background image

Page 7 of 14 

ENTRETIEN ET NETTOYAGE  

 

Après chaque utilisation, nettoyez láppareil et tous les composants 

 

Attention:

 Avant de nettoyer l’appareil, éteignez-le toujours, retirez la fiche de la prise et laissez-le refroidir 

entièrement.   

  N’utilisez pas de détergents agressifs ou décapants, ni d’objets tranchants, tels qu’un couteau ou une brosse 

dure, pour le nettoyage. 

  Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide. 

  Nettoyez le socle avec un chiffon sec. 

 

Ne jamais immerger la bouilloire dans l’eau ou tout autre liquide et 

ne doit pas

 être nettoyé au lave-vaisselle. 

 

Attention!

  Détartrez  régulièrement  l’appareil.  Selon  la  dureté  de  l’eau,  une  quantité  plus  ou  moins  importante  de 

calcaire se déposera sur l’intérieur de l’appareil. Plus l’eau que vous utilisez est dure, plus l’appareil doit être nettoyé 
souvent. 

Détartrage: 

  Utilisez un produit de détartrage destiné aux appareils ménagers - aux cafetières électriques par exemple.  

  Pour l’utilisation, suivez les instructions imprimées sur l’emballage.  

  Au cours du détartrage, ne mettez pas l’appareil en marche, laissez le produit agir à froid.  

  Rincez plusieurs fois le pot avec de l’eau propre après le détartrage. 

Rangement: 

  Rangez l’appareil dans un endroit sec. 

CONDITIONS DE GARANTIE 

 

Ce produit est garanti pour une période de 24 mois. Votre garantie est valable si le produit est utilisé selon les instructions et pour 
l’usage auquel il est destiné. De plus, la preuve d’achat d’origine (facture, reçu ou ticket de caisse) doit être présentée, montrant la 
date d’achat, le nom du détaillant et le numéro d’article du produit. 

La garantie est valable dans les conditions suivantes et seulement 

couvrant tous les défauts consécutifs à des défauts de pièce et main d’oeuvre. Les réparations effectuées sous garantie ne prolongent 
pas le délai de garantie.

 

 

1)  Pendant  la  période  de  garantie  aucun frais ne  sera facturé pour  les  pièces  et  la  main d’oeuvre,  il  manque  un  défaut de 

fabrication et/ou de matériel est défectueux. 

2)  En  cas  d’échange,  les  pièces  défectueuses  ou  les  appareils  défectueux  deviennent  automatiquement  la  propriété  de 

l’importateur. 

3)  Toute demande de garantie doit être assortie de la preuve d’achat de revendeur. 
4)  La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut être transférée. 
5)  La garantie ne couvre pas les dommages causés par: 

a.  les accidents, l’utilisation impropre, l’usure et / ou la négligence; 
b.  l’installation  incorrecte  et/ou  une  utilisation  contraire  aux  normes  de  sécurité,  aux  normes  techniques  ou  aux 

dispositions légales en vigueur; 

c.  le branchement sur un réseau d’une tension autre que celle figurant sur la plaquette type; 
d.  toute modification non autorisée; 
e.  toute réparation effectuée par des tiers; 
f. 

le transport sans précautions suffisantes, telles que la protection et l’emballage appropriés. 

6)  Les présentes conditions de garantie ne peuvent pas être invoquées dans les cas: 

a.  pertes survenues pendant le transport;; 
b.  effacement ou modification du numéro de série de l’appareil. 

7)  Les cordons, ampoules, pièces en verre et pièces d'usure, ne sont pas couverts par la garantie  
8)  La  garantie  ne  donne  aucun  droit  d’indemnisation  pour  des  dommages  éventuels,  autres  que  le  remplacement  ou  la 

réparation de pièces défectueuses. L’importateur ne peut être tenu responsable d’aucun dommage indirect, ni d’aucune 
conséquence quelle qu’elle soit, causé par ou ayant un quelconque rapport avec l’appareil qu’il a fourni. 

9) 

Toutefois, n’envoyez jamais rien sans avoir reçu d’instructions au préalable. Le colis pourrait en effet être refusé et les frais 
éventuels seraient à votre charge. Contacter le revendeur et ils vous diront comment vous devez emballer et emballer et 
expédier l'appareil.

 

 

DIRECTIVES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT 

DEEE 

(directive sur les équipements électriques et électroniques / WEEE)

 

 

Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés 
et réutilisés. Cet appareil 

ne doit pas

 être jeté aux ordures ménagères à la fin de sa durée de vie, mais doit être 

rendu  à un centre  de  recyclage  d’appareils ménagers  électriques  et  électroniques.  Ce  symbole  sur  l’appareil,  La 
présence du symbole de poubelle barrée sur l'article, le mode d'emploi et  
sur l'emballage attirent votre attention sur ce sujet important. Composants utilisés dans cet appareil sont recyclables. 

En  recyclant  les  appareils  ménagers.  Usagés,  vous  contribuez  à  un  apport  important  à  la  protection  de  notre  environnement. 
Adressez vous aux autorités locales pour des renseignements concernant le centre de Recyclage

.

 

Summary of Contents for NSWK30AT

Page 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL WATERKOKER BOUILLOIRE WASSERKOCHER WATER COOKER MODEL MODÈLE MODELL NSWK30AT ...

Page 2: ...orgesehen und nicht für den professionellen Einsatz ausgelegt Leistung 1800W Spannung AC 230V 50Hz E 1 Button for opening lid 2 Spout 3 Base 4 Pilot lamp 5 Handle 6 ON Off switch This appliance is only to be used for domestic purposes and not for professional use Power 1800W Voltag AC 230V 50Hz WAARSCHUWING MISE EN GARDE WARNUNG WARNING NL Bepaalde delen van dit apparaat kunnen heet worden Raak de...

Page 3: ...e herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt Elektriciteit en warmte Controleer vóór gebruik of de netspanning gelijk is aan de netspanning die op het apparaat wordt vermeld Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact Controleer het snoer regelmatig op beschadigingen Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is Laat een beschadigd snoer vervangen door een gekwalific...

Page 4: ...achter Gebruik de waterkoker uitsluitend voor het aan de kook brengen van water niet voor andere vloeistoffen of andere ingrediënten Pak het apparaat alleen bij het handvat vast bepaalde delen van het apparaat worden tijdens het gebruik heet U kunt uzelf ernstig verbranden als u in aanraking komt met hete onderdelen van het apparaat Pas op voor stoom en heet water tijdens gebruik WERKING Deze snoe...

Page 5: ...inkel waar het apparaat is gekocht 4 De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar 5 De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaan door a ongevallen verkeerd gebruik slijtage en of verwaarlozing b foutieve installatie en of gebruik op een manier die in strijd is met de geldende wettelijke technische of veiligheidsnormen c aansluiting op een andere netspannin...

Page 6: ...les réparations afin d éviter tout danger Électricité et chaleur Avant utilisation assurez vous que la tension de votre réseau d alimentation correspond à la tension indiquée sur l appareil Branchez l appareil sur une prise raccordée à la terre Vérifiez régulièrement que le cordon électrique est en bon état N utilisez pas l appareil si le cordon est endommagé Faites remplacer le cordon endommagé p...

Page 7: ...ssez l appareil que par la poignée certaines parties de l appareil sont chaudes pendant l utilisation Vous pouvez vous brûler gravement si vous touchez les composants très chauds de l appareil Faites attention à la vapeur et à l eau chaude lors de l utilisation FONCTIONNEMENT Cette bouilloire sans fil fait bouillir rapidement 1 7litre d eau La bouilloire est munie d un témoin d un thermostat et d ...

Page 8: ... 4 La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut être transférée 5 La garantie ne couvre pas les dommages causés par a les accidents l utilisation impropre l usure et ou la négligence b l installation incorrecte et ou une utilisation contraire aux normes de sécurité aux normes techniques ou aux dispositions légales en vigueur c le branchement sur un réseau d une tension au...

Page 9: ...aturen durchzuführen sodass jede Gefahr vermieden wird Elektrizität und Wärme Überprüfen Sie vor dem Gebrauch ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen Schukosteckdosen an Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen Wenn das Netzkabel beschädigt ist dürfen Sie das Gerät nicht benutzen Lassen Sie ei...

Page 10: ...oder Zutaten Fassen Sie das Gerät nur am Griff an bestimmte Teile des Geräts werden während des Gebrauchs heiß Sie können sich schwere Verbrennungen zuziehen wenn Sie mit heißen Geräteteilen in Berührung kommen Bei der Verwendung ist Vorsicht bezüglich Dampf und Heißwasser geboten FUNKTION Dieser schnurlose Wasserkocher bringt 1 7 Liter Wasser rasch zum Kochen Der Wasserkocher ist mit einer Kontro...

Page 11: ...dhaften Geräte selbst werden automatisch Eigentum des Importeurs 3 Garantieansprüche müssen entweder beim Händler bei dem das Gerät gekauft wurde geltend gemacht werden 4 Die Garantie gilt nur für den ersten Käufer und ist nicht übertragbar 5 Die Garantie gilt nicht für Schäden die entstanden sind durch a Unfälle verkehrte Benutzung Abnutzung und oder Verwahrlosung b falsche Montage und oder Benut...

Page 12: ...aced by a qualified service centre Do not use any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has shown signs of defects has fallen or has been damaged in any way Return the appliance to the manufacturer or the nearest qualified service centre for inspection repairs or electrical or mechanical modifications Always remove the plug from the wall socket by pulling on the plug not the...

Page 13: ... during filling Open the lid by pressing the button on the handle and keeping it pressed down Fill the kettle between the minimum and maximum mark Too little water will result in the kettle switching off prematurely and too much water may result in the kettle boiling over Close the lid Place the jug on the base Insert the plug into the mains power socket Switch the appliance on by pressing the on ...

Page 14: ...subject to change without prior notice All brand company names logos and trademarks referenced in this manual are the property of their respective owners The products and their packaging are not toys and may contain small parts and sharp objects Please keep away from children ...

Reviews: