19
Inbetriebnahme - MANUBLOC 3000
4031 de - 2019.04 / i
de
4.1 - Lage der Verschlussschrauben (1/4”, 3/4”) je nach Einbaulage : B3-B5
Die Entlüftungsschraube an der höchsten Stelle des Getriebes anbringen.
4.2 - Manubloc mit mehreren Untersetzungsstufen : Ölmenge (je nach Einbaulage des
Getriebes)
Einbaulagen
Mub 3132
Mub 32xx
Mub 33xx
Mub 34xx
Mub 35xx
Mub 36xx
Mub 37xx
Mub 38xx
1/4”
Liter
1
1/4”
Liter
1
1/4”
Liter
1
1/4”
Liter
1
1/4”
Liter
1
3/4”
Liter
1
3/4”
Liter
1
n°
3/4”
Liter
1
B3
B5
4
1,7
3
2,6
5
5,1
3
7,2
7
12,8
J12
19,7
J12
29,5
J1
48
2
2
2
2
2
9
9
9
1
1
1
8
8
12
12
1
1
1
1
8
8
12
12
1
B6 - Mub xx33 B52 - Mub xx33
1
1,4
1
2
1
4,1
2
6,7
2
12,3
2
J3
20
4
J3
30,7
4
J3
45
4
4
4
4
10
10
10
11
5
3
5
3
7
3
3
3
5
3
5
3
7
3
3
3
B6 - Mub xx32 B52 - Mub xx32
1
1,4
1
2
1
4,1
2
6,7
2
12,3
2
J3
xx
4
J3
23
4
J3
32
4
4
4
4
10
10
10
11
5
3
5
3
7
3
3
3
5
3
5
3
7
3
3
3
B7
B54
1
1,4
1
2
1
4,2
8
7,2
9
14,8
3
J11
24,4
5
J11
29
4
J11
46,5
2
5
3
5
3
7
7
7
7
4
4
4
4
10
12
11
9
4
4
4
4
10
11
11
11
B8
B53
5
1,4
4
2
4
4,7
4
6,6
10
13,6
J2
21,1
J2
30,2
J2
32,5
4
1
1
1
8
8
3
1
1
2
2
2
2
9
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
V5
V1
1
1,65
1
2,8
1
5,9
2
8,6
9
16,7
J10
24,5
4
AD
J10
38,4
4
AD
J10
60
6
AD
4
4
4
4
7
7
7
7
5
8
8
8
8
10
10
10
5
3
5
8
10
10
10
10
V6
V3
2
2,3
2
3,3
2
6,6
6
9,7
9
18,4
J7
21,7
J7
36
J7
60
5
3
5
3
10
10
10
10
4
4
4
4
7
7
7
7
4
4
4
4
7
7
7
7
1. Toleranz : ± 0,05 Liter bei einer Ölmenge < 5 Liter
2. Mub 35, 38 : Montagesatz (Winkelstück)
AD : Rücklaufsperre nicht zulässig
± 2 % bei einer Ölmenge
≥
5 Liter
3. Mub 35 : Montagesatz (Winkelstück/Ausdehnungsgefäss/Enlüftungsventil)
xx : Kontaktieren Sie wir
4. Mub 36, 37, 38 : Montagesatz (Verlängerung)
5. Mub 36, Eintriebsdrehzahl 4 p : Montagesatz (Winkelstück/Peilstab)
Ölstand
Ölablass
Entlüftung
Einfüllen
5. Mub 36, Eintriebsdrehzahl 2 p : Montagesatz (Winkelstück/Ausdehnungsgefäss/Peilstab)
6. Mub 38, Eintriebsdrehzahl 4 p : Montagesatz (Verlängerung)
6. Mub 38, Eintriebsdrehzahl 2 p : Montagesatz (Winkelstück/Ausdehnungsgefäss)
1
Mub
32/33/36/37/38 Mub
36/37
Mub
36/37/38
Mub
34/38
Mub
36/37
Mub
35/36/37/38
Mub
35/36/37/38
Mub
32/33/34
Mub
32/34/36/37/38
3
4
11
12
2
6
9
7
8
Mub
35/36/37
Mub
31/33/38
10
5
1/4" (Mub 32: 1/8") auf Zwischenflansch oder
Lanterne MU
n°
n°
n°
n°
n°
n°
n°
INBETRIEBNAHME - ANTRIEBSSYSTEME - MANUBLOC 3000
Summary of Contents for Leroy-Somer 3234
Page 2: ......
Page 9: ...en MANUBLOC 3000 Installation guide Drive systems Reference 4031 en 2019 04 i...
Page 15: ...de MANUBLOC 3000 Inbetriebnahme Antriebssysteme Referenz 4031 de 2019 04 i...
Page 21: ...es MANUBLOC 3000 Instalaci n Sistemas de accionamiento Referencia 4031 es 2019 04 i...
Page 27: ......