background image

 nv 

Niko

 sa    Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.be 

PM005-00202R15342

05-002-02

Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.

1.  BESCHRIJVING

De schakelmodule schakelt en stuurt wandcontactdozen en elektrische verbruikers via contactoren. De module 

dimt via modulaire Niko-dimmers. De schakelmodule werkt zowel centraal als decentraal (fig. 1 & 2) en past in 

elke modulaire verdeelkast (4E breed). De schakelmodule heeft een galvanisch gescheiden voeding voor eigen 

gebruik, een specifieke uitgang voor de busleiding, een detectiecircuit, diagnosefuncties, een onverliesbaar 

geheugen, insteltoetsen, een microprocessor, een LED-interface, een relais en indicatoren voor alle functies. 

De schakelmodule beschikt over 4 gescheiden circuits met enkelpolige relaisuitgangscontacten. Als meer uitgangen 

vereist zijn, kan u verschillende modules parallel schakelen. Hou hierbij wel rekening met de polariteit van de bus. 

Verbind uitgang B1 van de ene module met uitgang B1 van de andere module. Eén van de modules neemt de 

voeding voor de bus op zich, de andere schakelen automatisch de voeding uit. U kan de verschillende functies 

van de busdrukknoppen met de mode-toets instellen. Na een netonderbreking worden de uitgangen met enig 

tijdsverschil terug aangezet om een stroompiek te vermijden. Het geheugen is onverliesbaar, bij spanningsuitval 

is geen batterij vereist. Het geheugen is steeds herprogrammeerbaar zonder de module te openen (EEPROM). 

2.  BIJZONDERHEDEN

Inbedrijfstellingsfunctie

Druk kort op de select-toets om de uitgangen manueel te selecteren. Druk lang (>1s.) om de uitgang tijdelijk 

aan te zetten:
• als de bus nog niet geïnstalleerd is
• om de uitgangen te bedienen bij defect op de bus (kortsluiting of onderbreking)
• om uitgangscircuits te testen of te lokaliseren.

Diagnoserapportering

Bij normale werking (niet tijdens programmering) is er een permanente diagnoserapportering op het 7-segmentdisplay:
• een horizontaal streepje licht op bij ontvangst van een juist Nikobus-telegram
• een grote A knippert in geval van kortsluiting of polarisatiefouten (bv. verwisseling van de buspolariteit tussen 

2 modules)

• een kleine b knippert in geval van fouten van de busvoeding (circuit defect)
• een grote C knippert in geval van een geheugencommunicatiefout (bv. EEPROM-defect) of in geval van gebruik 

van een verkeerd type module (bv. geheugen van een rolluikmodule in een dimcontroller).

Centrale functies met bedieningstijd (1 tot 3s., bij mode M2 en M3)

De bedieningstijd kan ingesteld worden tussen 1s. en 3s. Een eerste toepassing kan bv. om veiligheidsredenen 

zijn: druk 2s. op een toets om alle lichten uit te schakelen. Een andere toepassing: op 1 toets worden verschillende 

acties vastgelegd in functie van de bedieningstijd.

Stappenschakelaar (mode M13)

Voornamelijk geschikt als de belasting verdeeld moet worden door gebrek aan debiet, bv. bij watersproeisystemen 

voor gazon, bloem- of groentenkwekerij, bestuurbaar verluchtingssysteem. Eveneens geschikt om het licht in 

ruimtes met lichtgevoelige planten in opeenvolgende stappen te schakelen. Zo wordt het algemeen lichtniveau 

niet te veel opgedreven en vermindert de impact op de sfeerverlichting.

Sferen (mode M14 en M15)

Om sferen te creëren kan u een bepaald aantal uitgangen (bv. lampen) naar eigen keuze aan- of uitschakelen. 

Druk lang op de sfeertoets om de sfeer vast te leggen. Druk kort op de sfeertoets om de sfeer terug op te roepen. 

U kan een sfeer altijd wijzigen door een nieuwe sfeer in te stellen en op te slaan. Druk lang op de sfeertoets om 

de vorige sfeer te overschrijven. Elke busdrukknop mag als sfeertoets bepaald worden.

Met M14 kan een sfeer enkel ingeschakeld worden, elke uitgang wordt daarna individueel geschakeld.

Met M15 kan een sfeer volledig aan- of uitgeschakeld worden.

TECHNISCHE GEGEVENS

Omgevingstemperatuur: 0° tot 50°C

Voeding schakelmodule: 230V/5W

 

2 klemmen: per klem max. 4 x 1,5mm

2

 of 2 x 2,5mm

2

Netaansluiting: 230V/10A

 

2 klemmen: per klem max. 4 x 1,5mm

2

 of 2 x 2,5mm

2

Uitgangen: 230V/10A, 4 N.O. 

 

per klem max. 4 x 1,5mm

2

 of 2 x 2,5mm

2

Busaansluiting: 9V DC (ZLVS, zeer lage veiligheidsspanning)

 

2 klemmen: per klem max. 2 x 1,5mm

2

Onverliesbaar EEPROM-geheugen (2Kbyte)

Afmetingen (H x B x D): DIN-behuizing 4 modules breed: 88mm x 69mm x 60mm

3.  WAARSCHUWINGEN VOOR INSTALLATIE

• De installatie moet worden uitgevoerd door een erkend installateur en volgens de geldende voorschriften.
• Deze handleiding moet aan de gebruiker worden overhandigd. Het moet bij het dossier van de elektrische 

installatie worden gevoegd en worden overgedragen aan eventuele nieuwe eigenaars. Bijkomende exemplaren zijn 
verkrijgbaar via de website of supportdienst van Niko. Op de Niko website is altijd de meest recente handleiding 
van het product terug te vinden.

• Tijdens de installatie moet rekening gehouden worden met (niet-limitatieve lijst):

 

- de geldende wetten, normen en reglementen.

 

- de stand van de techniek op het moment van de installatie.

 

- deze handleiding die alleen algemene bepalingen vermeldt en moet worden gelezen in het kader van elke 

specifieke installatie.

 

- de regels van goed vakmanschap.

  

Dit product voldoet aan alle toepasselijke Europese richtlijnen en verordeningen. Indien van toepassing, vind je 

de EG-verklaring van overeenstemming met betrekking tot dit product op www.niko.eu.

4.  NIKO SUPPORT

Heb je twijfel? Of wil je het product omruilen in geval van een eventueel defect? Neem dan contact op met je 

groothandel of de Niko supportdienst:

België: +32 3 778 90 80

Nederland: +31 183 64 06 60

Contactgegevens en meer informatie vind je op www.niko.eu onder de rubriek “Hulp en advies”.

5.  GARANTIEBEPALINGEN

• De garantietermijn bedraagt vier jaar vanaf leveringsdatum. Als leveringsdatum geldt de factuurdatum van 

aankoop van het product door de consument. Als er geen factuur voorhanden is, geldt de productiedatum.

• De consument is verplicht Niko schriftelijk te informeren over het gebrek aan overeenstemming, en dit uiterlijk 

binnen de twee maanden na vaststelling.

• In geval van een gebrek aan overeenstemming heeft de consument enkel recht op een kosteloze herstelling 

of vervanging van het product, wat door Niko bepaald wordt.

• Niko is niet verantwoordelijk voor een defect of schade als gevolg van een foutieve installatie, oneigenlijk of 

onachtzaam gebruik, een verkeerde bediening, transformatie van het product, onderhoud in strijd met de 
onderhoudsvoorschriften of een externe oorzaak zoals vochtschade of schade door overspanning.

• De dwingende bepalingen in de nationale wetgeving over de verkoop van consumptiegoederen en de bescherming 

van consumenten in landen waar Niko rechtstreeks of via zuster- of dochtervennootschappen, filialen, distributeurs, 
agenten of vaste vertegenwoordigers verkoopt, hebben voorrang op bovenstaande bepalingen.

Dit product mag u niet bij het ongesorteerd afval gooien. Breng uw afgedankt product naar een containerpark of een 
erkend verzamelpunt. Net als producenten en importeurs speelt ook u een belangrijke rol in de bevordering van sortering, 
recycling en hergebruik van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Om de ophaling en verwerking te kunnen 
financieren, heft de overheid in bepaalde gevallen een recyclingbijdrage (inbegrepen in de aankoopprijs van dit product).

Mode  Functie 

Omschrijving 

Aantal bedieningsknoppen

De modes M1 tot M8 worden opgeroepen door de ”mode”-toets tijdens het programmeren minder dan 1,6s. in te drukken. De programmeermodes worden weergegeven op het 7-segmentdisplay.
M1: ........aan/uit .............................................................................................boven: aan, onder: uit ................................................................................................................................................................. 2
M2: ........aan (eventueel met bedieningstijd) ...................................................steeds aan (centrale functies)...................................................................................................................................................... 1
M3: ........uit (eventueel met bedieningstijd) .....................................................steeds uit (centrale functies) ....................................................................................................................................................... 1
M4: ........drukknop .........................................................................................aan zolang er geduwd wordt (bv.. beldrukknop, dimmeraansturing) max.8s. ................................................................................ 1
M5: ........impuls .............................................................................................puls aan/puls uit (bv.. impulsschakelaar of teleruptor) .................................................................................................................. 1
M6:........vertraagd afvallend (langere tijden, tot 2u) ........................................drukken: aan, na verloop van bepaalde tijd: uit (bv. trapautomaat) ................................................................................................ 1
M7: ........vertraagd opkomend (langere tijden, tot 2u) ......................................drukken: na verloop van bepaalde tijd: aan (bv. actievertraging) ................................................................................................... 1
M8:........knipperen ........................................................................................drukken: aan/uit/aan/..., uitschakelen: M3 .................................................................................................................................. 1

De modes M11 tot M15 worden opgeroepen door de ”mode”-toets tijdens het programmeren langer dan 1,6s. in te drukken. De programmeermodes worden weergegeven op het 7-segmentdisplay.
M11: ......vertraagd afvallend (kortere tijden, tot 50s.) .....................................zoals M6, maar kortere tijden ...................................................................................................................................................... 1
M12: ......vertraagd opkomend (kortere tijden, tot 50s.) ...................................zoals M7, maar kortere tijden ...................................................................................................................................................... 1
M13: ......stappenschakelaar aan/uit ...............................................................na elkaar schakelen van meerdere uitgangen via een tijdcyclus .................................................................................................... 2
 

 

Vrij te kiezen volgorde bij het programmeren bepaalt de uiteindelijke schakelvolgorde.

M14: ......sfeer aan .........................................................................................kort drukken: oproepen van een bepaalde sfeer........................................................................................................................... 1
 

 

lang drukken: schrijft de gewijzigde sfeer in het geheugen (> 3s.)

M15: ......sfeer aan/uit ....................................................................................bovenste toets kort drukken: oproepen van een bepaalde sfeer.................................................................................................... 2
 

 

bovenste toets lang drukken: schrijft de gewijzigde sfeer in het geheugen (> 3s.) 

 

 

onderste toets —> uit

M16, 17, 18 hebben voorlopig geen functie

Tijden bij modes M6, M7 en M13: 

Tijden bij modes M11 en M12 (korte tijden): 

Tijden bij modes M2 en M3 (bedieningstijd):

=  

10s. 

  

 

  

 

= 0,5s. 

    

  

 

= 0s. 

1 =   1min. 

6 =  6min. 

B =  30min. 

1 = 

1s. 

6 =  6s. 

B =  20s. 

1 =  1s. 

2 =  2min. 

7 =  7min. 

C =  45min. 

2 = 

2s. 

7 =  7s. 

C =  25s. 

2 =  2s. 

3 =   3min. 

8 =  8min. 

D =  60min. 

3 = 

3s. 

8 =  8s. 

D =  30s. 

3 =  3s. 

4  =   4min. 

9  = 

9min. 

E  = 

90min. 

4  = 

4s. 

9  =  9s. 

E  =  40s. 

4,...,F   =   0s. 

5 =  5min. 

A =  15min. 

F =  120min. 

5 = 

5s. 

A =  15s. 

F =  50s. 

Summary of Contents for 05-002-02

Page 1: ...he installatiewordengevoegdenwordenovergedragenaaneventuelenieuweeigenaars Bijkomendeexemplarenzijn verkrijgbaar via de website of supportdienst van Niko Op de Niko website is altijd de meest recente handleiding van het product terug te vinden Tijdens de installatie moet rekening gehouden worden met niet limitatieve lijst de geldende wetten normen en reglementen de stand van de techniek op het mom...

Page 2: ... de 14 modes te kiezen G Tijdschakelaar om tijd in te stellen H Busaansluiting I Display weergave van de ingestelde mode Geluidssignaal korte signalen programmeermode lang signaal herkenning sensor dubbel kort signaal wissen A B H G F I E C VERBRUIKERS bv lichtpunten Max 10A BUSDRUKKNOPPEN en INTERFACES IR RF 10A 230V L N 16A Max 10A Max 10A Max 10A VERBRUIKERS BEVEILIGING 230 V BUSDRUKKNOPPEN MOD...

Page 3: ...dans le respect des prescriptions en vigueur Ce mode d emploi doit être remis à l utilisateur Il doit être joint au dossier de l installation électrique et être remis aux nouveaux propriétaires éventuels Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur le site web ou auprès du service support de Niko Il y a lieu de tenir compte des points suivants pendant l installation liste non limitativ...

Page 4: ...ction des temps H Raccordement du bus I Ecran affichage du mode activé Signal acoustique signaux courts programmation mode signal long reconnaissance du senseur signal court double effacer A B H G F I E C D APPAREILS ELECTRIQUES p ex points lumineux Max 10A BOUTONS POUSSOIRS et INTERFACES IR RF 10A 230V L N 16A Max 10A Max 10A Max 10A APPAREILS ELECTRIQUES PROTECTION 230 V BOUTONS POUSSOIRS NIKOBU...

Page 5: ...ngdergeltendenVorschriften ausgeführt werden Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen derelektrischenAnlagebeizufügenundmussaucheventuellenneuenBesitzernausgehändigtwerden Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Internetseiten von Niko oder über den Kundendienst von Niko Beachten und berücksichtigen Sie bei der Installation unter ...

Page 6: ...inen der 4 Ausgänge zu wählen F Modewahltaster um einen der 14 Modi zu wählen G Zeitschalter um Zeitverzögerung einzustellen H Anschluss Nikobus I Display um den aktivierten Modus anzuzeigen Programmiersignal kurze Signale Programmiermodus langes Signal Sensorerkennung kurzes Doppelsignal Speicher vollständig gelöscht A B H G F I E C Zeichnung 1 VERBRAUCHER ABSICHERUNG 230 V BUSTASTER MODUL 4 MODU...

Page 7: ...pliance with the statutory regulations This user manual should be presented to the user It should be included in the electrical installation file and it should be passed on to any new owners Additional copies are available on the Niko website or via the Niko support service During installation the following should be taken into account non exhaustive list the statutory laws standards and regulatio...

Page 8: ...choose 1 of the 14 modes G Time switch to set the time H Bus connection I Display of set mode Audio signal short signals programming mode long signal recognizing sensor double short signal delete A B H G F I E C LOADS FUSES 230 V NIKOBUS PUSH BUTTONS MODULE 1 MODULE 2 MODULE 3 DISTRIBUTION BOARD LOADS FUSES 230 V NIKOBUS PUSH BUTTONS MODULE 4 MODULE 3 DISTRIBUTION BOARD 2 LOADS FUSES NIKOBUS PUSH ...

Page 9: ... x 60mm 4 PRÁVNE UPOZORNENIA Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný odborník v súlade s platnými predpismi Tento návod musí byť odovzdaný užívateľovi Musí byť súčasťou dokumentácie o elektrickej inštalácii a musí byť odovzdaný každému novému užívateľovi Ďalšie kópie návodu sú dostupné na web stránke Niko alebo cez služby zákazníkom Najnovší návod na inštaláciu tohto výrobku je k dispozícii na inter...

Page 10: ...žimu vyberie 1 zo 14 režimov G Časový spínač pre nastavenie času H Pripojenie zbernice I Zobrazenie nastaveného režimu Audio signály krátke signály režim programovania dlhý signál rozpoznávanie senzora dvakrát krátky signál zmazať A B H G F I E C ZAŤAŽENIE POISTKY 230 V NIKOBUS TLAČIDLÁ MODUL 1 MODUL 2 MODUL 3 ROZVÁDAČ ZAŤAŽENIE POISTKY 230 V NIKOBUS TLAČIDLÁ MODUL 4 MODUL 3 ROZVÁDAČ 2 ZAŤAŽENIE P...

Reviews: