background image

1. CONSIGNES DE SECURITE  

 

 

 

 

 

Conservez le présent manuel avec l’équipement pour références ultérieures. En case de vente de l’équipement à un autre utilisateur, il est 
important que la notice d’utilisation soit jointe à l’appareil afin que le nouvel utilisateur dispose des informations nécessaires à son utilisation et 
puisse prendre connaissance des mises en gardes relatives à la sécurité. 

Important: 

En cas de disfonctionnements liés à une mauvaise utilisation de l’appareil et à un non-respect des consignes décrites dans cette 
notice, l’annulation de la garantie est applicable et votre revendeur pourra décliner toute responsabilité 

 

 

Déballez le produit et vérifiez qu’il n’y ait pas eu de dommages pendant le transport. 

 

L’appareil est destiné à un usage en intérieur uniquement. Utilisez-le dans un endroit sec. 

 

L’appareil DOIT être installé et utilisé par du personnel qualifié. 

 

NE PAS laisser l’appareil à portée des enfants. Ne pas les laisser utiliser l’appareil. 

 

Utilisez des élingues de sécurité pour fixer l’appareil. Ne jamais porter l’appareil par sa tête mais toujours par sa base. 

 

L’appareil doit être installé dans un endroit aéré et bien ventilé. Placez-le à au moins 50 cm de tout objet ou de toute surface.  

 

Assurez-vous que les ouïes de ventilation ne soient pas obstruées afin d’éviter une surchauffe de l’appareil. 

 

Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous que l’alimentation soit compatible avec la tension locale. 

 

Il est important de relier le fil jaune/vert à la terre afin d’éviter tout risque de choc électrique. 

 

Température ambiante maximum : 40°C. Ne pas faire fonctionner l’appareil quand la température est au-dessus de 40 °C. 

 

NE PAS connecter l’appareil à un dimmer. 

 

Lors de la première utilisation, il peut y avoir un léger dégagement de fumée ou odeur, ceci est normal. Les effets vont disparaître au bout de 

15 minutes environ. 

 

Assurez-vous qu’il n’y ait pas de produits inflammables à côté de l’appareil afin d’éviter tout risque de feu. 

 

Surveillez régulièrement le cordon d’alimentation. S’il est endommagé, veuillez les remplacer immédiatement. 

 

La température du boitier peut atteindre 85°C. Ne jamais toucher l’appareil à mains nues pendant son fonctionnement. Attendez 15 minutes 
avant de remplacer la lampe ou d’effectuer toute autre réparation. 

 

NE PAS verser des liquides inflammables ou de l’eau et ne pas introduire d’objet dans l’appareil. Si cela arrivait, éteignez et débranchez 
immédiatement l’appareil. 

 

NE PAS utiliser l’appareil dans un endroit sale et poussiéreux. Nettoyez l’appareil régulièrement. 

 

NE PAS toucher les fils pendant le fonctionnement de l’appareil afin d’éviter tout choc électrique. 

 

NE PAS laisser le cordon d’alimentation s’enrouler avec d’autres câbles. 

 

La distance minimum entre l’appareil et la surface éclairée doit être de plus de 12m. 

 

Débranchez l’appareil avant de changer la lampe ou le fusible ou avant de faire toute réparation ou entretien de l’appareil. 

 

Remplacez le fusible ou la lampe par un de même type. 

 

Dans le cas de problèmes importants dans le fonctionnement de l’appareil,  arrêtez l’appareil immédiatement.  

 

Ne jamais allumer ou éteindre l’appareil plusieurs fois d’affilée. 

 

Le boîtier, les lentilles ou le filtre UV doivent être remplacés s’ils sont endommagés. 

 

NE PAS ouvrir l’appareil, il n’y a pas de pièces détachées 

 

Ne jamais essayer de réparer l’appareil par vous-même. Les réparations faites par des personnes non qualifiées peuvent entraîner des 
dommages importants sur l’appareil. Veuillez contacter votre revendeur.  

 

Débranchez l’appareil du secteur si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période. 

 

Toujours utilisez le carton d’emballage d’origine lors du transport de l’appareil. 

Caution

 

 

Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité pour éviter tout risque de choc électrique. 

 

Risque d’explosion due à la chaleur de la lampe. Ne pas ouvrir l’appareil pendant les 15 minutes après avoir éteint l’appareil. 

 

Remplacez la lampe si celle-ci est endommagée, déformée ou si la durée d’utilisation est expirée. 

 

NE JAMAIS regarder le faisceau lumineux directement. 

 

NE JAMAIS toucher la lampe à mains nues. 

 

NE PAS utiliser l’appareil sans la lampe ou si le boitier est endommagé. 

 

Installation : 

L’appareil doit être correctement fixé afin d’éviter toute vibration ou glissement lorsque celui-ci est en marche. Assurez-vous que la structure puisse 
supporter 10 fois le poids de l’appareil. Utilisez des élingues de sécurité pouvant supporter 12 fois le poids de l’appareil. 
L’appareil doit être fixé par du personnel qualifié. 

 
 
 
 

Lire attentivement les consignes ci-après. Elles contiennent des informations importantes sur la 

sécurité de l'installation ainsi que sur l'utilisation et la maintenance de l'équipement.

 

Summary of Contents for BIRDY 300 LED

Page 1: ...BIRDY 300 LED Notice d utilisation...

Page 2: ...e autre r paration NE PAS verser des liquides inflammables ou de l eau et ne pas introduire d objet dans l appareil Si cela arrivait teignez et d branchez imm diatement l appareil NE PAS utiliser l ap...

Page 3: ...t en mode Master SLAVE LED LED ON lorsque l appareil est en mode Slave SOUND LED LED ON lorsque l appareil est en mode Musical 2 Affichage 3 Boutons de r glage MENU UP DOWN ENTER 4 Entr e sortie pour...

Page 4: ......

Page 5: ...te INVERSION DU PAN Pan Inverse S lectionnez la fonction IPAn Avec les boutons UP et DOWN s lectionnez NO normal ou YES Pan invers Appuyez sur ENTER pour sauvegarder Appuyez sur MENU pour revenir au m...

Page 6: ...ectionnez la fonction rSlt Appuyez sur ENTER tous les canaux vont tre remis en position initiale Appuyez sur MENU pour revenir au menu pr c dent ou ne touchez aucun bouton pendant 1 minute REGLAGE DE...

Page 7: ...e branche sur l appareil d sign Master Fonction STAND BY ETEINDRE LA SOURCE LUMINEUSE FONCTION 1 Sync Strobe 2 Async Strobe 3 Strobe musical Show 1 4 1 Appuyez pour s lectionner une couleur 2 Mainteni...

Page 8: ...MODE 8 CANAUX...

Page 9: ...MODE 11 CANAUX...

Page 10: ...lis s que les 5 points XLR 3 points XLR Borne 1 La terre Borne 2 signal n gatif Borne 3 signal positif 5 points XLR Borne 1 La terre Borne 2 signal n gatif Borne 3 signal positif Borne 4 5 non utilis...

Page 11: ...usag 7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Le nettoyage de l appareil syst me d optique interne doit tre fait r guli rement pour que le rendu lumineux soit optimum La fr quence du nettoyage de l appareil d pend es...

Page 12: ...BIRDY 300 LED User guide...

Page 13: ...ut off the mains power immediately DO NOT operate in dirty or dusty environment do clean fixtures regularly DO NOT touch any wire during operation as there might be a hazard of electric shock Avoid po...

Page 14: ...troller Power voltage AC 100 240V 50 60Hz Power consumption 134W Light source 1 x 60W White LED Beam Angle 15 Fuse T 6 3A Dimensions 292 x 169 x 425mm Weight 7 2kg 3 DESCRIPTION 1 DMX LED LED ON when...

Page 15: ...by ENTER button Use UP and DOWN button to choose the submenu press the ENTER button to store and automatically return to the last menu Press MENU button or let the unit idle one minute to exit menu mo...

Page 16: ...vity from 0 to 100 Press ENTER button to store Press MENU button back to the last menu or let the unit idle one minute to exit menu mode PAN INVERSION Select IPAn press ENTER to confirm Use UP and DOW...

Page 17: ...minute to exit menu mode DEFAULTS SETTING Select deF press ENTER to confirm Use UP and DOWN buttons to select YES or NO If YES use UP and DOWN buttons to select Prod PRO defaults for professional user...

Page 18: ...nstantly lit and the sound LED will flash to the music To set the unit as a slave press the ENTER button to show SLAVE MODE on the display Now use the DOWN and UP buttons up to select Slave 1 normal a...

Page 19: ...8 CH...

Page 20: ...11 CH...

Page 21: ...DMX 512 system should be terminated to reduce signal errors 6 3 pin XLR connectors are more popular than 5 pins XLR 3 pin XLR Pin 1 GND Pin 2 Negative signal Pin 3 Positive signal 5 pin XLR Pin 1 GND...

Page 22: ...to the PCB is broken b The motor s drive IC on the PCB might be out of condition 7 MAINTENANCE AND CLEANING 1 The cleaning of internal and external optical lenses and or mirrors must be carried out pe...

Reviews: