Nikon AI-S Zoom-NIKKOR ED 200-400mm f/4, User Manual

Page: 52 / 228

52
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
„
Principales caractéristiques
• Le traitement nanocrystal sur certaines lentilles permet d’assurer une image
nette dans toutes les conditions de prise de vue, des extérieurs ensoleillés aux
scènes en intérieur sous les spots.
• Cet objectif est doté des fonctions suivantes: AF-L, qui verrouille la mise au
point pendant l’autofocus, AF-ON, qui active l’autofocus et MEMORY RECALL,
qui enregistre et rappelle les distances de mise au point sélectionnées.
• Lorsque vous activez la réduction de vibration (VR
Ⅱ
), il est possible de
prendre des photos à des vitesses d’obturation réduites (environ quatre
valeurs inférieures à celles normalement utilisées*). Vous augmentez ainsi
la plage des vitesses d’obturation et des positions de zoom disponibles,
notamment lorsque vous tenez l’appareil photo en main. (*Selon les résultats
obtenus dans les conditions de mesure Nikon. Les effets de la réduction de
vibration varient selon les conditions de prise de vue et d’utilisation.)
Important
• Lorsqu’il est monté sur les reflex numériques Nikon au format DX comme
la série D300 et D7000, le champ angulaire de l’objectif devient 8°-4° et la
focale équivalente en 24 x 36 mm est d’environ 300-600mm.
„
Appareils utilisables et fonctions disponibles
Il peut y avoir des restrictions et des limites pour les fonctions disponibles.
Consultez le
manuel d’utilisation de l’appareil pour obtenir les détails.
Appareil
Fonction
Mode
d’exposition
(mode de prise
de vue)
VR AF
Mémorisation
de la mise au
point
Rappel
mémoire
Départ AF
(AF-ON) sur
l’objectif
P
*1
S A M
Reflex numériques Nikon
(format Nikon FX/DX), F6, F5,
F100, série F80, série F75, série F65
3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pronea 600i, Pronea S* 2 —
3 3 3 3 3 3 3 3
Série F4, F90X, série F90, série F70 —
3
* 3
3
3
* 4
3
* 3
* 5
3 3
— —
Série F60, série F55, série F50,
F-401x, F-401s, F-401
— — — — —
3 3 3 3
F-801s, F-801, F-601
M
— — — — —
3 3
— —
F3AF, F-601, F-501, appareils
MF Nikon (sauf F-601
M
)
— — — — — — — — —
3
: Possible —: Impossible VR: Réduction de la vibration AF: Autofocus
*1: P inclut AUTO et le système Vari-programme (modes scène).
*2: Manuel (M) n’est pas disponible.
*3: Lorsque le commutateur de sélection de mise au point est placé sur AF-ON ,
l’autofocus commence dès que vous appuyez sur le bouton de mise au point tout en
enfonçant à mi-course le déclencheur.