Nikon Nikkor ED 1200mm f/11 IF Instruction Manual Download Page 27 | Manualshive

Page: 27 / 30

background image

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Summary of Contents for Nikkor ED 1200mm f/11 IF

Page 1: ...Nikkor ED 1200mm f 11 IF Nikon mmmmm INSTRUCTION M ANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES Ais ...

Page 2: ...e 2 Lens care Pago 27 IX iilsch Seile 14 Sobaifentiefe TabcLle Sfite 26 j ObjektivpriVgc Seile 27 I raikais Page IK Table do prot omieui de h imp Pago 2 Soins a appurter a votre objectil Page 27 Espanol Fag na 21 I al l i de prol undidad tie eainpo Pa gina 2 i nidiul I objetivo Pagina 2 S i B B ...

Page 3: ..._o_ n_rL S ...

Page 4: ...IBiMijiiililSI l l l l l t nags m W Mounting the Sens AriseL tivs oi TIC ai 1 obje ...

Page 5: ...3 4 5 6 7 1 Siisilf illlii 10 11 12 13 r 14 JR ill ...

Page 6: ...g i JS nTU 5 i a X h 7 U T O T 4 l i S j a S i l S r L i r o iUtit fe0 5 t l200mmF IIOTU Xt L T I J i t 3 W hX SfiSgltfc 14m Si iI J t S b i f 3lk7J5t 75Sffli J U f h g fc e OTfgOTlSft 6 2 fc gt J A Ul 75 siri S 4 t mft L pr i o T J i J 7 V J t 4 f t t tt OT SiS I rp fi U y 7 h y7 K t 5 A X3 J t W T bfr C i5 EftA S o X U 3 f r i f U f i L f 7M IJX f a t its sTillL JT K m f ft 5 r rOTu x7 iji 5 L j...

Page 7: ...L i t 7 l 9 mL C SI Slitt t S ffi ftfF ff T t Sl 7 f M t ct T i t ft f h a f n t r T 7 f n t i iK LTrflM ftg e7f 7 JI i7 7 f A fl x ff LTB8J 0 C JStl fc tf 7 7 c i li J t ft ft uvX OTSSUttlt fc Jllf L J 7 r u ju OT ili i T T H 7 KOTtel c 7 U Xi 7 7 5 __ F3 F 2 A L f B C D J E G1 t mfr G2 G3 G4 0 S0 HI H2 b H3 H4 J K P M R T T I 3 W TC 2004H L _ X J K 7 __ F 3 F 2 A L B A c 3 O D 0 o E A Gl G2 G3 G...

Page 8: ... Sg g 1200mm o I t I 11 i X M B R 8 9 tt H ft 2 Sg R E B I 4 I T K 4Sft E J B 8 11 32 7 T f y r t f f l J i f i f i e K E J A 6 l i S J M sfc MiftSiJjfc e v h 3 i i s t H 36O 0 K ft 90 i C 7 K l i 5t 7 r u a ltL 39 itai 4 7 Ot flDfl v 7 v h i 3 F 7 5 h 7 Vfy ht fX l22mm P I m m l34mm e7cS X577fflm 4rft y 3 V h gipfflfr b U XfbM t T569mm S tt3900g 8 ...

Page 9: ...spersion 4 5 n S T 1 Stt z r Eom J ttl frhm hftX i Etj Z r teg ttm j ffifc 4 14 K ftJR OTKS1tiJE 5TffiT jig1 ttffi A LSi it Xo J JH f n8 ftA 4 C L t 4 o T i g t i J 4 f M 7 X Ufcd T f S i t OTU X J2 3C7 ag oLNT ii n A fc 3J 9 C l S l t n x i v j i ffec7 ftOT lijfc SOTiiirSM Xu itmtx z I J J T ED J X 7 U XT J i XU CED8 j fBi c fccj J fc rofc fetoft Sci ttUE nTfc K B a M J b 1 h 7 7 K7 J IASWJ 2I 3S...

Page 10: ...ures In this case you can rotate the focusing ring of the lens slightly beyond the infinity posi tion to focus accurately In addition the lens is lighter and more compact than pre vious models at the same focal length Other convenient features include a built in telescopic lens hood built in tripod mounting collar presettable focusing ring for rapid refocusing to a certain distance and full apertu...

Page 11: ...e knob is at right angles to the axis of the lens The filter holder will come free and can be lifted out of the lens Unscrew the filter and replace it with the one you wish to use Lock the filter holder back in place by reversing the above procedure A special filter holder is provided with this lens which accepts gelatine filters To fit the filter release the catch flip open the filter plates inse...

Page 12: ... the diagram When no exposure correction is indicated the film speed ASA ISO in use should be opposite the index SPECIFICATIONS Focal length 1200mm Maximum aperture f 11 Lens construction 9 elements in 8 groups Picture angle 2 Distance scale Graduated in meters and feet from 14m 45 ft to infinity Aperture scale f 11 f 32 on both standard and aperture direct readout scales Diaphragm Fully automatic...

Page 13: ...ements made of a Nippon Kogaku developed special optical glass called Extra low Dispersion ED glass Although the optical characteristics of this new glass are similar to those of calcium fluorite crystal ED glass possesses a more constant refractive index over a wide range of temperatures and will therefore cause less of a focus shift Also ED glass is much harder and more resistant to scratches en...

Page 14: ...n diesem Falle den Distanzring des Objektivs leicht iiber die Unendlich Position hinaus Hinzu kommt dafi dieses Objektiv leichter und kompakter ist als friihere Modelle mit derselben Brennweite Weitere Vorziige sind eine eingebaute teleskopische Gegenlichtblende ein vorgesehener Einschraubkranz fur das Stativ ein zusatzlicher Scharfering mit programmierter Entfernung zu der man gegebenenfalls schn...

Page 15: ...ter die auf einen Filterhalter montiert sind der in den Objektivkorper direkt hinter dem Einschraubkranz filr das Stativ eingebracht wird Soil der Filtergewechselt werden einfach den Knopf am Filterhalter niederdriicken und entgegen dem Uhrzeigersinn um 90 drehen bis die weifie Linie an dem Knopf in einem rechten Winkel zu der Objektiv achse steht Dadurch kommt der Filterhalter frei und kann entno...

Page 16: ...charfeinstellung Leichte Vignettierung oder Moire im Falle von Mattscheiben mit Mikrospaltzen trum beeintrachtigen das Bildfeld Dies hat aber keinen Einfluss auf den Film Keine Belichtungsmessung moglich Einstellscheiben Objektiv Kombination gestattet nur Fokussierung Leeres Feld bedeutet unbrauchbar Da bedeuten die Angaben z B V in der obigen Tabelle dass die Filmempfindlichkeitsskala gegeniiber ...

Page 17: ...renzen fiir Kontrast und Scharfenleistung insbesondere bei voller Offnung Teleobjektive sind besonders anfallig fur diese Farbfehler denn mit zunehmender Brennweite macht sich das sekundare Spektrum immer starker bemerkbar Die Nikkor ED Reihe besteht aus Tele und Fernobjektiven mit Linsen aus einem von der Nippon Kogaku entwickelten Spezial glas besonders niedriger Dispersion ED Extra low Dispersi...

Page 18: ...la focale de l objectif peut etre legerement differente de ce qu elle est dans des tempera tures normales Dans ce cas tournez la bague de mise au point legerement au dela de la position infini pour une mise au point precise Qui plus est l objectif est plus leger et plus compact que celui des modeles precedents pour la meme distance focale Ses accessoires un parasoleil incorpore pour objectif teles...

Page 19: ...200mm f 11 IF est equipe de filtres vissants Nikon de 39mm de type standard monies sur un support a filtres incorpore au corps de l objectif juste derriere le collier du trepied Pour proceder au changement d un filtre faeces au sup port a filtres s obtient en pressant et en faisant tourner de 90 dans le sens inverse des aiguilles d une montre le bouton de support a filtres jusqu a ce que le trait ...

Page 20: ...int acceptable La zone du stigmometre du verre de visee du microprisme ou du reticule est floue Faire la mise au point sur la zone depolie O Mise au point acceptable Un leger vignettage ou phenomene de moire affecte l image de visee mais non l image enregistree sur le film Mesure impossible Ces combinaisons objectif verre de visee ne per mettent que la mise au point Les blancs designent des verres...

Page 21: ...ete de l image particulierement a pleine ouverture Vu quele spectre secondaire accroft avec la longueur focale les teleobjectifs sont les plus sus ceptibles a ces effets d aberration chromatique La serie Nikkor ED consiste en teleobjectifs et super teleobjectifs pourvus d ele ments en verre optique special fabrique par Nippon Kogaku sous le nom de verre a dispersion extra basse ED Bien que ses car...

Page 22: ...car mas decerca por eso es mas facil de manejar sosteniendolo En temperaturas altas o bajas la distancia focal del objetivo puede diferir ligeramente cuando se lo compara con el correspon diente a temperaturas normales En este caso usted puede girar el anillo de enfoque del objetivo apenas mas alia de la position infinito para enfocar con precision Ademas el objetivo es mas ligero y mas compacto q...

Page 23: ...evia del campo de profundidad en el cuerpo de la camara FILTROS C El Nikkor ED 1200mm f 11 IF usa filtros Nikon standard de rosea de 39mm mon tados en un portafiltros que esta insertado dentro del cuerpo del objetivo justo detras del anillo de montaje del tn pode Para tener acceso al portafiltros para la reposition de filtros presione y gire la perilla en el portafiltros 90 hacia la izquierda hast...

Page 24: ...ceptable Ligero efecto de vineteo o fendomeno de Moire afecta la imagen en la pantalla Pero la imagen de la peh cula no es afectada por esto Enfoque aceptable Medida de la exposition imposible la combination objetivo pantalla solo permite realizar la operation de enfoque Los blancos significan inaplicable Los numeros e g Vi en la tabla superior significan que el indice de rapidez ASA ISO de la peh...

Page 25: ...ertura plena Los teleobjetivos son los mas afectos a los efectos nega tivos de las aberraciones cromaticas puesto que el espectro se cundario aumenta con la longitud focal La serie ED de Nikkors consiste en unos teles o superteles con elementos hechos de un cristal optico especial desarrollado por Nippon Kogaku llamado cristal de Dispersion Extra minima ED Aunque las carac ten sticas opticas de es...

Page 26: ... systeme de mise au point interne IF la distance de mise au point de cet objectif est plus courte que celle de modeles anterieurs a mise au point helicoi dale pour une distance focale identique Gracias al uso del sistema de enfoque interno IF la distancia de enfoque mas cercana de estaobjetivoesmascortaque lade modelos anteriores lascualesutilizaneltradicio nal enfoque helicoidal empleando la mism...

Page 27: ...er verwenden erscheint manchmal ein Schmutzfleck auf der Ober flache eines multicoating Objektivs Wenn das einmal vorkommen sollte noch ein mal mit einem in Alkohol angefeuchteten Baumwolltuch abwischen Die Frontlinse des Objektivs sollte grundsatzlich dutch einen UV Filter vor Staub und Beschadigung geschatzt werden Auch die Gegenlichtblende bewahrt sich als Frontlinsenschutz Bei Nichtbenutzung s...

Page 28: ...o de capas multiples Si esto sucede limpielo nueva mente con un pano de algodon de humedecido con alcohol Usar un cepillo suave nunca tela o tejido para quitar el polvo las manchas per sistentes han de ser lavadas con un tejido especial para objetivos humedecido con alcohol o liquido limpiador Para proteger la superficie del objetivo de polvo o perjuicio alguno se recomienda el uso de un filtro UV...

Page 29: ......

Page 30: ... K No reproduction in any form of this booklet in whole or in part except for brief quotation in critical articles or reviews may be made without written authorization from the publishers _ m o o o Printed in Japan 82 3 e 1N ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Nikkor ED 1200mm f/11 IF

Brand: Canon Pages: 2

Brand: S/C Black Pages: 34

Brand: Zavio Pages: 16

Brand: D-Link Pages: 64

Brand: Channel Vision Pages: 2

Brand: COHU Pages: 21

ARTCAM-185IMX-HD3

Brand: ARTRAY Pages: 14

Brand: Olympus Pages: 101

Brand: Cube Pages: 42

Brand: Vivitar Pages: 16

Brand: Mio Pages: 33

DH-HAC-HDBW3231E-ZT

Brand: Dahua Pages: 16

HAC-HFW3231E-ZT

Brand: Dahua Pages: 17

Brand: Aviosys Pages: 57

Brand: Chacon Pages: 4

Brand: Datavideo Pages: 92

MobileVision C125 Black

Brand: Magnadyne Pages: 4

Brand: Eneo Pages: 56

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands