NGS Roller Flow Mini User Manual Download Page 5

ENGLISH

5

If at any time in the future you should need 

to dispose of this product please note that:
Waste electrical products should not be 

disposed of with household waste. Please 

recycle where facilities exist.             
Check with your Local Authority or retailer 

for recycling advice.
(Waste Electrical and Electronic Equipment 

Directive)

HEREBY, 

LURBE GRUP S.A, DECLARES 

THAT THIS 

SPEAKER IS IN COMPLIANCE 

WITH THE ESSENTIAL REQUIREMENTS 

AND OTHER RELEVANT PROVISIONS OF 

DIRECTIVE 1999/5/EC. 

Battery warranty: The battery is a consumer product, and 

as such it is under warranty for 12 months.

Summary of Contents for Roller Flow Mini

Page 1: ...WWW NGS EU ENGLISH I FRAN AIS I ESPA OL I DEUTSCH I ITALIANO PORTUGU S I POLSKI I NEDERLANDS I ESKY I ROLLERFLOWMINI USER S MANUAL...

Page 2: ...INI bluetoothspeaker 1 Charging jack 2 Aux in jack 3 USB port 4 ON OFF button 5 Backwad Volume down 6 Mode Switch Bluetooth USB disk FM and AUX IN state 7 Forward Volume up 8 Play Pause OVERVIEW 7 5 6...

Page 3: ...eakerwillbereconnecting automaticallyifyourmobilephonehasbeen paired Dependontheofmobilephone stypeand configuration manualreconnectionmayrequireon somedevices 5 Ifthepairingissuccessful abeepisheardf...

Page 4: ...whichalsoactsasanantenna intothemicroUSB slot SPEAKERCONTROLFUNCTION 1 Inplayingmusic press buttontopausemusic press itonceagaintoplay 2 Ifyoupressthisbuttonbriefly youreturntothe previoustrack 3 Ifyo...

Page 5: ...recyclewherefacilitiesexist CheckwithyourLocalAuthorityorretailer forrecyclingadvice WasteElectricalandElectronicEquipment Directive HEREBY LURBEGRUPS A DECLARES THATTHISSPEAKERISINCOMPLIANCE WITHTHE...

Page 6: ...tootH APER UGENERAL 1 Prise de chargement 2 Prise aux in 3 Port USB 4 Bouton marche arr t 5 Arri re r duction volume 6 Mode Activer Bluetooth disque USB FM et tat AUX IN 7 Avance augmentation volume 8...

Page 7: ...hr tabliraautomatiquement laconnexion votret l phonemobilesicelui cia t coupl pr c demment celad penddutypeetdela configurationdut l phonemobile certainsdispositifs peuventrequ rirlareconnexionmanuell...

Page 8: ...maintenez enfonc eslestouches et MODES BLUETOOTH USB RADIOFM Pourpasserd unmode l autre appuyezsurlatoucheM Sil appareiln estpasconnect unecl USB enappuyant surlatoucheM vousignorezcesmodes MODEFM 1...

Page 9: ...chetterie Consultervotreresponsablelocalouvotre revendeurpourunconseilsurlerecyclage Directivesurlesd chetsdes quipements lectriqueset lectroniques PARLAPR SENTELURBEGRUP S AD CLAREQUEL APPAREIL HAUT...

Page 10: ...PRESENTACI N GENERAL 1 Puerto de carga 2 Entrada auxiliar 3 Puerto USB 4 Bot n de encendido apagado 5 Anterior bajar volumen 6 Modo cambiar entre Bluetooth USB FM y AUX IN 7 Siguiente subir volumen 8...

Page 11: ...nnuevodispositivo 4 ElaltavozBluetoothsereconectar autom ticamente sisutel fonom vilhasidoemparejado seg neltipoy laconfiguraci ndeltel fonom vil puedesernecesario realizarmanualmentelareconexi nenalg...

Page 12: ...pulsadaslas teclas y respectivamente MODOS BLUETOOTH USB RADIOFM ParapasardeunmodoaotropulselateclaM Siel dispositivonotieneconectadaunamemoriaUSB alpulsar lateclaM omitir estosmodos MODOFM 1 Pulseelb...

Page 13: ...alasAutoridadesLocalesoal distribuidorparaqueledeinstrucciones sobreelreciclaje Directivasobrelaeliminaci ndeAparatos Electr nicosyEl ctricos PORMEDIODELAPRESENTELURBE GRUPS ADECLARAQUEELALTAVOZ CUMPL...

Page 14: ...oothLautsprecher ALLGEMEINE PRESENTATION 1 Ladebuchse 2 Aux in Buchse 3 USB Anschluss 4 Ein Ausschalter 5 Zur ck Leiser 6 Modus Bluetooth USB Disk UKW und AUX IN Modus 7 Vorw rts Lauter 8 Wiedergabe P...

Page 15: ...erBluetoothLautsprecherwirdautomatisch angeschlossenwennIhrHandy bereinstimmt wurde jenachModellundEinstellungdesHandys kannesnotwendigseindieGer temanuellwieder anzuschliessen 5 WenndieVerbindungerfo...

Page 16: ...rchSiediesesKabelalseineAntenne verwendenk nnen KONTROLLEDES LAUTSPRECHERS 1 BeiderWiedergabederMusik TasteumdieMusikzu haltendr cken dr ckenSienochmaldieTasteumdie Musikwiederzustarten 2 K nnenSiedie...

Page 17: ...endeEinrichtung Wertstoffhof vorhandenist FragenSiebeiIhrenBeh rdenvorOrtnach M glichkeitenzumRecycling Richtlinie berElektro undElektronik Altger te HIERMITERKL RTLURBEGRUPS A DASSSICHDASGER TLAUTSPR...

Page 18: ...NE GENERALE 1 Jack per la ricarica 2 Jack per Aux in 3 Porta USB 4 Pulsante ON OFF 5 Verso il basso Abbassamento volume 6 Modalit Interruttore Bluetooth disco USB FM e modalit AUX IN 7 Verso l alto Al...

Page 19: ...amenteseilsuotelefonino stato accoppiato Inbasealtipoelaconfigurazionedel telefonino possibiledoverrealizzaremanualmentela riconnessioneinalcunidispositivi 5 Sel associazionesirealizzacorrettamente su...

Page 20: ...toche questocavofungeanchedaantenna CONTROLLO DELL ALTOPARLANTE 1 Durantelariproduzionedeibranimusicali premereil tasto perfermarelariproduzionepremerlodinuovo perriprendere 2 Sesipremebrevementequest...

Page 21: ...tture Verificareconl Autorit localeoRivenditore dovepoterriciclareildispositivo Direttivasullosmaltimentodeirifiuti elettriciedelettronici CONLAPRESENTELURBEGRUPS A DICHIARACHEQUESTOALTOPARLANTE CONFO...

Page 22: ...etooth APRESENTA O GERAL 1 Entrada do carregador 2 Entrada Aux 3 Porta USB 4 Bot o Ligado Desligado 5 Anterior Volume menos 6 Modo Bluetooth disco USB FM e estado AUX 7 Seguinte Volume mais 8 Reproduz...

Page 23: ...aligar se automaticamenteseoseutelem velfoiemparelhado segundootipoeaconfigura odoseutelem vel pode sernecess riorealizarmanualmenteliga odealguns dispositivos 5 Seoemparelhamentoforbemsucedido ser e...

Page 24: ...stecabofuncionacomoantena CONTROLODOREPRODUTOR 1 Duranteareprodu odem sica carreguenobot o paradeteram sica carreguedenovoparavoltara ouvi la 2 Sepressionarestebot obrevemente voltar faixaanterior 3 S...

Page 25: ...m sticos Porfavorrecicleonde sejaposs vel VerifiquejuntodasuaAutoridadeLocal oucomercianteinforma oacercade reciclagem DirectivasobreRes duosdeEquipamento El ctricoeElectr nico LURBEGRUPS ADECLARAQUEE...

Page 26: ...OOTH CECHYOG LNE 1 Z cze adowania 2 Z cze urz dzenia pomocniczego 3 Port USB 4 Przycisk W WY 5 Do ty u Ciszej 6 Tryb W cz na Bluetooth dysk USB FM i urz dzenie pomocnicze 7 Do przodu G o niej 8 Odtwar...

Page 27: ...ia 4 G o nikbluetoothpo czysi automatycznie je liwcze niejzostaniesparowanyztelefonem kom rkowym wzale no ciodrodzajuikonfiguracji telefonu ponownepo czeniewprzypadkuniekt rych urz dze musiby wykonane...

Page 28: ...e funkcj anteny OBS UGAG O NIKA 1 Wczasieodtwarzaniamuzyki naci nijprzycisk abyzatrzyma muzyk abyponownieuruchomi odtwarzanienaci nijtensamprzycisk 2 Poszybkimnaci ni ciutegoprzycisku nast pi powr tdo...

Page 29: ...ktusk adowaniazu ytych urz dze elektrycznychielektronicznych Informacjenatematpunkt wsk adowania mo nauzyska odmiejscowychw adz iusprzedawcy DyrektywaWEEEwsprawiezu ytegosprz tu elektrycznegoielektron...

Page 30: ...thluidspreker ALGEMEEN OVERZICHT 1 Oplaadpoort 2 Hulpingang 3 USB poort 4 Aan uit toets 5 Vorige volume omlaag 6 Modus omschakelen tussen Bluetooth USB FM en AUX IN 7 Volgende volume omhoog 8 Afspelen...

Page 31: ...paraattekoppelen 4 DeBluetoothluidsprekerzalzichautomatischopnieuw verbindenwanneeruwGSMgekoppeldis afhankelijk vanhettypeGSMendeconfiguratie handmatig opnieuwverbindenkannoodzakelijkzijnvoorsommige a...

Page 32: ...olumeteverhogenenteverlagen MODES BLUETOOTH USB FM RADIO DrukopdeM toetsomoverteschakelenvandeenenaar deanderemodus Alshetapparaatnietisaangeslotenop eenUSB stickbijhetdrukkenopdeM toets zalhetdeze mo...

Page 33: ...are installaties Raadpleegdelokaleautoriteitenofdealer voorinstructiesoverrecycling Richtlijnbetreffendedeverwijderingvan elektrischeenelektronischeapparatuur DELURBEGRUPNVVERKLAARTDAT DELUIDSPREKERVO...

Page 34: ...roduktor V EOBECN P EHLED 1 N kladn port 2 Pomocn vstup 3 USB port 4 tla tko pro zapnut vypnut 5 P edchoz sn it hlasitost 6 Re im p ep n n mezi Bluetooth USB FM a AUX IN 7 Dal zv it hlasitosti 8 P ehr...

Page 35: ...poprv nebosp rujtenov p stroj 4 ReproduktorBluetoothsep ipoj automaticky pokud u bylmobiln telefonsp rov n vz vislostinatypu akonfiguracimobiln hotelefonubudetemusetna n kter chza zen chru n prov sto...

Page 36: ...etla tka a vuveden mpo ad RE IMY BLUETOOTH USB FMR DIO Chcete lip epnoutzjednohore imudojin ho stiskn te tla tkoM Pokudnen za zen p ipojenokUSBpam ti stiskn tetla tkoM at mp esko tetytore imy RE IMFM...

Page 37: ...m Jet eba jerecyklovatvp slu n chza zen ch Propokynykrecyklaciseobra tenam stn adynebonaprodejce Sm rniceolikvidacielektrick cha elektronick chza zen LURBEGRUPS A T MTOPROHLA UJE EREPRODUKTOR SPL UJEZ...

Page 38: ...rollerflOWMINI BLUETOOTH 1 2 Aux in 3 USB 4 ON OFF 5 6 Bluetooth USB FM AUX IN 7 8 7 5 6 1 2 3 4 8...

Page 39: ...39 BLUETOOTH 1 LED 2 Bluetooth 3 NGSROLLERFLOWMINI 4 Bluetooth 5 LED BLUETOOTH 1 microUSB Bluetooth USB USB 2 LED 3 LED 4 USB 10...

Page 40: ...40 FM 1 M 2 3 microUSB 1 2 3 4 BLUETOOTH USB FM M USB M...

Page 41: ...41 LURBEGRUPS A 1999 5 12...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...www ngs eu technical support www ngs eu support...

Reviews: