Nilfisk-ALTO ATTIX 30 BATT Quick Start Manual Download Page 18

EN

ES

FR

17

*) 

Accesorios especiales / variantes de modelos.

ATTIX 30/40/50

Sobre el presente documento

Este documento contiene informaciones de 
seguridad relevantes para el equipo y una 
instrucción de servicio breve.

Antes de poner en marcha el equipo, 
lea sin falta este documento comple-
tamente y guárdelo al alcance de la 

mano.

Otras ayudas 

En las instrucciones de servicio, que puede 
descargar desde nuestra página Web: 
www.nilfi sk-alto.com, encontrará informa-
ciones detalladas sobre el equipo. 

Para otro tipo de cuestiones, diríjase, por 
favor, al servicio técnico de Nilfi sk-Alto en su 
país. Véase la cara dorsal de este documen-
to.

Indicaciones importantes de 
seguridad

Señalización de indicaciones

PELIGRO

Peligro que puede causar de 
inmediato lesiones graves e irre-
versibles o la muerte.

ADVERTENCIA

Peligro que puede causar lesiones 
graves o la muerte.

PRECAUCIÓN

Peligro que puede causar lesiones 
leves o daños materiales.

El aparato

solamente debe ser utilizado por personas 

• 

que hayan sido instruidas en su manejo y 
expresamente encomendadas para esta 
tarea.
solamente debe ser utilizado en presencia 

• 

de un supervisor.
no debe ser utilizado por niños. 

• 

Se debe omitir cualquier operación que 

1. 

encierre un riesgo de seguridad.
¡No aspire nunca sin fi ltro.

2. 

Debe apagar el equipo y extraer el enchu-

3. 

fe de la red en las siguientes situaciones:

antes de la limpieza y el mantenimiento

 

-

antes de cambiar piezas

 

-

antes de remodelar el equipo

 

-

al producirse espuma o salirse el líquido

 

-

La explotación de la máquina está sujeta a 
las disposiciones nacionales vigentes.
Aparte de las instrucciones de servicio y las 
reglamentaciones obligatorias sobre preven-
ción de accidentes que rigen en el país del 
usuario, hay que observar también las reglas 
técnicas reconocidas para el trabajo seguro y 
técnicamente correcto.

Uso previsto de la máquina

El equipo es idóneo para aspirar polvos 
secos y no infl amables y líquidos.

El equipo es idóneo para el uso industrial, p. 
ej. en 

hoteles, escuelas, hospitales, fábricas, 

• 

locales comerciales, ofi cinas

Todo uso que vaya más allá de dicha fi na-
lidad será considerado como inadecuado. 
El fabricante no responderá de los daños 
resultantes.
Forma también parte de la utilización con-
forme a la fi nalidad: la observación de las 
condiciones de servicio, mantenimiento y 
entretenimiento prescritas por el fabricante. 
Véase las instrucciones de seguridad.

Transporte

Antes del transporte, cierre todos los 

1. 

bloqueos del depósito de suciedad. 
No ladee el aparato si se encuentra líqui-

2. 

do en el depósito de suciedad.
No eleve el aparato con un gancho de 

3. 

grúa. 

Almacenamiento

Almacene el equipo en un lugar seco y 

1. 

protegido contra heladas.

Conexión eléctrica

Se recomienda conectar el aspirador por 

1. 

medio de un interruptor de corriente de 
defecto.
Los conectores y los acoplamientos del 

2. 

cable de alimentación y de los cables 
alargadores deben ser impermeables.

Summary of Contents for ATTIX 30 BATT

Page 1: ...ATTIX 30 BATT PC XC ATTIX 40 PC XC ATTIX 50 PC XC Quick Start Guide QSG ATTIX 30 40 50 PN 107400445 2008 10 01...

Page 2: ......

Page 3: ...2 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 A 1 2 3 4 5 1 6...

Page 4: ...3 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 ATTIX 30 01 PC BATT A 1 2 3 4...

Page 5: ...4 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 A 3 6 5 6 1 2 1 4...

Page 6: ...5 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 B ATTIX 30 40 50 01 ATTIX 30 40 50 11 ATTIX 30 40 50 21 0 I z 0 I z auto ATTIX 30 40 50 21 2 1...

Page 7: ...6 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 B ATTIX 30 40 50 xx PC Filter Cleaning System ATTIX 30 40 50 xx XC 10 sec...

Page 8: ...7 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 1 2 3 B 4...

Page 9: ...8 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 C ATTIX 30 40 50 1 2 5 6 3 4 3 8 7 8...

Page 10: ...9 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 C ATTIX 30 40 50 1 2 5 3 4 3 8 7 8...

Page 11: ...10 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 C ATTIX 30 40 50 STD PC 1 2 5 3 4 3...

Page 12: ...11 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 C ATTIX 30 40 50 XC 1 2 3 4 3 5 5 6 7 6 7...

Page 13: ...12 Option Optional accessories ATTIX 30 40 50 D 1 2 3...

Page 14: ...nging over the appliance If foam develops or liquid emerges Besides the operating instructions and the binding accident prevention regulations valid in the country of use observe recognised regulation...

Page 15: ...he resulting damage Tests and approvals Electrical tests must be performed in accord ance with the provisions of safety regulations BGV A3 and to DIN VDE 0701 Part 1 and Part 3 In accordance with DIN...

Page 16: ...ning ciga rettes hot ash etc flammable explosive ag gressive liquids e g petrol solvents acids alkalis etc flammable explosive dust e g magnesium or alumini um dust etc Spare parts and accessories CAU...

Page 17: ...further information on the operation maintenance and repair of the appliance Meaning of the symbols The instructions for actions are subdivided into 7 sections which are represented by symbols A Befo...

Page 18: ...ones antes de la limpieza y el mantenimiento antes de cambiar piezas antes de remodelar el equipo al producirse espuma o salirse el l quido La explotaci n de la m quina est sujeta a las disposiciones...

Page 19: ...onecta el enchufe sea reparado solamente por el personal autorizado Garant as Sirven de garant a y saneamiento nuestras condiciones generales de negocio Los cambios de propio arbitrio del equipo la ut...

Page 20: ...te o de un tamiz filtrante En caso de formaci n de espu 3 ma termine inmediatamente el trabajo y vac e el dep sito Materiales peligrosos ADVERTENCIA Materiales peligrosos La aspiraci n de materiales p...

Page 21: ...dera da como una sustituci n de las instrucciones de servicio por separado que describen el equipo detalladamente Las instrucciones de servicio suministran adem s informaciones adicionales sobre el ma...

Page 22: ...reil en cas de formation de mousse ou d chappement de liquide Le fonctionnement de l appareil est soumis aux dispositions nationales en vigueur Outre la notice d utilisation et les r glements obligato...

Page 23: ...oint de vente Garantie La garantie et la caution sont r glement es par nos Conditions commerciales g n rales Toute modification arbitraire sur l appareil l utilisation de pi ces de rechange et acces s...

Page 24: ...par ou un tamis de filtration Si de la mousse se forme arr 3 tez imm diatement le travail et videz la cuve Mat riaux dangereux AVERTISSEMENT Mat riaux dangereux L aspiration de mat riaux dange reux pe...

Page 25: ...notice ne remplace pas la notice d utilisation s par e qui d crit l appareil en d tail La notice d utilisation fournit en outre des informations compl mentaires sur la commande la maintenance et la r...

Page 26: ......

Page 27: ...customer whether based on contract negligence or otherwise with respect to or arising out of such equipment The remedies set forth herein are exclusive and the liability of Nilfisk ALTO with respect...

Page 28: ......

Reviews: