Nikon AF-S NIKKOR 24-85mm f/3.5-4.5G ED VR, User Manual

Page: 98 / 228

98
Pb
Redução de vibração (VR)
A redução de vibração (VR) diminui o desfoque causado
quando a câmera treme, permitindo velocidades do
obturador até quatro pontos mais devagar do que seria
possível de outra forma (medidas Nikon; os efeitos variam de
acordo com o fotógrafo e as condições de disparo). Isto
aumenta o alcance das velocidades disponíveis do obturador
e permite uma fotografia portátil, sem tripés, numa grande
variedade de situações.
Utilizar o interruptor ON/OFF de redução de vibração
Selecione ON para ativar a redução de vibração . A
redução de vibração é ativada quando o
botão de disparo do obturador é pressionado
ligeiramente, reduzindo os efeitos de tremor
da câmera, para melhorar o enquadramento e
a focagem.
Selecione OFF para desligar a redução de vibração .
Utilizar a redução de vibração: notas
Deslize a chave de redução de vibração para OFF , se a
câmera não suportar a redução de vibração (pág. 96).
Deixar a redução de vibração ligada poderá aumentar
muito o consumo da bateria, particularmente no caso das
câmeras Pronea 600i.
Ao utilizar a redução de vibração, pressione ligeiramente o
botão de disparo do obturador e espere que a imagem no
visor estabilize, antes de pressionar o botão de disparo do
obturador por completo.
Quando a redução da vibração está ativa, a imagem no
visor pode ficar desfocada depois do obturador ter sido
liberado. Isto não indica um mau funcionamento.
N
•
•
•