Nikon AF-S Nikkor 300mm f/4D IF-ED, User Manual

Page: 33 / 72

33
Ch
Jp
En
De
Fr
It
Ck
Es
¡Importante!
•Tener cuidado de no manchar o dañar los contactos de la CPU.
•No montar en el objetivo los siguientes accesorios, ya que podrían dañar los
contactos de la CPU: Anillo de Autoextensión PK-1, PK-11/PK-11A, Anillo Auto
BR-4 o Anillo K1.
Puede que otros accesorios no sean apropiados cuando se usa este objetivo con
determinados cuerpos de cámara. Para más detalles, ver el manual del usuario de
cada producto.
•Este objetivo no se puede usar con una cámara Nikon F3AF que lleve montado el
Visor AF DX-1.
•La escala de distancia no indica la distancia precisa entre el sujeto y la cámara. Los
valores son aproximados y deberían utilizarse exclusivamente como guía general.
Enfoque
Ajuste el selector de modo de enfoque de su cámara de acuerdo con este cuadro:
• Enfoque automático con prioridad manual
Ajuste el interruptor de modo de enfoque (Fig. 1) a M/A. Se dispone de un
enfoque automático pero puede dar prioridad al enfoque manual con el anillo de
enfoque manual mientras oprime ligeramente el obturador o el botón del inicio de
AF (AF-ON) en el cuerpo de la cámara si existe. Para cancelar la prioridad manual,
levante el dedo del obturador o del botón de inicio de AF.
• Para limitar la gama del enfoque automático (sólo para cámaras que
utilicen el modo M/A)
Mueva el interruptor de límite de enfoque (Fig. 2) de FULL a
∞
-3 m para reducir el
tiempo de enfoque automático. Es útil para hacer tomas de sujetos que están a más
de 3 m. Mueva el interruptor a FULL cuando el sujeto está a menos de 3 m.
Modo de enfoque de la cámara
Modo de enfoque del objetivo
Cámaras
F6, F5, serie F4, F100, F90X/N90s*, serie F90/
N90*, serie F80/serie N80*, serie F70/N70*,
serie F65/serie N65*, Pronea 600i/6i*,
Pronea S, cámaras SLR digitales Nikon
(formato Nikon FX/DX)
Cámaras AF de Nikon
(excepto para F3AF)
Enfoque
automático con
prioridad manual
Enfoque manual
(puede utilizarse
un telémetro
electrónico.)
Enfoque manual (puede utilizarse un
telémetro electrónico.)
Enfoque manual (puede utilizarse un
telémetro electrónico.)
AF
AF
M
M
Otras cámaras Nikon (excepto F3AF) Enfoque manual
M/A M
* De venta exclusiva en los EE UU.