118
– FRANÇAIS
FR
–
durant ces essais, le corps d'essai doit être détecté par
les photocellules quelle qu'en soit sa position sur toute
la longueur de la lisse
7.
s'assurer de l'absence de toute interférence entre les
photocellules et d'autres dispositifs :
–
avec un barillet (diamètre 5 cm, longueur 30 cm),
interrompre l'axe optique qui relie la paire de
photocellules, passer tout d’abord à proximité de
la photocellule émettrice TX, puis à proximité de la
photocellule réceptrice RX et enfin au centre, entre les
deux photocellules
41
–
s'assurer de l'intervention effective du dispositif en
passant de l'état d'activation à l'état d'alarme et vice
versa
–
s'assurer qu'il provoque bien, dans la centrale
de commande l'action prévue (ex. : l'inversion du
mouvement dans la manœuvre de fermeture)
8.
contrôle de la protection contre le danger de levage
:
sur les automatismes à mouvement vertical, s'assurer de
l'absence de tout danger de levage. Cet essai peut être
exécuté comme suit :
–
suspendre au milieu de la lisse un poids de 20 kg (par
exemple un sac de gravier)
–
commander une manœuvre d'«
ouverture
» et
s'assurer que, durant cette même manœuvre, la lisse
ne dépasse pas la hauteur de 50 cm par rapport à sa
position de fermeture
–
si la lisse dépasse cette hauteur, il faut réduire la force
9.
si les situations de risque liées au mouvement de la lisse
ont été enregistrées moyennant la limitation de la force
d’impact, il faut effectuer la mesure de la force d’impact
selon les prescriptions de la norme EN 12445. Si le
contrôle de la « force moteur » est utilisé pour aider le
système à réduire la force d’impact, essayer et trouver les
réglages qui donnent les meilleurs résultats
10.
contrôle de l'efficacité du système de déverrouillage
:
–
placer la lisse en position fermée et effectuer le
déverrouillage manuel (voir le paragraphe "
et bloquer manuellement l’opérateur
–
vérifier que cela se produise sans difficulté
–
vérifier que la force manuelle pour déplacer la lisse en
Ouverture ne dépasse pas 200 N (environ 20 Kg)
–
la force est mesurée perpendiculairement à la lisse et à
1 m de l'axe de rotation
11.
contrôle du système de mise hors tension :
intervenir
sur le dispositif de mise hors tension et déconnecter
toute éventuelle batterie tampon ; s'assurer que toutes
les leds prévues sur la centrale sont bien éteintes et qu'à
l'envoi d'une commande la lisse ne bouge pas. Contrôler
l'efficacité du système de verrouillage pour éviter la
connexion involontaire ou non autorisée.
6.2 MISE EN SERVICE
a
La mise en service ne peut être faite que si toutes
les phases d'essai ont été exécutées avec un
résultat positif.
a
Avant de mettre l’automatisme en service, informer
de manière adéquate le propriétaire sur les dangers
et les risques résiduels.
a
La mise en service partielle ou dans des situations
« provisoires » n’est pas autorisée.
Pour effectuer la mise en service :
1.
réaliser le dossier technique de l'automatisme qui devra
inclure les documents suivants : le schéma complet de
l'automatisme, le schéma des connexions électriques
effectuées, l'analyse des risques présents et les solutions
adoptées, la déclaration de conformité du fabricant de
tous les dispositifs utilisés et la déclaration de conformité
établie par l'installateur
2.
fixer de manière permanente sur la barrière une étiquette
ou une plaque indiquant les opérations à effectuer pour le
déverrouillage et la manœuvre manuelle "
Figure
42
3.
fixer sur la barrière une plaque comportant au moins les
données suivantes : type d'automatisme, nom et adresse
du constructeur (responsable de la « mise en service »),
numéro de série, année de construction et label « CE »
4.
remplir et remettre au propriétaire la déclaration de
conformité de l'automatisme
5.
remplir et remettre au propriétaire la déclaration de
conformité de l'automatisme le « Manuel d’utilisation » de
l'automatisme
6.
réaliser et remettre au propriétaire de l’automatisme le
« Plan de maintenance » qui réunit les prescriptions pour
la maintenance de tous les dispositifs de l’automatisme.
l
Pour tous les documents mentionnés ci-dessus,
Nice grâce à son service d’assistance technique,
met à disposition : les manuels d'instruction, les
guides et les formulaires pré-remplis.
Summary of Contents for L9BAR
Page 46: ...46 ITALIANO IT NOTE...
Page 95: ...ENGLISH 95 EN NOTES...
Page 144: ...144 FRAN AIS FR NOTES...
Page 193: ...ESPA OL 193 ES NOTAS...
Page 242: ...242 DEUTSCH DE ANMERKUNGEN...
Page 291: ...NEDERLANDS 291 NL OPMERKINGEN...
Page 340: ...340 POLSKI PL UWAGI...
Page 353: ...353 RU 3 7 a 1 15 2 16 3 4 4 5 17 1 0 15 0 2 3 0 25 0 8 2 0 9 4 12 400 1000 12 2 3 A m A B 18...
Page 354: ...354 RU 4 5 2 6 B 7 8 8 17 3 8 1 A A 19 2 B 3 B 20 m 4 C 6 C 21 5 D M BAR L BAR D D 22...
Page 355: ...355 RU 6 E E E 23 7 8 F G 1 F F F G G F F 24 9 H 10 I H I 25 11 J 12 6 J 26 l...
Page 357: ...357 RU 4 20 70 5 3 11 1 A 180 A A 30 2 1 A 2 1 A 180 2 U B 3 C A B C 31 4 5 U 6 A 7...
Page 358: ...358 RU 4 4 4 1 f a 1 A A 32 2 3 3 4 L N 33 5 34...
Page 363: ...363 RU 7 5 30 TX RX 41 8 20 50 9 EN 12445 10 200 20 1 11 6 2 a a a 1 2 42 42 3 4 5 6 l Nice...
Page 371: ...371 RU 1 1 24 10 2 2 24 10 3 3 24 10 4 4 24 10 24 10 OU4 xba7 24 0 5 0 5 Ogi OU4 xba8 2 1 3 2...
Page 384: ...384 RU 9 9 1 2 6 A A 57 3 4 B B 58 5 C STOP C C 59 6 7 a 60 8 LIGHT m LIGHT LIGHT 61...
Page 385: ...385 RU 9 62 10 6 63 9 10 XBA7 XBA8 Oview...
Page 386: ...386 RU 10 10 M L BAR a 1 6 20 000 2 3 4 5 11 11 l a l a...
Page 389: ...389 RU...
Page 390: ...390 RU a a a l 1 2 3 3 2 m m l 1...
Page 391: ...391 RU 1 A 180 A A 64 2 1 A 2 3 4 U 5 A 6...
Page 393: ...393 RU 22 ___ ___...
Page 394: ...394...
Page 395: ...395...