37
• Prenez le réservoir de solution et passez l'anneau de la
chaîne du réservoir sur le levier de commande à main
gauche et placez l'anneau dans la fente intérieure sur le
dessus du levier. Appuyez le réservoir de solution sur la
pièce de support par l'intermédiaire du tube de la poignée
dans la gorge située à l'arrière du réservoir.
• Pour maintenir le réservoir en position, mettez la barre de
blocage à l'arrière du réservoir.
• Réglez la longueur de la chaîne par le moyen du réglage à
vis et écrou, pour qu'il n'y ait pas de tension sur la chaîne
lorsque le levier de contrôle du flux n'est pas utilisé.
• Prenez le tube plastique fourni et poussez l'extrémité rigi-
de du tube dans le raccord situé sous le réservoir de solu-
tion et l'autre extrémité sur le tube à l'arrière du carter du
moteur. Le raccord du réservoir est du type hermétique et
qui se verrouille, une fois le tube raccordé. Pour le libérer,
appuyez sur le collier orange du raccord avec le bout des
doigts et tirez sur le tube.
4.5 Démontage du réservoir de solution
• Retirez le tube plastique du socle de la machine.
• Levez la barre de blocage à l'arrière du réservoir.
• Soulevez le réservoir et détachez l'anneau de la chaîne du
levier.
4.6 Dispositif à vide
NOTE - Le dispositif et la jupe à vide sont fournis en tant
qu'accessoires, complets avec les fixations et les instructi-
ons de montage.
Le dispositif à vide combiné avec la jupe à vide assure un
contrôle total sur la poussière, en évitant le dépoussiérage
du sol avant ou après. L'ensemble est conçu pour s'adapter
facilement sur tous les modèles Orbis.
IMPORTANT - Le dispositif à vide n'est PAS adapté à tous
les types de lavage mouillé.
4.7 Montage de la jupe à vide
• Débranchez la machine et laissez-la reposer avec la barre
de poignée reposant sur le sol. Retirez la brosse ou le
disque à entraînement.
• Etirez et fixez le tampon caoutchouc autour du couvercle
de protection de la brosse.
• La section flexible de la jupe comporte un ressort spécial
cousu dans le matériau. Placez la section à ressort dans
la gorge du tampon caoutchouc.
• Le ressort est raisonnablement tendu quand il est monté
pour prévenir les mouvements accidentels pendant l'utili-
sation et il doit donc être étiré pour le placer sur le tam-
pon caoutchouc.
• Avec la jupe sur le tampon, elle peut être déplacée dans
sa gorge pour amener le raccord du tuyau à l'arrière, en
permettant à la partie moulée du socle de venir reposer
dans la découpe prévue sur la bague extérieure de la jupe
et assurant un libre mouvement lors de l'utilisation (Fig.5).
4.8 Montage de l'élément à vide
• Tenez la machine droite et fixez la pièce de support de
l'élément à vide sur le tube de la poignée dans la position
spécifiée. (Reportez-vous aux instructions fournies avec
l'élément).
• Appuyez l'élément à vide sur le support, l'interrupteur de
commande placé vers l'arrière et engagez la barre de blo-
cage sur l'arrière de l'élément pour le fixer en position.
• Poussez le tuyau flexible sur l'élément à vide et la jupe.
• Branchez la sortie électrique provenant de l'élément à vide
sur la prise située sur le côté gauche de la partie moulée
de la poignée.
• La machine est maintenant prête à fonctionner.
L'interrupteur contrôlant l'élément à vide est situé à l'ar-
rière de celui-ci. La position ARRET est marquée O.
4.9 Utilisation de l'élément à vide
IMPORTANT - Pour obtenir une succion maximale, le volet
coulissant sur le dessus de l'appareil doit être fermé.
• La poussière recueillie par l'élément est contenue dans le
sac filtrant situé derrière le capot avant.
• Pour remplacer le sac filtrant, mettez l'élément à vide hors
tension, débloquez le crochet du capot avant et relevez-
le.
• Retirez le sac usagé, remplacez-le par un neuf et replacez
le capot.
5 RANGEMENT ET STOCKAGE DE LA
MACHINE
Débranchez, essuyez et séchez toujours la machine après
l’utilisation. La machine doit normalement être rangée avec
la poignée en position complètement droite.
Enroulez le cordon d'alimentation autour de la poignée et de
l'enrouleur du câble, en vous assurant que la prise élect-
rique ne traîne pas par terre. Rangez la machine dans une
zone sèche obligatoirement à l'intérieur d'un bâtiment.
Ne jamais ranger la machine avec un disque ou une brosse
encore fixée après, car cela pourrait entraîner une déforma-
tion et provoquer une instabilité de la machine pendant son
utilisation.
6 MAINTENANCE DE LA MACHINE
AVERTISSEMENT - Avant d'entreprendre des opérations de
maintenance ou des réglages sur la machine, n’oubliez pas
de la mettre toujours sur ARRET et de débrancher le cordon
d'alimentation de la prise électrique d'arrivée.
La machine nécessite peu de maintenance, en dehors des
vérifications suivantes à effectuer par l'opérateur.
• Cordon d'alimentation - Vérifiez régulièrement la gaine du
câble, la prise et le raccordement du cordon pour voir
s'ils ne présentent pas de dommage ou de connexion
desserrée.
• Réservoir de solution - Vérifiez le flux de liquide et en cas
de retenue, vérifiez les tuyaux et les tubes pour voir s'il n'y
a pas de bouchon ou d'entortillement du tuyau. Démontez
la vanne de commande pour la nettoyer si nécessaire.
Vérifiez l'interrupteur de blocage pour voir s'il fonctionne
correctement.
• Elément à vide - Tous les sacs à poussière doivent être
remplacés régulièrement et les tuyaux et raccords vérifiés
pour voir s'ils ne sont pas bouchés, ce qui entraînerait
une baisse d'efficacité.
• Coupe-circuit en cas de surcharge sur le moteur - Toutes
les machines sont équipées d'un dispositif automatique
de coupe-circuit/ré-enclenchement en cas de surcharge.
Ce coupe-circuit est destiné à protéger le moteur des sur-
chauffes en mettant hors tension, en cas de friction/rési-
stance excessive au niveau de la tête de nettoyage sur le
sol. Cela est dû généralement au fait que le sol ou le patin
de nettoyage collent l'un à l'autre. Retournez le patin de
nettoyage et si les deux faces sont sales, remplacez-le
par un patin propre. Il n'est pas possible, en effet, d'ob-
tenir un beau poli de finition sur le sol avec un patin sale.
Dans le cas où le coupe-circuit aurait fonctionné, le sys-
tème se ré-enclenchera automatiquement lorsque le
moteur aura suffisamment refroidi, généralement après 15
- 30 secondes.
IMPORTANT - Si la machine ne fonctionne pas, adressez-
vous au fournisseur auprès duquel vous l'avez achetée, qui
effectuera le service nécessaire.
7 Service après-vente
Pour assurer le service nécessaire sur la machine après la
vente, adressez-vous au distributeur auprès duquel vous
l'avez achetée qui effectuera les actions de service nécess-
aires. Les réparations et la maintenance de la machine ne
doivent être effectuées que par un personnel formé. De
