Nilfisk-ALTO ATTIX 30 BATT Quick Start Manual Download Page 21

EN

ES

FR

20

*) 

Accesorios especiales / variantes de modelos.

ATTIX 30/40/50

Extraiga el enchufe 

1. 

Corte el cable de conexión a la corriente. 

2. 

¡No tire aparatos eléctricos a la basura 

3. 

doméstica! 

Conforme a la directriz europea 
2002/96/CE sobre aparatos 
viejos eléctricos y electrónicos, se 
tienen que recoger los aparatos 
eléctricos usados y entregar a un 
reciclaje según las normas medio-
ambientales.

Instrucción breve

En las páginas 2 – 12 encontrará una instruc-
ción breve, neutra respecto al lenguaje, que 
le sirve de apoyo en la puesta en marcha, en 
el servicio y el almacenamiento del equipo.
Esta instrucción breve no debe ser considera-
da como una sustitución de las instrucciones 
de servicio por separado, que describen el 
equipo detalladamente. Las instrucciones de 
servicio suministran, además, informaciones 
adicionales sobre el manejo, mantenimiento y 
reparación del equipo.

Signifi cación de los símbolos 

Las instrucciones de acción están divididas 
en 7 áreas, que están representadas por 
símbolos.

A  Antes de la puesta en 

servicio por primera vez

B  Manejo / servicio 

B  Conexión de un aparato 

eléctrico

C  Cambiar la bolsa de fi ltro

C  Cambiar la bolsa de 

eliminación de residuos

C  Cambiar el elemento fi ltrante

D  Después del trabajo

Un asterisco (*) hace referencia a variantes 
de modelos o a accesorios especiales.
Compruebe que su equipo está provisto 
de los elementos de manejo y accesorios 
especiales mostrados. Si éste no es el caso, 
continúe con el siguiente paso.

Summary of Contents for ATTIX 30 BATT

Page 1: ...ATTIX 30 BATT PC XC ATTIX 40 PC XC ATTIX 50 PC XC Quick Start Guide QSG ATTIX 30 40 50 PN 107400445 2008 10 01...

Page 2: ......

Page 3: ...2 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 A 1 2 3 4 5 1 6...

Page 4: ...3 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 ATTIX 30 01 PC BATT A 1 2 3 4...

Page 5: ...4 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 A 3 6 5 6 1 2 1 4...

Page 6: ...5 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 B ATTIX 30 40 50 01 ATTIX 30 40 50 11 ATTIX 30 40 50 21 0 I z 0 I z auto ATTIX 30 40 50 21 2 1...

Page 7: ...6 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 B ATTIX 30 40 50 xx PC Filter Cleaning System ATTIX 30 40 50 xx XC 10 sec...

Page 8: ...7 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 1 2 3 B 4...

Page 9: ...8 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 C ATTIX 30 40 50 1 2 5 6 3 4 3 8 7 8...

Page 10: ...9 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 C ATTIX 30 40 50 1 2 5 3 4 3 8 7 8...

Page 11: ...10 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 C ATTIX 30 40 50 STD PC 1 2 5 3 4 3...

Page 12: ...11 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 C ATTIX 30 40 50 XC 1 2 3 4 3 5 5 6 7 6 7...

Page 13: ...12 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 D 1 2 3...

Page 14: ...nging over the appliance If foam develops or liquid emerges Besides the operating instructions and the binding accident prevention regulations valid in the country of use observe recognised regulation...

Page 15: ...he resulting damage Tests and approvals Electrical tests must be performed in accord ance with the provisions of safety regulations BGV A3 and to DIN VDE 0701 Part 1 and Part 3 In accordance with DIN...

Page 16: ...ning ciga rettes hot ash etc flammable explosive ag gressive liquids e g petrol solvents acids alkalis etc flammable explosive dust e g magnesium or alumini um dust etc Spare parts and accessories CAU...

Page 17: ...further information on the operation maintenance and repair of the appliance Meaning of the symbols The instructions for actions are subdivided into 7 sections which are represented by symbols A Befo...

Page 18: ...ones antes de la limpieza y el mantenimiento antes de cambiar piezas antes de remodelar el equipo al producirse espuma o salirse el l quido La explotaci n de la m quina est sujeta a las disposiciones...

Page 19: ...onecta el enchufe sea reparado solamente por el personal autorizado Garant as Sirven de garant a y saneamiento nuestras condiciones generales de negocio Los cambios de propio arbitrio del equipo la ut...

Page 20: ...te o de un tamiz filtrante En caso de formaci n de espu 3 ma termine inmediatamente el trabajo y vac e el dep sito Materiales peligrosos ADVERTENCIA Materiales peligrosos La aspiraci n de materiales p...

Page 21: ...dera da como una sustituci n de las instrucciones de servicio por separado que describen el equipo detalladamente Las instrucciones de servicio suministran adem s informaciones adicionales sobre el ma...

Page 22: ...reil en cas de formation de mousse ou d chappement de liquide Le fonctionnement de l appareil est soumis aux dispositions nationales en vigueur Outre la notice d utilisation et les r glements obligato...

Page 23: ...oint de vente Garantie La garantie et la caution sont r glement es par nos Conditions commerciales g n rales Toute modification arbitraire sur l appareil l utilisation de pi ces de rechange et acces s...

Page 24: ...par ou un tamis de filtration Si de la mousse se forme arr 3 tez imm diatement le travail et videz la cuve Mat riaux dangereux AVERTISSEMENT Mat riaux dangereux L aspiration de mat riaux dange reux pe...

Page 25: ...notice ne remplace pas la notice d utilisation s par e qui d crit l appareil en d tail La notice d utilisation fournit en outre des informations compl mentaires sur la commande la maintenance et la r...

Page 26: ......

Page 27: ...customer whether based on contract negligence or otherwise with respect to or arising out of such equipment The remedies set forth herein are exclusive and the liability of Nilfisk ALTO with respect...

Page 28: ......

Reviews: