

read through carefully. Save the 
instructions for later use.

Safety instructions 

marked with this 

symbol must be 

observed to 

prevent danger 
to persons.

This symbol is used 

to mark safety 

instructions 

that must be 

observed to prevent 

damage to the machine and its 
performance.

This symbol 
indicates tips 

and instructions to 

simplify work and to 

ensure a safe operation.

For your own safety

This appliance is not intended 
for use by persons (including 
children) with reduced physical, 
sensory or mental capabilities, 
or lack of experience and 
knowledge, unless they have 
been given supervision or 
instruction concerning use 
of the appliance by a person 
responsible for their safety.

High pressure washers shall 
not be used by children or 
untrained personnel.

Children should be supervised 
to ensure that they do not play 
with the appliance.

Warning

Inhalation of aerosols can be 
hazardous to health.
Where applicable use a device 
in order to avoid or reduce 
aerosols production, e.g., a 
shield covering the nozzle.
For protection against aerosols 
use a respiratory mark of class 
FFP 2 or higher.

General

Use of the high-pressure 
washer is subject to the 
applicable local regulations.

In addition to the operating 
instructions and the binding 
accident prevention regulations 
in the country of use, the 
generally recognised rules 
for safe working must also be 
observed.
Any method of use endangering 
the safety of persons or 
equipment is forbidden.

Transport

Transport of the high pressure 
washer is easy on its large 
wheels. 

For safe transport in and on 
vehicles we recommend to 
prevent the equipment from 
sliding and tilting by fi xing it with 
belts.

For transport at temperatures 
around or below 0°C, anti-
freeze should be drawn into the 

pump beforehand (see chapter 
5.3). 

Before starting the washer

Before use, check that the high 
pressure washer is in a safe 
and proper condition. 

Operate the pressure washer 
only in an upright position!

Please observe the regulations 
and provisions applicable in 
your country. Before putting 
the high-pressure washer into 
service, carry out a visual check 
of all the major components.

CAUTION!

High-pressure water jets can 
be dangerous if misused. The 
jet must not be directed at 
persons, animals, live electrical 
equipment or the pressure 
washer itself.

1  Important safety notes

Summary of Contents for POSEIDON 2-35 PE

Page 1: ...106169306 Operating instructions POSEIDON PE...

Page 2: ...k ALTO User manual 3 18 Betriebsanleitung 19 35 Manuel d instructions 36 52 Gebruikershandleiding 53 70 Manuale di istruzioni 71 87 Instruktionsbog 88 103 Instruksjonsbok 104 119 Instruktionsbok 120 1...

Page 3: ...on 4 4 2 1 Intended use 7 2 2 Operating elements 7 3 1 Setting up the pressure washer 8 4 1 Connections 8 4 2 Start the pressure washer 10 4 3 Using detergents 11 5 1 Switching off the pressure washer...

Page 4: ...shield covering the nozzle For protection against aerosols use a respiratory mark of class FFP 2 or higher General Use of the high pressure washer is subject to the applicable local regulations In ad...

Page 5: ...n a vicinity of air intakes Never use the machine in areas where there is danger of fire or explosion When using the pressure washer stand at least 1 m from buildings etc Store the pressure washer whe...

Page 6: ...ulations for Working with Liquid Spray Jet Devices as required but at least every 12 months by an authorised inspector and this report must be saved The complete Accident Prevention Regulations for Wo...

Page 7: ...etc 2 2 Operating elements 1 Start stop switch 2 Lance 3 Holder for lance 4 Holder for high pressure hose 5 High pressure hose 6 Spray gun 7 Water connection and water inlet filter 8 Connection for h...

Page 8: ...e oil level is in the middle of the oil inspection glass oil cup or dip stick This also applies to machines with gear 4 Operation and use 4 1 Connections 4 1 1 Connecting the lance to the spray gun 1...

Page 9: ...ter quality sand etc we recommend that a fine water filter is fitted in the water inlet 4 1 3 Fuelling WARNING Always shut off the engine and let it cool for at least two minutes before fuelling Avoid...

Page 10: ...n and activate it 4 When using this machine in suction mode first ensure that the system has been bled of air by letting the machine run without spray lance mounted until all air has escaped During wo...

Page 11: ...Check that the throttle lever is adjusted correctly need to be in Run position 4 3 Using detergents Detergent can be added by means of the detergent injector 1 Dilute detergent according to the manuf...

Page 12: ...a dry room without danger of frost IMPORTANT If the high pressure washer is stored in a room with temperatures around or below 0 C anti freeze should be drawn into the pump beforehand 1 Remove the wat...

Page 13: ...prevent large particles of dirt from entering into the pump 1 Unscrew the union nut 2 Remove the filter and rinse it Replace damaged filter 3 Tighten the union nut gently so as to avoid damaging the g...

Page 14: ...il 6 2 4 Changing the pump gear oil does not apply to POSEIDON 2 35 PE POSEIDON 3 39 PE 1 Before changing the oil allow the pressure washer to become warm 2 Unscrew open the plugs lid at the top and t...

Page 15: ...uctions 1 Remove the spark plug cable 2 Dismantle the cover of the V belts 3 Check the belts for any damage or missing tension 4 If required replace the belts 5 Mount the cover 6 Mount the spark plug...

Page 16: ...ective accessory Low fuel level Low oil level in engine The pump is blocked or frozen Remedy Vent the system by operating the spray gun several times at short intervals If necessary dismount the lance...

Page 17: ...arest dealer 8 2 Guarantee Your Nilfisk ALTO product is guaranteed for 12 months from date of purchase purchase receipt must be presented on the following conditions that defects are attributable to f...

Page 18: ...in motor l 0 5 1 1 1 1 1 1 1 Oil type motor gear SAE 15 40 Oil type pump SAE 15 40 Castrol Alphasyn 150 Vibrations 2 5 m s2 We reserve the right to make alterations 8 4 EC Declaration of Conformity D...

Page 19: ......

Page 20: ...vance Inc 1 6 6 Kita Shinyokohama Kouhoku Ku Yokohama 223 0059 www nilfisk advance co jp KOREA NIlfisk Advance Korea 471 4 Kumwon B D 2F Gunja Dong Gwangjin Gu Seoul www nilfisk advance kr MALAYSIA Ni...

Reviews: