nv
Niko
sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.be
PM005-00202R15342
05-002-02
Lisez entièrement le mode d’emploi avant toute installation et mise en service.
1. DESCRIPTION
Le module de commande commute et agit sur des prises et appareils électriques au moyen de relais. La variation
s’effectue par des variateurs modulaires Niko. Le module de commande fonctionne aussi bien de façon centralisée
que décentralisée (voir fig. 1 & 2) et peut être installé dans n’importe quelle armoire de distribution (4 modules
de large). Il présente une alimentation interne à séparation galvanique et possède une sortie spécifique pour
le câble-bus, un circuit de détection, des fonctions de diagnostic, une mémoire imperdable, des touches de
programmation, un microprocesseur, une interface pour LED de signalisation, des relais et des lampes-témoins
pour chaque fonction.
Le module de commande dispose de 4 circuits séparés avec sorties monophasées sur relais. Si l’on désire
disposer de plus de sorties, on peut relier plusieurs modules en parallèle tout en respectant la polarité du bus.
Il y a donc lieu de relier correctement les bornes B1 et B2 de chaque module entre elles. Un des modules se
charge alors de l’alimentation du bus, tandis que les autres déconnectent automatiquement leur alimentation.
C’est avec la touche ‘mode’ que l’on peut attribuer les différentes fonctions aux boutons-poussoirs. Les sorties
actives sont réenclenchées les unes après les autres après une coupure de courant afin d’éviter toute surcharge
intempestive. La mémoire est du type imperdable, même hors tension. Elle est reprogrammable sans devoir
ouvrir le module (EEPROM).
2. PARTICULARITES
Fonction de mise en marche
Enfoncez brièvement la touche ‘select’ pour sélectionner manuellement les sorties. Enfoncez longuement (>1s.)
cette touche pour activer temporairement la sortie:
• lorsque le bus n’est pas encore raccordé
• pour commander les sorties lors d’un défaut sur le bus (court-circuit ou coupure)
• pour tester des circuits de sortie ou les localiser.
Rapport de diagnostic
Pendant le fonctionnement normal (donc pas pendant la programmation) un rapport de diagnostic s’effectue
continuellement sur l’écran à 7 segments:
• un trait horizontal apparaît lors de la réception d’un télégramme Nikobus correct.
• la lettre ‘A’ clignote lors d’un court-circuit ou d’une faute de polarité (p.ex. mauvaise polarité entre 2 modules).
• la lettre ‘b’ clignote lors d’une faute d’alimentation du bus (défectuosité du circuit d’alimentation du bus).
• la lettre ‘C’ clignote lors d’une faute de mémorisation (p.ex. défectuosité de l’EEPROM) ou lors de l’utilisation
d’un module incorrect (p.ex. lorsque une EEPROM d’un module volet est placée dans un dimcontroller).
Fonctions centralisées avec temps de réaction (1 à 3s. en mode M2 et M3)
Vous pouvez régler le temps de réaction entre 1 et 3s. Ceci peut s’avérer utile pour plus de sécurité: enfoncez la
manette pendant 2s. afin d’éteindre toutes les lumières. Une autre application de cette fonction est l’attribution
de plusieurs actions sur un bouton-poussoir en fonction des temps de réaction.
Interrupteur pas-à-pas (mode M13)
Convient particulièrement pour environnements où la charge doit être répartie par défaut de débit. Il en est
ainsi des systèmes d’arrosage pour pelouses, pour horticultures ou cultures maraîchères et systèmes d’aération
pilotée. Convient également pour l’éclairage en plusieurs étapes de plantes photosensibles afin de ne pas trop
augmenter le niveau lumineux ambiant et réduire l’impact possible sur l’éclairage d’ambiance.
Ambiance (mode M14 et M15)
Pour créer des ambiances lumineuses, vous pouvez en/déclencher à votre choix un certain nombre de sorties
(p.ex. lampes). Pour sauvegarder une ambiance lumineuse, enfoncez longuement la touche d’ambiance. Enfoncez
brièvement cette touche pour appeler l’ambiance. Pour modifier une ambiance lumineuse, réglez et sauvegardez
une nouvelle ambiance. Enfoncez longuement la touche d’ambiance pour effacer l’ancienne ambiance.
Chaque bouton-poussoir peut être défini comme touche d’ambiance lumineuse.
Le mode M14 permet uniquement d’enclencher une ambiance lumineuse. Chaque sortie est alors commandée
individuellement.
Le mode M15 permet la commande ON/OFF complète d’une ambiance lumineuse.
3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Température ambiante de fonctionnement: 0° à 50°C
Alimentation du module de commande: 230V/5W
2 bornes: par borne max. 4 x 1,5mm
2
ou 2 x 2,5mm
2
Alimentation réseau: 230V/10A
2 bornes: par borne max. 4 x 1,5mm
2
ou 2 x 2,5mm
2
Sorties: 230V/10A, 4 x N.O.
par borne max. 4 x 1,5mm
2
ou 2 x 2,5mm
2
Raccordement du câble-bus: 9V DC (TBTS)
2 bornes: par borne max. 2 x 1,5mm
2
Mémoire imperdable EEPROM (2Kbyte)
Dimensions (H x I x P): armature DIN largeur de 4 modules: 88 x 69 x 60mm
4. MISES EN GARDE CONCERNANT L‘INSTALLATION
• L’installation doit être effectuée par un installateur agréé et dans le respect des prescriptions en vigueur.
• Ce mode d’emploi doit être remis à l’utilisateur. Il doit être joint au dossier de l’installation électrique et être
remis aux nouveaux propriétaires éventuels. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur le
site web ou auprès du service support de Niko.
• Il y a lieu de tenir compte des points suivants pendant l’installation (liste non limitative):
- les lois, les normes et les réglementations en vigueur.
- l’état de la technique au moment de l’installation.
- ce mode d’emploi qui stipule uniquement des dispositions générales et doit être lu dans le cadre de toute
installation spécifique.
- les règles de l’art.
Ce produit est conforme à l’ensemble des directives et règlements européens applicables. Le cas échéant,
vous trouverez la déclaration CE de conformité relative à ce produit sur le site www.niko.eu.
5. SUPPORT DE NIKO
En cas de doute ou si vous voulez échanger le produit en cas de défaut éventuel, veuillez prendre contact
avec votre grossiste ou avec le service support de Niko:
• Belgique: +32 3 778 90 80
• France: +33 820 20 66 25
Vous trouverez les coordonnées et de plus amples informations sur le site www.niko.eu, sous la rubrique “Aide
et conseils”.
6. DISPOSITIONS DE GARANTIE
• Le délai de garantie est de quatre ans à partir de la date de livraison. La date de la facture d’achat par le consommateur
est considérée comme la date de livraison. En l’absence de facture, la date de fabrication est valable.
• Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout défaut de conformité, dans un délai maximum de
deux mois après constatation.
• En cas de défaut de conformité, le consommateur peut uniquement prétendre à la réparation gratuite ou au
remplacement gratuit du produit, selon l’avis de Niko.
• Niko ne peut être tenu pour responsable d’un défaut ou de dégâts résultant d’une installation fautive, d’une utilisation
impropre ou négligente, d’une commande erronée, d’une transformation du produit, d’un entretien contraire aux
consignes d’entretien ou d’une cause externe telle que de l’humidité ou une surtension.
• Les dispositions contraignantes de la législation nationale ayant trait à la vente de biens de consommation et à
la protection des consommateurs des différents pays où Niko procède à la vente directe ou par l’intermédiaire
d’entreprises sœurs, de filiales, de succursales, de distributeurs, d’agents ou de représentants fixes, prévalent sur
les dispositions susmentionnées.
Ce produit ne peut pas être jeté avec les déchets non triés. Apportez vos équipements obsolètes électriques et électroniques
à un point de collecte agréé. Tout comme les producteurs et importateurs, vous jouez un rôle important dans le triage, le
recyclage et la réutilisation des appareils électriques et électroniques. Afin de pouvoir financer la collecte et le traitement
écologique, les autorités imposent dans certains cas une cotisation de recyclage (comprise dans le prix d’achat de ce produit).
EMBALLAGES
CARTONS ET PAPIER
À TRIER
Modes Fonction
Description
Nombre de boutons de commande
Enfoncez pendant la programmation <1,6s. la touche ‘mode‘ pour appeler les modes M1 à M8. Les modes programmation sont affichés sur l’écran à 7 segments.
M1: ........ON/OFF ...........................................................................................manette supérieure: ON; manette inférieure: OFF ........................................................................................................................ 2
M2: ........ON (avec ou sans temps de réaction) ...............................................toujours ON (fonctions centralisées) ............................................................................................................................................ 1
M3: ........OFF (avec ou sans temps de réaction) ..............................................toujours OFF (fonctions centralisées) ........................................................................................................................................... 1
M4: ........bouton-poussoir ..............................................................................ON aussi longtemps que l’on enfonce la manette (bouton de sonnerie, commande de variateur) max.8s. ...................................... 1
M5: ........télérupteur (inverseur) ......................................................................ON et OFF avec la même manette (p.ex. télérupteur) ................................................................................................................... 1
M6:........extinction temporisée (temps longs jusqu’à 2h) .................................manette enfoncée: ON et extinction après temps écoulé (p.ex. minuterie) ..................................................................................... 1
M7: ........allumage temporisé (temps longs jusqu’à 2h)....................................manette enfoncée: après temps écoulé ON (p.ex. retard à l’allumage) .......................................................................................... 1
M8:........clignoteur ........................................................................................manette enfoncée: ON/OFF/ON/..., extinction: M3 ....................................................................................................................... 1
Enfoncez pendant la programmation >1,6s. la touche ‘mode‘ pour appeler les modes M11 à M15. Les modes programmation sont affichés sur l’écran à 7 segments.
M11: ......extinction temporisée (temps courts jusqu’à 50s.) ............................comme M6, mais temps plus courts ............................................................................................................................................ 1
M12: ......allumage temporisé (temps courts jusqu’à 50s.) ..............................comme M7, mais temps plus courts ............................................................................................................................................ 1
M13:
interrupteur pas-à-pas ON/OFF
enclenchement séquentiel de plusieurs sorties par cycle temporisé. ............................................................................................ 2
Le libre choix des séquences lors de la programmation définit l’ordre de déroulement des séquences.
M14: ......ambiance lumineuse ON ..................................................................action brève sur la manette: appel d’ambiance lumineuse ............................................................................................................ 1
action longue sur la manette: mémorisation de la nouvelle ambiance (> 3s.)
M15: ......ambiance lumineuse ON/OFF ...........................................................action brève sur la manette supérieure: appel d’une ambiance lumineuse .................................................................................... 2
action longue sur la manette supérieure: mémorisation de la nouvelle ambiance (> 3s.)
manette inférieure —> OFF
M16, 17, 18: n’ont pas de fonctions
Pour les modes M6, M7 et M13:
Pour les modes M11 et M12 (temps courts):
Pour les modes M2 et M3 (temps de réaction):
0
=
10s.
0
= 0,5s.
0 =
0s.
1 = 1min.
6 = 6min.
B = 30min.
1 =
1s.
6 = 6s.
B = 20s.
1 = 1s.
2 = 2min.
7 = 7min.
C = 45min.
2 =
2s.
7 = 7s.
C = 25s.
2 = 2s.
3 = 3min.
8 = 8min.
D = 60min.
3 =
3s.
8 = 8s.
D = 30s.
3 = 3s.
4 = 4min.
9 =
9min.
E =
90min.
4 =
4s.
9 = 9s.
E = 40s.
4,...,F = 0s.
5 = 5min.
A = 15min.
F = 120min.
5 =
5s.
A = 15s.
F = 50s.
