Nikon Fisheye-Nikkor 8mm f/2.8 Instruction Manual Download Page 35 | Manualshive

Page: 35 / 36

background image

«
...
33
34
35
36
»

Summary of Contents for Fisheye-Nikkor 8mm f/2.8

Page 1: ...Fisheye 8mm f 2 8 Nikon INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D DMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Page 2: ...nglish Depth of field table Deutsch Scharfentiefetabelle Fran ais Table de profondeur de champ Espafiol 34H Page 10 Page 34 Seite 16 Seite 34 Page 22 Page 34 Pagina 28 Tabla de profundidad de campo Pagina 34 ...

Page 3: ...HE Eta WMim 3 4 ...

Page 4: ... f y T I S I ASSIST 5 U i K U 7 t 7 f t S 4 f r t Z t T i t J f J 3 m h I F B l i L t U t 5 i t 1 t JR Pffiib 2 8 f i u x t w t t S T T n x g M N c i 5 i i 7 7 i j i r t i n T L j r SIC H 0 I 8 U X t i HA 180 OT iiI i 1 7 1 Pfi d eB 7 l fc f c 7jst ffl r t C i o T a s R9 Jf fcfc T AM J T 7 xco 7 stii sg ts t i i f h 23 nn BJBrtc nfc Rro s 7 fel fcStt IJB3 UT 5 4 9 CJ 5 fc fc L Ssijl L J rtf 3 5t 7...

Page 5: ...7 V ClftlJO t t lS littt itS J B ttW 9ft MtttVT TTLKttiit ft tf yi iSSiSKjLT Ht a e t 0 J U i lztt 1 Z 8frh1 Z2iT ff E tiLWl i h 7 7 4 IJ JE U i t J 5 i j o T i i t A I i a 9 6CfWftrfir1 t C t t 4 F4OTiffi r 5 cfc t c s r nutans ffiOT y i juu xtisiuT r PMB 7 r cn umt w z m w a n t g fr c g 7 f yi a r f ya JU8mmF2 8S i 3 P S38 0 3 m l 7 f h S T 1StU X ffl ttut fl f J s r0 OT c iaffitjt cfcl Tfcs S ...

Page 6: ...SrlBlLTs U y 7 i JA A e t T f f i f f l L t f c v f ffl 7i c7 iiiN c7 fi5iT tt sans ro f h 7 f M S LiBC li a 4 A OTj CfeffiT lS j f fa 7 7 1 Jl l i 45 8 7 g 7 SJS V S S X 3 77 Y fr mLtzVTZt T f l l i s 7 1 AA5 ASA ISOI00 7 ig g 73B 1 Sffi 5 LT ST TTLKtHIt t 75lt lJU X rai r5i7tfc t r WJ L 75 P 7 i g S Wt l JET 11 7 T H t H W I E i T r o tztzL 5 7 n 7tTT R60 f ffl r 6 g Cli 7 r juA E a a J i J o a ...

Page 7: ...0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 7 5 8 0 8 5 9 0 9 5 10 0 10 5 11 0 11 5 0 0 00 3 58 7 17 10 76 14 36 17 98 21 62 25 27 28 95 32 66 36 40 40 17 43 98 47 83 51 73 55 67 59 67 63 72 67 84 72 03 76 31 80 69 85 21 89 97 A0 3 58 3 59 3 59 3 60 3 62 3 64 3 65 3 68 3 71 3 74 3 77 3 81 3 85 3 90 3 94 4 00 4 05 4 12 4 19 4 28 4 38 4 52 4 76 O 1O 2O 3OO 4O 5O 6O 7OO 8O 9O 0 ...

Page 8: ...E G1 G2 0 o G3 G4 H I H2 0 o 2 H3 H4 J K P M R T U H l 3 TC l4AS4 ttJBLfc F3 F2 A L B C D E G1 G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K P M R T U ffiTt 7 7 U J K 7 f J P 7 J XiUT lif fcto tmT ttA F 9OT 1lOTSa IEA J2 T ro a t t S W T t F3 F2 iJ XJil OTAI 7 T f ffiffl 73 S fi hi F3ffll 73ISSf 5ffi ta e SgLTT K2 B2 E2X U ft ftK B EXi nmi 1i ...

Page 9: ... X 8il IO l i H 180 I r t t W n 23mmRJJ sestetoo o 3m ift ie a A 2 8 22 jr Oy pi t Has fie M J l IJfe7 rJU LIBC Y48 Y52 O56 R60 JI23mm a X 28mm SS 3 7 H f f i b l X a t T 3rfiftl39mm tf l IOOg a f U 3 TC 201 S H r U 3 A 5 TC 14AS 9 ...

Page 10: ...rs is built into the lens barrel FISHEYE LENS Like most fisheye lenses the Fisheye Nikkor 8mm f 2 8 covers a 180 hemi sphere and produces a circular image on film Barrel distortion is consider able since the circumference of the image circle corresponds to a straight line The equidistant projection formula y C0 is used in order to accommodate this extra wide picture angle within a field of finite ...

Page 11: ...pling ridge for Al cameras or a meter coupling shoe for non Al cameras The aperture ring has click stop settings for each full f stop from f 2 8 to f 22 and can also be set to intermediate openings for more precise exposure An aperture direct readout scale is also engraved on the lens to allow direct reading of the aperture setting in suitably equipped camera finders The procedure for exposure mea...

Page 12: ...skylight L1BC medium yellow Y48 deep yellow Y52 orange 056 and red R60 These filters are mounted on a revolving turret so they can be moved into place quickly one after another Turn the knurled filter selector dial on the side of the lens mount until the desired filter designation on the rim of the dial clicks into place The skylight filter L1BC is used in either black and white or color photo gra...

Page 13: ...le and C is a constant see below For example a point in the image 4mm from the center represents an object at an angle of 30 from the zenith in the angle of view The table below gives zenith angles for points at given distances from the center of the film image Relation of Zenith Angle to Distance of Point from Image Center 0 Zenith angle y Distance of point from image center y 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2...

Page 14: ...r TC 201 or TC 200 is attached to this lens use the fol lowing table Screen Camera _ F3 F2 A L B 0 c D E 0 Gl G2 o o G3 G4 HI H2 O O a H3 H4 J K P M R T m u When the Teleconverter TC 14A is attached to this lens use the following table Screen Camera F3 F2 A L B 0 c D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K P M R T U Excellent focusing 9 Acceptable focusing The split image rangefinder microprism or cross hai...

Page 15: ...measurement Via full aperture method meter coupling ridge provided for Al cameras and meter coupling shoe for non AI cameras Distance scale Graduated in both feet and meters from 0 3m 1ft to infinity Mount Nikon F bayonet mount Filter Built in L1 BC Y48 Y52 056 R60 Dimensions Approx 123mm0 x 128mm extension from flange approx 139mm long total Weight Approx 110Og Accessories Supplied Optional Front...

Page 16: ...en Ein Satz von funf Filtern ist in der Ob jektivfassung eingebaut FISHEYE OBJEKTIV Wie die meisten Fisheye Objektive registriert das Fisheye Nikkor 8mm f 2 8 eine Halbkugel von 180 und ergibt auf dem Film ein kreisrundes Bild Die Verzeichnung am Bildrand ist erheblich da der Umfang des Kreises einer geraden Linie entspricht Die Aquidistanz Projektionsformel y C0 wird angewandt dam it der extragro...

Page 17: ...ffneter Blende gekuppelt Dies geschieht Liber einen Verbindungswulst fiir Al Kame ras oder einen Verbindungsschuh fiir andere Kameras Der Blendenring besitzt Klickraster fiir jeden vollen Blendenwert von f 2 8bisf 22und kann fiir eine noch genauere Belichtung auch auf Zwischenwerte eingestellt werden Eine direkte Blendenablesungsskala ist in das Objektiv graviert und ermoglicht direktes Ablesen de...

Page 18: ...NDUNG DER EINGEBAUTEN FILTER D Ein Satz von flinf Filtern ist im hinteren Teil der Objektivfassung eingebaut Skylight L1BC Mittelgelb Y48 Dunkelgelb Y52 Orange 056 und Rot R60 Diese Filter sind auf einer drehbaren Scheibe montiert so dass sie der Reihe nach in den Strahlengang geschoben werden konnen Die gerandelte Filterscheibe seitlich der Objektivfassung wird gedreht bis die gewiinschte Filterb...

Page 19: ...twinkel und C eine Konstante ist siehe unten Zum Beispiel stellt ein Bildpunkt im Abstand von 4mm vom Mittel punkt einen Gegenstand dar der innerhalb des Gesichtsfeldes urn 30 vom Zenit entfernt ist Untenstehende Tabelle gibt die Zenitwinkel an ftir bestimmte Entfernungen vom Bildmittelpunkt Verhaltnis von Zenitwinkel zum Abstand eines Punktes vom Bildmittelpunkt 0 Zenitwinkel y Abstand eines Punk...

Page 20: ... Bnstellscheibe Kamera F3 F2 A L B C D E Gl G2 o o G3 G4 HI H2 O O 21 H3 H4 J K P M R T U Zur Verwendung mit dem Telekonverter TC 14A siehe die folgende Tabelle Einstellscheibe Kamera ___ F3 F2 A L B 0 c D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K P M R T 0 u Ausgezeichnete Scharfstellung Brauchbare Scharfstellung Schnittbildindikator Mikroprismenfeld oder Fadenkreuzbereich dunkeln ab Verwenden Sie zum Scharf...

Page 21: ...sung Bei voller Blende Steuerkurve fur Belichtungsmesser ist fur Al Kameras vorgesehen und ein Blendenmitnehmer flir andere Kameras Distanzskala Unendlich bis 30cm kalibriert in Meter und Fuss Fassung Nikon F Bajonettfassung Filter eingebaut LI BC Y48 Y52 056 und R60 Dimensionen Ca 123mm0 x 128mm Lange vom Flansch ca 139mm Ge samtlange Gewicht ca 1100g Zubehor Mitgeliefert Frontdeckel Hinterer Obj...

Page 22: ...f comporte un jeu de cinq filtres incorpores OBJECTIFSFISHEYE Comme la plupart des fisheyes le Fisheye Nikkor 8mm f 2 8 couvre un champ de 180 et donne sur le film une image circulaire La distorsion de type barilletest considerable puisque lacirconference de I image correspond a une ligne droite Le 8mm f 2 8 adopte laformule equidistante de projection y C0 de facon a pouvoir inclure les 180 sur un...

Page 23: ...ouplage diaphragme posemetre pour les boftiers Al ou par la griffe de couplage diaphragme posemetre pour les bofters non AI La bague du diaphragme est pourvue de positions crantees pour chaque valeur de diaphragme entre f 2 8 et f 22 et se met egalement entre deux positions crantees pour les expositions plus precises Une echelle de lecture directe de I ouverture sur I objectif permet de lire direc...

Page 24: ...2 orange 056 et rouge R60 Ils sont montes sur un barillet et sont commutables instantanement Tournez le selecteur de filtre molete situe sur le cote de I objectif jusqu a ce que la designation du filtre desire se positionne leger blocage Le filtre skylight L1BC s utilise en noir et blanc comme en couleur Les autres servent normalement pour attenuer certaines couleurs ou accroftre le contraste de I...

Page 25: ...ar exemple un point de l image situe a 4mm du centre represente un sujet dont la position forme un angle de 30 avec le zenith dans Tangle de vue Le tableau ci dessous donne les angles zenithaux pour des points situes a des distances donnees du centre de l image sur le film Relation entre Tangle zenithal et la distance du point au centre de l image 0 Angle zenithal y Distance du point au centre de ...

Page 26: ...erre Boitier _ _ F3 F2 A L m B C D E Gl G2 0 o G3 G4 HI H2 O O 2 H3 H4 J K P M R T U Avec le teleconvertisseur TC 14A reportez vous au tableau suivant ____ Verre Boitier _ F3 F2 A L B C D E Gl G2 G3 G4 H1 H2 H3 H4 J K P M R T U Mise au point excellence Mise au point acceptable La zone du stigmometre du verre de visee du microprisme ou du reticule est floue Faire la mise au point sur la zone depoli...

Page 27: ...ar moyen de la methode a pleine ouverture index de couplage pourvue pour les appareils Al et fourchette de couplage pour les appareils non AI Echelle des distances Graduee en pieds ft et en metres m de 0 3m 1ft a I infini Monture Ba ibnnette Nikon F Filtres L1BC Y48 Y52 056 R60 incorpores Dimensions Env 123mm0 x 128mm longeur de I embase env 139mm longeur totale Poids Env 1100g Accessoires Fournis...

Page 28: ...co filtros va interconstruida en el barril del lente OBJETIVOS FISHEYE Como la mayon a de los objetivos fisheye el Fisheye Nikkor 8mm f 2 8 cubre un hemisferio de 180 y produce una imagen circular en la pelfcula La distorsion de barril es considerable ya que la circunferencia del ci rculo de la imagen corresponde a una li nea recta La formula de proyeccion equidistante y C0 se usa con objeto de ac...

Page 29: ...otuberancia de acoplamiento al exposi metro para camaras Al o una zapata de acopla miento al exposi metro para camaras sin Al El anillo de aberturas de dia fragma tiene ajustes con die para cada abertura desde f 2 8 hasta f 22 pudiendo colocarse en posiciones intermedias para exposiciones mas precisas Para permitir la lectura directa de la abertura elegida en los visores de camaras convenientement...

Page 30: ...8 amarillo oscuro Y52 anaranja do 056 y rojo R60 Estos van montados en una torreta giratoria de manera que pueden colocarse en su sitio rapidamente uno tras otro Gfrese la rueda selectora de filtors estriada situada a un lado del objetivo hasta que la designacion del filtro deseado quede en su lugar por medio de un die El filtro skylight L1BC se usa indistintamente para bianco y negro o color Los ...

Page 31: ...la imagen 9 es el angulo cenit y C es una constante vease abajo Por ejemplo un punto en la imagen a 4mm del centro representa un objeto a un angulo de 30 desde el cenit en el angulo de vision La tabla abajo da los angulos cenit para distancias dadas desde el centro de la imagen Relacion del angulo cenit a la distancia del punto desde el centro de la imagen 8 Angulo cenit y Distancia del punto desd...

Page 32: ...uiente cuadro P a n t a l l a CSmara _ F3 F2 A L m B 0 0 c D E 0 Gl G2 o o G3 G4 HI H2 O o 2 H3 H4 J 0 0 K P s M R 0 0 T u i Cuando utilice un Teleconvertidor TC 14A acoplado a este objetivo utilice las pantallas recomendadas en el siguiente cuadro A L Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 K P F3 F2 Enfoque excelente Enfoque aceptable El telemtro de imagen partida el microprisma o la zona de reti culo tienen po...

Page 33: ... del metodo a plena abertura pro tuberancia de acoplamiento al exposi metro provista para camaras Al y zapata de acoplamiento al exposi metro para camaras sin A l Escala de distancias Graduada tanto en metros como en pies desde 0 3m 1 pie hasta infinito Montura De bayoneta Nikon F Filtros Interconstruidos L1BC Y48 Y 5 2 0 5 6 y R60 Dimensiones Aprox 123mm0 x 128mm desde la pestana de montaje aprox...

Page 34: ...86 ftfttt Abbildungs maKstab Rapport de reproduction Relation de reproduction 1 19 7 1 32 2 1 44 7 1 107 3 0 317 1 DEPTH OF FIELD TABLE 1 0 1 5 2 0 5 0 2 8 11 5 16 1 1 5 16 1 3 11 16 1 9 13 16 1 7 1 4 2 9 3 4 2 8 5 8 4 11 9 16 4 11 1 16 1 1 3 8 V2 7 8 2 5 16 1 5 7 8 3 6 H16 2 3 13 16 3 7 3 S 5 6 10 3 4 1 2 1 8 13 2 5 1 16 1 4 7 16 5 5 5 8 1 11 9 16 2 8 9 16 8 10 5 16 1 3 l 2 I l 3 7 l 2 1 2 13 16 ...

Page 35: ......

Page 36: ...ef quotation in critical articles or reviews may be made without written authoriza tion from NIKON CORPORATION Nikon NIKON CORPORATION FUJI BLDG 2 3 MARUNOUCHI 3 CHOME CHIYODA KU TOKYO 100 JAPAN PHONE 81 3 214 5311 TELEX J22601 NIKON FAX 81 3 201 5856 Printed in Japan 8 048 e10 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Fisheye-Nikkor 8mm f/2.8

Brand: Wansview Pages: 12

CAMEDIA SP-500 UZ

Brand: Olympus Pages: 189

Brand: Olympus Pages: 220

Brand: Ubiquiti Pages: 24

Brand: i-PRO Pages: 18

Brand: e-con Systems Pages: 21

Brand: e-con Systems Pages: 24

Brand: Canon Pages: 860

Brand: ADT Pages: 29

PIH-0364X WN IP

Brand: Lilin Pages: 29

Brand: Datavideo Pages: 136

VKC-1381/IR-3.6

Brand: Eneo Pages: 8

Brand: Northern Pages: 32

Brand: DSE Pages: 20

Brand: Zavio Pages: 16

Brand: dallmeier Pages: 44

Brand: ALIBI Pages: 6

Brand: A-MTK Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands