
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ءﺎﻤﻟا ةرورﺎﻗ ﻦﻣ ﺺﻠﻤﻟا عﺰﻧأ .1
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻐﺸﺗ ﻻ .عزﻮﻤﻟا قﻮﻓ ةرورﺎﻘﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ ½ﻳدﻮﻤﻋ ةرورﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ .2
.ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﻦﻣ ًﻻوأ ﺪﻛﺄﺘﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ
ءﻲﻀﻳ فﻮﺳ .ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗو ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ .3
½ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺊﻔﻄﻨﻳ فﻮﺳو ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ عزﻮﻤﻟا أﺪﺒﻳ نأ دﺮﺠﻤﺑ ﺮﺷﺆﻤﻟا حﺎﺒﺼﻣ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ ءﺎﻤﻟا ﻞﺼﻳ نأ دﺮﺠﻤﺑ
ةرورﺎﻘﺑ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳاو ﻦﻴﺘﻨﺛ¬ا ﻚﻳﺪﻴﺑ ﻰﻠﻋÅﻟ ﺎﻬﺒﺤﺳا ،ةرورﺎﻘﻟا غﺮﻔﺗ نأ دﺮﺠﻤﺑ .4
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ ىÅﻣ
.ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ½ﻌﻣ ﻦﻳرﻮﺒﻨﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .5
ﻪﻴﺒﻨﺗ
نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻢﺳ 20 ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ راﺪﺠﻟا ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ عزﻮﻤﻟا ﻊﺿو ﺐﺠﻳ .1
. ِﻮﺘﺴﻣو ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ ةﺪﺣﻮﻟا
لوﺎﺤﺗ ﻻو ،ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻﻮﺗ ﻻ ،عزﻮﻤﻟا اﺬﻫ ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ .2
.ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺐﻌﺷ ثﻼﺛ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ضرﺆﻣ ﺲﺑﺎﻗ ةﺪﺣﻮﻟا ﺲﺑﺎﻗ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ .3
ﻞﺼﻔﻟ ءﺎﻔﻃ¬ا حﺎﺘﻔﻣو عزﻮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﺟﺮﻳ .4
ا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺻﻮﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ لوﺎﺤﺗ ﻻ .عزﻮﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا
ثوﺪﺣ نود ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ .ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا عﺰﻨﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ءﺎﻔﻃإ وأ ﺲﺒﻘﻤﻟ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣ¬ا ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻟﺎﻃإ لوﺎﺤﺗ ﻻ ،ﻖﺋاﺮﺤﻟا
.ةراﺮﺤﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ .5
.ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟذو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ½ﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﻰﺟﺮﻳ .6
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا زﺎﻏ ةﺮﺋاد فﻼﺗإ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ .7
45 ﻦﻣ ﺮﺜﻛ ﻰﺘﺣ وأ ﺐﻘﻋ ﻰﻠﻋ ½ﺳأر ءﺎﻤﻟا عزﻮﻣ ﺐﻠﻗ قﻼﻃ¬ا ﻰﻠﻋ لوﺎﺤﺗ ﻻ .8
ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﺿ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ½ﻋﻮﺿﻮﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ .ﺔﺟرد
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ½ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ 12 ةﺪﻤﻟ وأ ﻢﺋﺎﻘﻟا
لوﺎﺤﺗ ﻻ اﺬﻟ ،ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ عزﻮﻤﻟا اﺬﻬﻟ ةاﺮﺤﻟا ﻢﻈﻨﻣ زاﺮﻃ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ .9
.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﻄﺒﺿ
ﻖﺋﺎﻗد (3) ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﺮﻈﺘﻧا
,
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ ½ﻤﺋاد ءﺎﻤﻟا عزﻮﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ .10
.ﺎﻬﺋﺎﻔﻃإ ﺪﻌﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ
ﺺﺨﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ عزﻮﻤﻠﻟ ىﺮﺧا ءاﺰﺟا وأ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻛ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ .11
.ﺎﻬﻔﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﺒﺧ ﻲﻨﻬﻣ
ﻢﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ) صﺎﺨﺷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺪﻌﻣ ﺲﻴﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ .12
ﻦﻳﺬﻟا وأ ةدوﺪﺤﻤﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﺤﻟا وأ ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا تارﺪﻘﻟا يوذ (لﺎﻔﻃا
ﺺﺨﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ فاﺮﺷ¬ا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ
ﺐﺠﻳ .زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻬﺋﺎﻄﻋإ وأ ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ لﺎﻔﻃا ﺔﺒﻗاﺮﻣ
ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ .13
.ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺮﻃﺎﺨﻣ يأ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟذو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ½ﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﻰﺟﺮﻳ .14
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا زﺎﻏ ةﺮﺋاد فﻼﺗإ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ .15
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻤﻬﻟاﺪﺑإ ﺐﺠﻳ ،ﺲﺑﺎﻘﻟا وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .16
ءﺎﻔﻛأ صﺎﺨﺷأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ وأ ءﻼﻤﻌﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﻴﻛو وأ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا
.ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ رﺎﻄﺧأ يأ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟذو ﻢﻬﻟ ﻦﻴﻠﺛﺎﻤﻣ
ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻌﻓاد داﻮﻣ يﻮﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺳوﺮﻳ¬ا ﺐﻠﻋ ﻞﺜﻣ ،زﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣ يأ ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ .17
.ةﺪﺣﻮﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
.½ﻔﻟﺎﺗ وأ ½ﻜﺑﺎﺸﺘﻣ ﺲﻴﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ :ﺮﻳﺬﺤﺗ .18
ﺔﻗﺎﻄﻟا تاداﺪﻣإ وأ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺲﺑﺎﻘﻤﻟا تاذ ةﺰﻬﺟازﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺧ ﻊﻀﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ .19
.ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
:
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﻻﻮﺻﻮﻣ ﺲﻴﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ
درﺎﺒﻟاو ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا يرﻮﺒﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻰﻟوا ةﺮﻤﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ .1
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻖﻓﺪﺘﺗ ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺣاو ﺮﺘﻟ راﺪﻘﻤﺑ ﺔﻴﻤﻜﻟ ﺢﻤﺳاو
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﻗو ﺮﺠﺘﻣ وأ ﺔﻴﻟﺪﻴﺻ يأ ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ةﺮﻬﻄﻣ اﻮﻣ يﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻴﻘﻌﺗ ﺐﺠﻳ .2
.ةﺮﻬﻄﻤﻟا داﻮﻤﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺔﻨﺴﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋو ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧو ءﺎﻤﻟا ةرورﺎﻗ ﻞﻣﺎﺣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺟي .3
ﺔﻟﺎﻃإو ةﺪﻴﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ عزﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻚﻟذو لﺎﺠﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣو ﻲﻨﻬﻣ ﺺﺨﺷ
.ﻚﺴﻔﻨﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻚﻓ لوﺎﺤﺗ ﻻ .ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا هﺮﻤﻋ
ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا جرﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا تاداﺪﺴﻟاو ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧاو ﺮﻴﺑﺎﻨﺼﻟا ﺢﺘﻓا :ءﺎﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ .4
.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
.عزﻮﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻞﻴﺴﻐﻟ كﺎﻜﺘﺣﻼﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣو ةﺪﻳﺎﺤﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ مﺪﺨﺘﺳا .5
.ﻚﺴﻔﻨﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ لﺎﻜﺷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ لوﺎﺤﺗ ﻻ .6
:ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋا فﺎﺸﻜﺘﺳا
:ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺳرإ ﻞﺒﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ
Summary of Contents for NWD1206N1
Page 2: ......
Page 7: ...1 2 1 2 1 2 1 2 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6...
Page 8: ...1 2 3 4 5 20 1 2 3 4 5 6 7 45 8 12 9 3 10 11 12 13 14 15...
Page 9: ...8 1 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 7 5 3 36 10 90 1 2 3 1 2 3...
Page 10: ...500 220 240 50 60 5 2 0 85 95 85 10 6 120 R134a 45 1 T 3...
Page 11: ......
Page 12: ...www nikai com NWD1206RK NWD1208CK NWD1209TK NWD1206N1 NWD1208C1 NWD1209T1...