PM350-41935R16115
nv
Niko
sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.eu
350-41935
NL
FR
DE
EN
SK
SE
Pred inštaláciou a spustením systému si prečítajte celý návod. Návod si uschovajte na budúce použitie.
1. OPIS
Použitie IR diaľkového ovládania pre používateľov (obr. 1) vám umožňuje ovládať tieto detektory:
350-41750, 350-41751, 350-41760, 350-41761, 350-41780 a 350-41781.
2. POUŽITIE
2.1. Ovládanie
Použitie IR diaľkového ovládania pre používateľov vám umožňuje ovládať svietidlá vo všetkých zónach naraz
alebo všetky svietidlá v jednej vami vybranej zóne. Toto je nadradené svetelnému snímaču detektora. Detektor
sa vráti do automatického režimu po zrušení oneskorenia vypnutia (Čas 1) alebo po stlačení tlačidla AUTO.
2.2. Zap./vyp. všetky zóny
Všetky zóny súčasne vypnete alebo zapnete stlačením tlačidla „On/Off“ (zap/vyp).
2.3. Stmievanie všetkých zón
Vo všetkých zónach môžete súčasne zvyšovať intenzitu osvetlenia pomocou tlačidla „Dim+“ alebo ju znižovať
pomocou tlačidla „Dim-“. Čím dlhšie držíte tlačidlo stlačené, o to viac intenzitu osvetlenia zvýšite alebo znížite.
Zelená LED kontrolka na detektora bude blikať, kým je tlačidlo stlačené.
2.4. Zapnutie, vypnutie, alebo stmievanie určených zón
Nemusíte ovládať všetky zóny súčasne, ale môžete si aj vybrať jednu zónu:
1. Výber požadovanej zóny (1 = zóna 1, 2 = zóna 2, 3 = zóna 3, 4 = zóna 4).
2. Do 4 sekúnd musíte stlačiť tlačidlo „On/Off“ alebo jedno z tlačidiel „Dim+“ a „Dim-“.
Príklad 1:
Zapnutie alebo vypnutie zóny 1:
1. Stlačením tlačidla „1“.
2. Stlačte „On/Off“.
Detektor už nebude fungovať na základe svetelného snímača, ale zapne alebo vypne všetky svietidlá v
zóne 1.
3. V prípade potreby stlačte tlačidlo „Auto“, čim znovu zapnete ovládanie na základe svetelného snímača.
Príklad 2:
Stmievanie svietidiel v zóne 2.
1. Stlačením tlačidla „2“.
2. Stlačte tlačidlo „Dim-“, až kým nedosiahnete požadovanú intenzitu osvetlenia.
Detektor už nebude fungovať na základe svetelného snímača, ale bude znižovať intenzitu osvetlenia
všetkých svietidiel v zóne 2, až kým nepustíte tlačidlo „Dim-“.
3. V prípade potreby stlačte tlačidlo „Auto“, čim znovu zapnete ovládanie na základe svetelného snímača.
3. UPOZORNENIE:
Ak si najprv vyberiete zónu (napr. zónu 1) a potom nejakú funkciu (napr. On/Off), musíte počkať 4 sekundy a až
potom si môžete vybrať inú funkciu (napr. „Dim-“). Posledná novovybraná funkcia bude taktiež zaimplementovaná
do vybranej zóny (napr. zóny 1).
4. PRÁVNE UPOZORNENIA
• Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný odborník v súlade s platnými predpismi.
• Tento návod musí byť odovzdaný užívateľovi. Musí byť súčasťou dokumentácie o elektrickej inštalácii a musí
byť odovzdaný každému novému užívateľovi. Ďalšie kópie návodu sú dostupné na web stránke Niko alebo cez
služby zákazníkom. Najnovší návod na inštaláciu tohto výrobku je k dispozícii na internetových stránkach Niko.
• Počas inštalácie je potrebné brať do úvahy nasledovné (neobmedzuje sa iba na nasledovný zoznam):
- aktuálne zákony, normy a vyhlášky.
- aktuálny stav technológie v čase inštalácie.
- tento návod, ktorý obsahuje iba všeobecné pravidlá, je potrebné použiť s ohľadom na špecifiká každej inštalácie.
- pravidlá správnej inštalácie.
Tento výrobok spĺňa všetky relevantné Európske predpisy a nariadenia. V prípade potreby nájdete príslušné ES
vyhlásenie o zhode na www.niko.eu.
5. NIKO TECHNICKÁ PODPORA
Ak máte otázky, obráťte sa na zastúpenie firmy Niko (Slovenská republika: +421 2 63 825 155) alebo váš
veľkoobchod. Ďalšie informácie a kontakty nájdete na stránke www.niko.eu v sekcii “Pomoc a podpora”.
6. ZÁRUČNÉ PODMIENKY
• Záručná doba je štyri roky od dátumu dodávky. Za dátum dodávky sa považuje dátum fakturácie alebo
vydania iného daňového dokladu zákazníkovi. Ak takýto doklad nie je k dispozícii, platí dátum výroby.
• Zákazník je povinný písomnou formou informovať Niko o poruche do dvoch mesiacov od jej objavenia.
• V prípade poruchy výrobku má zákazník nárok na bezplatnú opravu alebo výmenu (na základe posúdenia
firmy Niko).
• Niko nenesie zodpovednosť za poruchu alebo poškodenie spôsobené nesprávnou inštaláciou, nesprávnym
alebo nedbalým použitím, prepravou výrobku, nesprávnou údržbou, alebo vonkajšími vplyvmi ako sú
zvýšená vlhkosť či prepätie.
• Záväzné zákony národnej legislatívy, týkajúce sa predaja tovaru a ochrany zákazníka platné v krajinách,
kde sa predávajú výrobky Niko, priamo alebo cez sesterské či dcérske spoločnosti, reťazce, distribútorov,
agentov alebo stálych predajných zástupcov, sú nadriadené vyššie uvedeným pravidlám a nariadeniam.
Vyradený výrobok nevhadzujte do netriedeného odpadu. Prineste ho do oficiálnej zberne odpadu. Spoločne s výrobcami
a importérmi máte dôležitú úlohu v rozvoji triedenia, recyklácie a opätovného použitia vyradených elektrických a
elektronických prístrojov.
Fig./Abb./Obr. 1
Auto
Dim +
Dim -
On/Off
2
3
1
4
