Nikon AI-S Zoom-Nikkor 100-300mm f/5.6 Instruction Manual Download Page 19 | Manualshive

Page: 19 / 26

background image

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for AI-S Zoom-Nikkor 100-300mm f/5.6

Page 1: ...Zoom Nikkor 100 300mm f 5 6 Nikon mmmwn INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES a n Pi ...

Page 2: ...English Deutsch Frangais Espaiiol 4M Page 8 Seite 12 Page 16 Pagina20 ...

Page 3: ...14 15 16 17 ...

Page 4: ... K 7 S c o S l i J A c o u x j i o i i 4 t t c o u y x t i j s b j 5 X A j t 3 t e c o i n M i i XT t Ji SEIBlOO 6s b300 n _ C i7 S ytT am l6li ZmT KC lOOmmcOfeBTUO 71 m J T C0ffi Hi 7iT iT f x i e Kr tt tsfFU y coiisiiaiitCct tft cp st SfflLT srcoT To tfX f OTlS Jfttt A U X C Oftl J a S 5 f C O U XV8St a t it U X A y 5 7 1 C O a y H C I t t i t f L T U XcO B5iU X o TU X Sa lt77 l JEBfr bST C H L ...

Page 5: ...r I H 7 7 T f y J K U X 7 1 7 F3 F2 A L B 0 c D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K P M R T u a xm TC 200S i 201 S ffiffl IfcJI g 5 F3 F2 A L B C D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J i K P M R T U o a 9 F3 F2 A L B 0 c D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K P M R T U 0 0 a n 7 7 y K 7 f Q7 J Xi TttfcT h g h t liT Si A o F3 F2 U XunOTAI M if f i f ffl 7 _hie F3ffl c7 8SSaT 5 1 1 BB L T f Sl S K2 B2 E2X M X J f t f t K...

Page 6: ...I 00mm 300mm p S t t I 5 6 u X m I0 l4 fe ft 24 20 8 10 MASESii S 100 135 200 300 ttEENESfi oo 2m 7ft E l S IOO Tv nt7J i 20 71m J T X 5 l i t raMSS2m 0 7lm 7 t X S r K Bert U St 5 6 32 7 7 Y y Fl 3 JliRy SftgMS tt J i J M ft T 7 h 3 FV9 h 79v9 A HX 62mm P 0 75mm J7 a X207 ii a y h i p B f r t U X iss S X 199mm I ft930g 6 ...

Page 7: ... Jt 5 K r 7 CL 40 H Ui TC 200 a U a WC TC 20IS H f U 3 TC 14 H U 3 TC I4BS aut5HKT r s e T t u t i t s i i i j t u X z J co c a n h L J fg Lfcif g ciJ 7K7 u i f fr i iK i A T a itLT t u v X S I i sn ft r t j i fc i L37C7 r u cofSffl SrfcfB t i t u Xc7 ffi BCB U X 7 KMSCSHiJTo 7 ...

Page 8: ... to all air to glass surfaces of the lens elements to minimize ghost images and flare and heighten natural colors With suitably equipped Nikon cameras this lens offers Automatic Maximum Aperture Indexing AI The meter coupling ridge and automatic diaphragm function together to permit full aperture exposure measurement For non AI type Nikon cameras this lens is also fitted with a meter coupling shoe...

Page 9: ...ens used with Nikon cameras other than F3 and F2 series cameras e g Nikon FA FE2 FM2 and FE refer to the column for F3 series cameras For the K2 B2 and E2 focusing screens refer to the columns on the K B and E screens respectively For details also refer to the specific focusing screen s instruction sheet T _ Screen Camera F 3 F 2 A L B C O 0 D E 0 Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J 0 J K P M R T u When the...

Page 10: ...10 Distance scale Graduated in meters and feet from 2m 7ft to infinity macro fo cusing mode at only 100mm focal length setting at this setting down to 0 71m 2 3ft Focus zoom control Via a single control ring focusing is done by rotating the ring zooming by sliding it in or out reference scale for focal length settings of 100mm 135mm 200mm and 300mm are provided on the lens barrel in macro mode zoo...

Page 11: ... a multi coated lens If this happens wipe it again with a cotton cloth moistened with alcohol To protect the lens surface from dirt or damage the use of an L37C filter is recom mended at all times The lens hood also helps to protect the lens Keep the lens cap in place whenever the lens is not in use Attach both the front and rear caps when the lens is stored separately To ensure proper fit of the ...

Page 12: ...n trastreiche Bilder bei denen alle chromatischen Aberrationen voll auskorrigiert sind Nikon Mehrschichtenvergutung NIC auf alien Glasoberflachen reduziert Reflexionen und Streulicht auf ein Minimum und sorgt fiir verbesserte natiirliche Farbwiedergabe Mit diesem Objektiv ist mit entsprechend ausgeriisteten Kameras Automatische Licht starkeneingabe AI moglich Der Meterkupplungsstift und die Automa...

Page 13: ...on wo es auf extreme Scharfeleistung ankommt empfiehlt sich jedoch die Verwen dung des Micro Nikkors EMPFOHLENE EEMSTELLSCHEIBEN Fiir die Kameras der Serie F3 und F2 stehen verschiedene auswechselbare Einstellschei ben passend fur jede Aufnahmesituation zur Verfiigung Die zur Verwendung mit die sem Objektiv empfohlenen Einstellscheiben sind unten aufgelistet Fiir Einstellscheiben fur andere Nikon ...

Page 14: ...n Sie normal durch den Sucher und lesen Sie die Motiventfernung an der Skala am Objektiv ab drehen Sie dann den Entfernungs und Brennweiteneinstellring etwas zuriick bis der abgelesene Entfernungswert der roten Linie gegenubersteht TECHNISCHE DATEN Brennweite 100mm bis 300mm Lichtstarke 1 5 6 Optischer Aufbau 14 Elemente in 10 Gruppen Bildwinkel 24 20 bis 8 10 Entfernungsskala In Meter und Fufc ge...

Page 15: ...riicke mit einem weichen sauberen Baumwolltuch ab das mit Alkohol angefeuchtet wurde Wenn Sie zum Saubern des Objektivs mit Mehrschichtenvergiitung Ather verwenden erscheinen manchmal Schlieren auf der Linsenoberflache In diesem Fall noch einmal mit einem in Alkohol getrankten Tuch nachwischen Zum Schutz der Linsenoberflache vor Schmutz und Beschadigung empfiehlt es sich stets ein Filter L37C ange...

Page 16: ...ctif assure des images nettes et bien contrastees et les aberrations chromatiques sont parfaitement corrigees de la plus courte a la plus longue des longueurs focales De plus le revetement integre Nikon NIC est applique sur toutes les surfaces air verre des lentilles afin de reduire les ref lexions parasites et la diffusion et procurer un rendu chromatique plus naturel aux cli ches Monte sur des b...

Page 17: ...istances 2m 7ft et la mise au point rapprochee en continu est possible de 2m 7ft a 0 71m 2 3ft Dans la zone indiquee par le repere de macro orange le zooming est impossible Bien que cet objectif soit capable de prendre des vues en macro nous recommandons l utilisation d un ob jectif Micro Nikkor pour la copie de documents ou la duplication de diapositives ou une mise au point parfaite est de rigue...

Page 18: ...ectue une mise au point precise a travers le viseur prenez en compte la distance de mise au point puis tournez la bague de mise au point zooming sur la gauche jusqu a ce que la ligne rouge compensation infrarouge soit alignee avec la dis tance prereglee CARACTERISTIQUES Longueur focale 100mm a 300mm Ouverture maxi f 5 6 Construction optique 14 elements en 10 groupes Champ angulaire 24 20 a 8 10 Ec...

Page 19: ...on doux imbibe d alcool afin d effacer des traces de graisse ou de doigts Lorsque Ton utilise de Tether des traces peuvent subsister apres evaporation sur une lentille qui a subi le traitement multicouches Dans un tel cas frotter a nouveau avec du coton imbibe d alcool Laisser un filtre L37C monte en permanence constitue une bonne protection de la lentille avant contre la poussiere et les chocs Le...

Page 20: ...les todos de la medida co rriente de 62mm Este objetivo ha sido fabricado con cristal Nikon de la mas alta calidad para asegurar imagenes definidas y de gran contraste desde la distancia focal mas corta hasta la mas larga con una eficiente correction de todo tipo de aberraciones Ademas se ha aplica do el recubrimiento integrado Nikon NIC a las superficies del objetivo que estan en contacto con el ...

Page 21: ...alcance de macro En esta position usted puede girar el anillo de enfoque control del efecto zoom mas alia de la escala de 2m 7 pies siendo posible enfocar continuamente desde 2m 7 pies hasta 0 71m 2 3 pie El control del efecto zoom es imposible en el area del alcance indicada por la h nea de macro anaranjada Si bien este objetivo ofrece la posibilidad de enfoque macro se recomienda el uso del obje...

Page 22: ... de campo codificados por color gra bados en el tubo del objetivo Los pares de lineas de color grabadas a ambos lados de la h nea central blanca del indice de la escala de distancias corresponden a los valores de f del mismo color en la escala de aberturas Usted puede observar asimismo la profun didad de campo a traves del visor simplemente oprimiendo el boton de control de pro fundidad de campo e...

Page 23: ...cro Posible unicamente con el anillo de enfoque control del efecto zoom en la longitud focal de 100mm En esta position es posible el enfoque hasta 0 71m 2 3 pie Escala de aberturas f 5 6 a f 32 para ambas escalas estandar y de abertura de lectura directa Diafragma Completamente automatico Medicion de exposition Por el metodo de abertura plena Montura Montura Nikon F Diametro de los accesorios 62mm...

Page 24: ...jetivos con recubrimiento de capas multiples Si esto ocune limpie nuevamente esta vez con un algodon embebido en alcohol Para proteger la supeificie de los lentes del objetivo de polvo y de raspaduras se re comienda utilizar constantemente un filtro L37C El parasol asimismo ayuda a pro teger el objetivo Deje colocada la tapa del objetivo cuando no lo utilice Coloque las tapas delantera y trasera c...

Page 25: ......

Page 26: ...AKU K K No reproduction in any form of this booklet in whole or in part except for brief quotations in critical articles or reviews may be made without written authorization from the publishers Printed in Japan 84 1 H 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AI-S Zoom-Nikkor 100-300mm f/5.6

Brand: Mamiya Pages: 9

Brand: Garmin Pages: 8

Brand: Olympus Pages: 4

Brand: Olympus Pages: 101

Brand: Olympus Pages: 121

Brand: Olympus Pages: 82

Brand: Olympus Pages: 73

Brand: Olympus Pages: 70

Brand: Olympus Pages: 78

Brand: Olympus Pages: 80

Stylus TG-Tracker

Brand: Olympus Pages: 79

Brand: Olympus Pages: 74

Brand: Olympus Pages: 74

Brand: Olympus Pages: 82

SP-590 UZ - Digital Camera - Compact

Brand: Olympus Pages: 86

Brand: Olympus Pages: 69

Brand: Olympus Pages: 94

Brand: Olympus Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands