9
Fr
Es
En
Dioptrías y mecanismo de bloqueo de dioptrías
Consulte las imágenes A, B, C y D de la página 3.
1. Gire el protector ocular como se muestra en la ilustración
(A)
para abrirlo.
2. Tire del anillo de dioptrías como se muestra en
(B)
para desbloquearlo. Ajuste las dioptrías girándolo
hacia la derecha o hacia la izquierda
(C)
.
3. Después de ajustar las dioptrías en el lateral derecho, tire del anillo de dioptrías hacia abajo como se
muestra en
(D)
para bloquearlo.
Correa de cuello y tapas durante la observación
Consulte las imágenes E, F, G y H de la página 3.
Correa de cuello
Fije la correa de cuello tal como se muestra
(E)
, prestando especial atención a no torcerla.
Tapas de objetivo abatibles
Coloque las tapas de objetivo
(F)
asegurándose que las bisagras de la pieza de tapa se abren hacia abajo
respecto al tubo de los binoculares al plegarlas abiertas. Para los modelos 8x42 y 10x42, debe verse la
ranura a la izquierda de cada tubo binocular, visto desde el lado del ocular, para confirmar que la posición
es correcta (se suministra fijada correctamente).
Los binoculares se utilizan con las tapas de objetivo en posición plegada abierta
(G)
.
Tapa de los oculares
Mientras observa su objeto, hay dos formas de colocar la tapa de los oculares.
• Retire de los oculares la tapa de los oculares y déjela colgando de la correa de cuello.
• Retire de los oculares la tapa de los oculares, suelte la correa derecha de la tapa y déjela colgando de la
correa de cuello izquierda
(G)
.
Colocación/liberación de las tapas de la correa de cuello tal como se muestra en la imagen
(H)
, en el orden siguiente:
• Colocación: c
→
b
→
a
• Liberación: a
→
b
→
c
Summary of Contents for 10x30
Page 2: ...2 English 4 Español 8 Français 12 ...
Page 3: ...3 4 5 9 7 6 2 8 1 2 3 E F G H A B C D ...
Page 16: ...943C_1_2106 ...