background image

13

10-805-01

Read the complete manual before attempting installation and activating the 

system.

1. DESCRIPTION

This DC power supply is used for larger audio systems or for systems with external units 
with video. In case of large systems, the internal units are also connected to this power 
supply module. The power supply module is suitable for mounting in a DIN-rail cabinet. The 
DC power supply (10-805-01) operates on the mains voltage (230V~, 50Hz) and provides a 
DC power of 26V, 2.5A. The DC power supply is provided with a short circuit and overload 
indication via LED (terminal 36).

2. INSTALLATION

Connect the mains supply to terminals 5 and 7 of the power supply module. For how to 
connect the internal and external unit(s) to the power supply module, see fig.1 and 2. Connect 
the P-wire of the external and internal units to the DC power supply. Connect the bus (a and 
b) for the internal and external units to power supply 

10-801

 or 

10-802

.

Possible cables for connecting the internal and external unit(s) are:
- JYSTY(-F2) min. 3 x 2 x 0,8mm
- TVVF (-F2) min. 3 x 2 x 0,8mm
- TPVF min. 3 x 2 x 0,6mm (Limits the number of components to be connected. For 

specifications, see technical catalogue).

Not all of the pairs are used in a system without video, yet we recommend to always 
provide 3 pairs in order to allow future extension to a video system!

AUDIO

POWER 

SUPPLY

max. # external 

units*

10-801

20

20

5

2

10-801 & 
10-805-01

90

90

60

> 5

table 1: max. number of internal and external units depending on the power supply used

NOTE:

 The max. distance to be covered depends on the cable used and the number of 

external units on the line (see table 2).

EN

Summary of Contents for 10-805-01

Page 1: ...de voedingsmodules zie fig 1 en 2 Sluit de P ader van de buitenpost en en de binnenposten aan op de gelijkspanningsvoeding Sluit de bus a en b voor de binnen en buitenposten aan op voeding 10 801 of...

Page 2: ...ieronder vindt u een tabel en een schema met de max afstanden tussen de verste bin nenpost en de buitenpost Tevens wordt aangegeven hoe u de posten aansluit 200m 190m 175m 160m 150m 125m 110m 100m 90m...

Page 3: ...7 7 9 9 5 5 29 29 36 36 26V DC 2 5A Fonts 10 805 01 L N PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 AUDIO Opmerking De voeding van de binnen en buitenpost wordt bij gebruik va...

Page 4: ...g hierover vindt u in de technische catalogus u kan ook contact opnemen met Niko NV NL 230V a b E P M a b E P M P M a G b R P M V1 V2 16 17 L N 230V L N a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 1...

Page 5: ...ale last en of kortsluiting Overschrijding van de grens maximale last en of kortsluitingaandesecundairekring de10 805 01 onderbreekt de secundaire kring De10 805 01probeertautomatischdesecundaire krin...

Page 6: ...maanden na vaststelling In geval van een gebrek aan overeenstemming heeft de consument enkel recht op een kosteloze herstelling of vervanging van het product wat door Niko bepaald wordt Niko is niet...

Page 7: ...ation Pour raccorder le s poste s int rieur s et ext rieur s aux modules d alimentation voir les fig 1 et 2 Raccordez le conducteur P du des poste s ext rieur s et des postes int rieurs l alimentation...

Page 8: ...r e comme un poste ext rieur VIDEO Vous disposez ci dessous d un tableau et d un sch ma indiquant les distances maximales entre le poste int rieur le plus loign et le poste ext rieur Il est en outre i...

Page 9: ...7 7 9 9 5 5 29 29 36 36 26V DC 2 5A Fonts 10 805 01 L N PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 AUDIO Remarque L alimentationduposteint rieuretext rieur lorsdel alimentat...

Page 10: ...nt tre utilis s Pour de plus amples informations consultez le catalogue technique ou contactez Niko SA FR 230V a b E P M a b E P M P M a G b R P M V1 V2 16 17 L N 230V L N a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 11: ...imite charge max et ou court circuit D passementdelalimite chargemax et oucourt circuit au circuit secondaire la 10 805 01 coupe le circuit secondaire La10 805 01essaiederemettreautomatiquement sous t...

Page 12: ...nsommateur peut uniquement pr tendre la r paration gratuite ou au remplacement gratuit du produit selon l avis de Niko Niko ne peut tre tenu pour responsable d un d faut ou de d g ts r sultant d une i...

Page 13: ...ternalunit s tothepowersupplymodule seefig 1and2 Connect the P wire of the external and internal units to the DC power supply Connect the bus a and b for the internal and external units to power suppl...

Page 14: ...and a diagram with the max distances between the farthest internal unit and the external unit is given below It also shows how to connect the units 200m 190m 175m 160m 150m 125m 110m 100m 90m 75m 50m...

Page 15: ...23 49 24 31 31 7 7 9 9 5 5 29 29 36 36 26V DC 2 5A Fonts 10 805 01 L N PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 AUDIO Note Whenusingthe10 802asbuspowersupply thepowersuppl...

Page 16: ...uired For more details consult the technical catalogue or contact Niko NV EN 230V a b E P M a b E P M P M a G b R P M V1 V2 16 17 L N 230V L N a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Page 17: ...d and or short circuit Limit max load exceeded and or short circuit on secundary circuit the 10 805 01 interrupts the secundary circuit The 10 805 01 automatically tries to again switch on the secunda...

Page 18: ...f a non conformity the consumer only has the right to a product repair or replacement free of charge which shall be decided by Niko Niko shall not be held liable for a defect or damage resulting from...

Page 19: ...ojte P vodi e vonkaj ch a vn torn ch jednotiek na DC nap jac zdroj Pripojte zbernicu a a b pre intern a extern jednotky k nap jaciemu zdroju 10 801 alebo 10 802 Na pripojenie intern ch a extern ch jed...

Page 20: ...EO Tabu ka a diagram s max vzdialenos ami medzi najvzdialenej ou vn tornou a vonkaj ou jednotkou je uveden ni ie N jdete v nich aj to ako pripoji jednotky 200m 190m 175m 160m 150m 125m 110m 100m 90m 7...

Page 21: ...4 31 31 7 7 9 9 5 5 29 29 36 36 26V DC 2 5A Fonts 10 805 01 L N PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 AUDIO Pozn mka Ak sa 10 802 pou ije ako nap janie zber nice potom s...

Page 22: ...inform ci n jdete v technickom katal gu alebo kontaktujte spolo nos Niko SK 230V a b E P M a b E P M P M a G b R P M V1 V2 16 17 L N 230V L N a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Page 23: ...alebo vyskratoval Limit max z a bolprekro en a alebovyskratoval sekund rnyobvod 10 805 01preru sekund rny obvod 10 805 01 sa automaticky pok a znova zapn sekund rny obvod Aksaprobl modstr nil 10 805...

Page 24: ...pr pade poruchy v robku m z kazn k n rok na bezplatn opravu alebo v menu na z klade pos denia firmy Niko Niko nenesie zodpovednos za poruchu alebo po kodenie sp soben nespr vnou in tal ciou nespr vny...

Reviews: